Lyrics and translation DJ ECS feat. Nellson One, Ravidson & DJ FB - Ela Não Maya

Ela Não Maya

Quando eu estou no club
Pauso no bar a beber dum coro
Ela ja me conhece
E fica num canto a curtir o sonoro
ninguém dá bandeira
curtimos à nossa maneira
ninguém faz balão
porque entre nós tasse bem
(e ela sabe que)
quando eu lhe pego de jeito
Ninguem vai parar esse jeito atrevido
Não interessa se eu estou solteiro ou não
Essa dama, essa dama é uma em um milhão
Ela não, maya maya
Ela não, maya maya
Ela não, maya maya
Ela não, ela não...
Ela não, maya maya
Ela não, maya maya
Ela não, maya maya
Ela não, ela não maya
ela me pega, me leva
(e eu não digo não)
tem a mania que me domina
E eu nao resisto nao
ela quer uma dança
mas eu nao aguento com essa cintura
nao fica tão perto sentir esse corpo é pura tortura
Gostosa com curvas de violão
Tu me tarraxas tão bem
Esse corpo foi feito à mão
vem comigo baby vem
Não interessa se eu estou solteiro ou não
Essa dama, essa dama é uma em um milhão
Ela não maya maya
Ela não maya maya
Ela não maya maya
ela não, ela não
Ela não, maya maya
Ela não maya maya
Ela não maya maya
Ela não, ela não maya
Foto p'ro instagram, todo mundo viu
quando ela passa vagabundo faz psiiiiuuuu
toda estilosa finge que nem ouviu
o swag vem da europa e o rebolado vem do brasil
nicki minaj em anaconda
você fica louco quando ela dança
é perigosa quando mexe a anca
e o veneno ela solta na cama
Quando eu lhe pego de jeito
Ninguem vai parar esse jeito atrevido
Não interessa se eu estou solteiro ou não
Essa dama, essa dama é uma em um milhão
Ela não maya, maya
Ela não maya, maya
Ela não maya, maya
Ela não, ela não.
Ela não maya maya
Ela não maya maya
Ela não maya maya
Ela não, ela não maya...

Она не мается

Когда я в клубе,
Зависаю у бара, попивая напиток,
Она меня уже знает
И стоит в углу, кайфуя от музыки.
Никто не палится,
Отдыхаем по-своему.
Никто не выпендривается,
Потому что между нами всё отлично.
(И она знает, что)
Когда я её как следует обниму,
Никто не остановит эту дерзкую страсть.
Неважно, холост я или нет,
Эта девушка, эта девушка одна на миллион.
Она не мается,
Она не мается,
Она не мается,
Она не, она не...
Она не мается,
Она не мается,
Она не мается,
Она не, она не мается.
Она меня заводит, увлекает,
(И я не говорю "нет")
У неё есть манера, которая меня покоряет,
И я не могу устоять.
Она хочет танцевать,
Но я не могу справиться с её талией.
Не подходи так близко, чувствовать это тело - настоящая пытка.
Сладкая, с изгибами гитары,
Ты меня так заводишь.
Это тело создано вручную,
Пойдем со мной, детка, пойдем.
Неважно, холост я или нет,
Эта девушка, эта девушка одна на миллион.
Она не мается,
Она не мается,
Она не мается,
Она не, она не.
Она не мается,
Она не мается,
Она не мается,
Она не, она не мается.
Фото для инстаграма, все увидели,
Когда она проходит мимо, парни свистят.
Вся такая стильная, делает вид, что не слышит.
Сваг из Европы, а движения из Бразилии.
Ники Минаж в "Anaconda",
Ты сходишь с ума, когда она танцует.
Она опасна, когда двигает бедрами,
И яд свой выпускает в постели.
Когда я её как следует обниму,
Никто не остановит эту дерзкую страсть.
Неважно, холост я или нет,
Эта девушка, эта девушка одна на миллион.
Она не мается,
Она не мается,
Она не мается,
Она не, она не.
Она не мается,
Она не мается,
Она не мается,
Она не, она не мается...