Lyrics and translation DJ Emsy - Ahora Soy Yo
Y
ahora
soy
yo...
Et
maintenant,
c'est
moi...
La
que
no
quiere
más
saber
de
tí...
Celle
qui
ne
veut
plus
rien
savoir
de
toi...
Comprendelo...
Comprends-le...
Ya
no
quiero
que
me
hagas
sufrir...
Je
ne
veux
plus
que
tu
me
fasses
souffrir...
Y
ahora
soy
yo
Et
maintenant,
c'est
moi
La
que
no
quiere
más
saber
de
tí...
Celle
qui
ne
veut
plus
rien
savoir
de
toi...
Comprendelo
Comprends-le
Ya
no
quiero
que
me
hagas
sufrir...
Je
ne
veux
plus
que
tu
me
fasses
souffrir...
Oooh...
(oooh.)
Oooh...
(oooh.)
Oh...
uh
oh...
(oh...
uh
oh...)
Oh...
uh
oh...
(oh...
uh
oh...)
Oooh...
(oooh.)
Oooh...
(oooh.)
Oh...
uh
oh...
(oh...
uh
oh...)
Oh...
uh
oh...
(oh...
uh
oh...)
Vete
ya
no
vuelvas
Va-t-en,
ne
reviens
pas
Mejor
da
la
vuelta
Fais
demi-tour
Que
tú
decidiste
apagar
nuestra
novela
Tu
as
décidé
de
mettre
fin
à
notre
histoire
Y
aunque
me
prometas
Et
même
si
tu
me
promises
La
luna
y
las
estrellas
La
lune
et
les
étoiles
No
creo
en
tus
mentiras
Je
ne
crois
pas
à
tes
mensonges
Que
se
vuelven
tú
condena
Qui
deviennent
ta
condamnation
Tú...
Toi...
Tú...
Toi...
Dices
que
yo
soy
la
mala...
(yo
soy
la
mala...)
Tu
dis
que
je
suis
la
méchante...
(je
suis
la
méchante...)
Y
yo
Et
moi
Yo
Moi
Te
digo
tú
solo
eres
drama...
(solo
eres
drama...)
Je
te
dis
que
tu
es
juste
un
drame...
(juste
un
drame...)
Si
me
quieres
ver
la
cara
fingiendo
falso
amor
Si
tu
veux
me
voir
faire
semblant
d'un
amour
faux
Buscate
a
otra,
por
que
esa
no
seré
yo
Trouve-toi
une
autre,
parce
que
ce
ne
sera
pas
moi
Estas
equivocado
si
piensas
por
los
dos
Tu
te
trompes
si
tu
penses
pour
nous
deux
De
una
vez
que
digo
lárgate
porfavor
Dis-moi
une
fois
pour
toutes
de
partir,
s'il
te
plaît
Y
ahora
soy
yo...
Et
maintenant,
c'est
moi...
La
que
no
quiere
más
saber
de
tí...
Celle
qui
ne
veut
plus
rien
savoir
de
toi...
Comprendelo...
Comprends-le...
Ya
no
quiero
que
me
hagas
sufrir...
Je
ne
veux
plus
que
tu
me
fasses
souffrir...
Y
ahora
soy
yo
Et
maintenant,
c'est
moi
La
que
no
quiere
más
saber
de
tí...
Celle
qui
ne
veut
plus
rien
savoir
de
toi...
Comprendelo
Comprends-le
Ya
no
quiero
que
me
hagas
sufrir...
Je
ne
veux
plus
que
tu
me
fasses
souffrir...
Oooh...
(oooh.)
Oooh...
(oooh.)
Oh...
uh
oh...
(oh...
uh
oh...)
Oh...
uh
oh...
(oh...
uh
oh...)
Oooh...
(oooh.)
Oooh...
(oooh.)
Oh...
uh
oh...
(oh...
uh
oh...)
Oh...
uh
oh...
(oh...
uh
oh...)
Ya
no
me
llames
Ne
m'appelle
plus
Que
no
voy
a
contestar
Je
ne
répondrai
pas
Olvida
lo
que
fuimos
no
me
vengas
a
rogar
Oublie
ce
que
nous
étions,
ne
me
supplie
pas
Ni
mensajes
quiero
que
vuelvas
a
enviar
Je
ne
veux
plus
de
tes
messages
Déjame
ser
libre
para
que
pueda
volar...
aaa...
Laisse-moi
être
libre
pour
que
je
puisse
voler...
aaa...
Ya
no
me
llames
Ne
m'appelle
plus
Que
no
voy
a
contestar
Je
ne
répondrai
pas
Olvida
lo
que
fuimos
no
me
vengas
a
rogar
Oublie
ce
que
nous
étions,
ne
me
supplie
pas
Ni
mensajes
quiero
que
vuelvas
a
enviar
Je
ne
veux
plus
de
tes
messages
Déjame
ser
libre
para
que
pueda
volar...
aaa...
(aaah.)
Laisse-moi
être
libre
pour
que
je
puisse
voler...
aaa...
(aaah.)
Oooh...
Oooh...
Rouse
Rouse
Dj
Emsy
Dj
Emsy
Y
ahora
soy
yo...
Et
maintenant,
c'est
moi...
La
que
no
quiere
más
saber
de
tí...
Celle
qui
ne
veut
plus
rien
savoir
de
toi...
Comprendelo...
Comprends-le...
Ya
no
quiero
que
me
hagas
sufrir...
Je
ne
veux
plus
que
tu
me
fasses
souffrir...
Y
ahora
soy
yo
Et
maintenant,
c'est
moi
La
que
no
quiere
más
saber
de
tí...
Celle
qui
ne
veut
plus
rien
savoir
de
toi...
Comprendelo
Comprends-le
Ya
no
quiero
que
me
hagas
sufrir...
Je
ne
veux
plus
que
tu
me
fasses
souffrir...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.