DJ Emsy - Le empecé a Gustar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation DJ Emsy - Le empecé a Gustar




Le empecé a Gustar
Ты мне начала нравиться
Te veo caminando por la plaza
Вижу тебя, гуляющую по площади,
tu me cautiva mami yo no se lo que me pasa
ты пленила меня, детка, я не знаю, что со мной происходит.
con tu sonrisa me hipnotiza me paraliza
Твоя улыбка гипнотизирует, парализует меня,
me gusta ver tu pelo como baila con la brisa
мне нравится смотреть, как твои волосы танцуют на ветру.
Te veo caminando por la plaza
Вижу тебя, гуляющую по площади,
tu me cautiva mami yo no se lo que me pasa
ты пленила меня, детка, я не знаю, что со мной происходит.
con tu sonrisa me hipnotiza me paraliza
Твоя улыбка гипнотизирует, парализует меня,
me gusta ver tu pelo como baila con la brisa
мне нравится смотреть, как твои волосы танцуют на ветру.
Desafío Urbano
Городской Вызов
Yo ooo
Я-а-а
que le empeze a gustar
знаю, что ты начала мной интересоваться,
ah ah ah
а-а-а
te vez divina mujer (mujer)
ты выглядишь божественно, женщина (женщина).
Yo te voy a conquistar
Я завоюю тебя,
te voy a tener
ты будешь моей.
Yo ooo
Я-а-а
que le empeze a gustar
знаю, что ты начала мной интересоваться,
ah ah ah
а-а-а
te vez divina mujer (mujer)
ты выглядишь божественно, женщина (женщина).
Yo te voy a conquistar
Я завоюю тебя,
te voy a tener
ты будешь моей.
Esa nena me facina su actitud cuando camina
Эта девочка сводит меня с ума, ее походка,
ella es mi debilidad y a la vez mi vitamina
она моя слабость и одновременно мой витамин.
belleza natural
Естественная красота,
belleza sinigual
несравненная красота,
al final de mi
в конце концов,
se que te vas a enamorar
я знаю, ты влюбишься.
ella tiene el atractivo para enamorar
В ней есть притягательность, чтобы влюбить,
su carita su cuerpo espectacular
ее лицо, ее тело просто потрясающие.
lo que me gusta es su carisma
Мне нравится ее харизма,
su forma de pensar
ее образ мышления.
Y lo mejor es que yo le empeze a gustar
И самое лучшее то, что я ей начал нравиться.
ella tiene el atractivo para enamorar
В ней есть притягательность, чтобы влюбить,
su carita su cuerpo espectacular
ее лицо, ее тело просто потрясающие.
lo que me gusta es su carisma
Мне нравится ее харизма,
su forma de pensar
ее образ мышления.
Y lo mejor es que yo le empeze a gustar
И самое лучшее то, что я ей начал нравиться.
Yo ooo
Я-а-а
que le empeze a gustar
знаю, что ты начала мной интересоваться,
ah ah ah
а-а-а
te vez divina mujer (mujer)
ты выглядишь божественно, женщина (женщина).
Yo te voy a conquistar
Я завоюю тебя,
te voy a tener
ты будешь моей.
Yo ooo
Я-а-а
que le empeze a gustar
знаю, что ты начала мной интересоваться,
ah ah ah
а-а-а
te vez divina mujer (mujer)
ты выглядишь божественно, женщина (женщина).
Yo te voy a conquistar
Я завоюю тебя,
te voy a tener
ты будешь моей.
Ella es toda una hermosura
Ты такая красивая,
con elegancia y finura
с элегантностью и изяществом,
tiene fragancia que me lleva hacia la locura
у тебя аромат, который сводит меня с ума.
dime que debo de hacer para ser tu dueño mujer
Скажи мне, что я должен сделать, чтобы стать твоим, женщина?
como te puedo tener
Как я могу тебя заполучить?
te voy a convencer
Я тебя убежу,
que yo no soy igual
что я не такой, как все.
Yo te voy a cuidar
Я буду заботиться о тебе,
Yo no te voy a fallar
я тебя не подведу.
te comenze a gustar
Ты начала мной интересоваться.
No digas que no
Не говори, что нет,
que lo puedo notar
я это вижу.
juntos tu y yo
Мы вместе, ты и я,
contigo quiero estar
с тобой я хочу быть.
si aquel te lastimó
Если тот тебя обидел,
Yo te voy a curar
я тебя исцелю.
es que conmigo tu te vas a quedar
Со мной ты останешься.
te sere muy sincero
Я буду с тобой честен,
conquistarte yo quiero
я хочу завоевать тебя,
pondré todo mi esmero
я приложу все усилия.
sinceramente no quiero ser el
Честно говоря, я не хочу быть
segundo mucho menos quiero ser el tercero
вторым, и уж тем более не хочу быть третьим.
yo busco de tu vida ser el unico el primero
Я хочу быть единственным, первым в твоей жизни.
Yo ooo
Я-а-а
que le empeze a gustar
знаю, что ты начала мной интересоваться,
ah ah ah
а-а-а
te vez divina mujer (mujer)
ты выглядишь божественно, женщина (женщина).
Yo te voy a conquistar
Я завоюю тебя,
te voy a tener
ты будешь моей.
Yo ooo
Я-а-а
que le empeze a gustar
знаю, что ты начала мной интересоваться,
ah ah ah
а-а-а
te vez divina mujer (mujer)
ты выглядишь божественно, женщина (женщина).
Yo te voy a conquistar
Я завоюю тебя,
te voy a tener...
ты будешь моей...
Desafío Urbano...
Городской Вызов...
se que le empeze a gustar
знаю, что ты начала мной интересоваться
Christopher Jhonson y Don Bruno
Кристофер Джонсон и Дон Бруно
Las voces del futuro
Голоса будущего
Dj Emsy
Диджей Эмси
La máquina del beat
Машина бита






Attention! Feel free to leave feedback.