DJ Erise feat. Awa Imani & Fababy - Pas comme les autres (feat. Awa Imani & Fababy) - translation of the lyrics into Russian

Pas comme les autres (feat. Awa Imani & Fababy) - Fababy , Awa Imani , DJ Erise translation in Russian




Pas comme les autres (feat. Awa Imani & Fababy)
Не такая, как другие (feat. Awa Imani & Fababy)
A toi mon amour que je verrai peut être un jour
Тебе, моя любовь, которую я, возможно, увижу однажды,
A toi moi amour qui me soutient les mauvait jour
Тебе, моя любовь, которая поддерживает меня в плохие дни,
A toi mon ami j'ai mis ma vie entre tes mains
Тебе, мой друг, я отдала свою жизнь в твои руки,
On se voit demain car demain c'est loin
Увидимся завтра, ведь завтра так далеко.
Comment te dire que j'arrive je suis pas très loin
Как сказать тебе, что я уже близко,
J'ai traversé le pire j'arriverai sûrement demain
Я прошёл через худшее, я точно прибуду завтра,
Même si chéri tu as. des ennuis je suis la de la nuit jusqu'à l'aube
Даже если, дорогая, у тебя проблемы, я здесь с ночи до рассвета,
Je saurais couvrir tes secrets tes larmes et tout tes mots
Я сохраню твои секреты, твои слёзы и все твои слова.
Elle est pas comme toute les autres
Она не такая, как все остальные,
Elle est pas comme toute les autres
Она не такая, как все остальные,
Elles est pas comme toute les autres
Она не такая, как все остальные,
Elle est pas comme toute les autres
Она не такая, как все остальные,
Il est pas comme tout les autres
Он не такой, как все остальные,
Il est pas comme tout les autres
Он не такой, как все остальные,
Il est pas comme tout les autres
Он не такой, как все остальные,
Il est pas comme tout les autres
Он не такой, как все остальные,
Oh bébé oh bébé oh bébé oh bébé oh bébé
О, детка, о, детка, о, детка, о, детка, о, детка,
Oh bébé oh bébé oh bébé oh bébé oh bébé
О, детка, о, детка, о, детка, о, детка, о, детка,
Oh bébé tu vois je suis la même j'ai n'es pas changer
О, детка, видишь, я всё та же, я не изменилась,
Même bouille même trai c'est vrai qu'on n'est pas a nos premieres essayez
То же лицо, те же черты, правда, это не наша первая попытка,
Pas peur je ne reviendrai plus en arrière
Не боюсь, я больше не вернусь назад,
C'est décidé je te veux je m'en fou peut importer ce que les gens dis de nous
Решено, я хочу тебя, мне всё равно, что говорят о нас люди,
Ces ont dis m'en blessé j'avoue vivant aujourd'hui oubliant la veille
Их слова ранили меня, признаюсь, живу сегодняшним днем, забывая о вчерашнем,
Au bord de la mer on sera on se racontera tellement d'histoire
На берегу моря мы будем, мы расскажем друг другу столько историй,
Et si tu m'aimes plus sors de ma mémoire
А если ты меня больше не любишь, сотри меня из своей памяти.
A toi mon amour qui m'apporte tellement de joie
Тебе, моя любовь, которая приносит мне столько радости,
Je ne vie plus ton absence me tue
Я больше не живу, твоё отсутствие убивает меня.
Elle est pas comme toute les autres
Она не такая, как все остальные,
Elle est pas comme toute les autres
Она не такая, как все остальные,
Elles est pas comme toute les autres
Она не такая, как все остальные,
Elle est pas comme toute les autres
Она не такая, как все остальные,
Il est pas comme tout les autres
Он не такой, как все остальные,
Il est pas comme tout les autres
Он не такой, как все остальные,
Il est pas comme tout les autres
Он не такой, как все остальные,
Il est pas comme tout les autres
Он не такой, как все остальные,
Oh bébé oh bébé oh bébé oh bébé oh bébé
О, детка, о, детка, о, детка, о, детка, о, детка,
Oh bébé oh bébé oh bébé oh bébé oh bébé
О, детка, о, детка, о, детка, о, детка, о, детка,
J'ai tellement donné coeur abandonné
Я так много отдал, разбил свое сердце,
J'ai tellement donné coeur abandonné
Я так много отдала, разбила свое сердце,
J'ai tellement donné coeur abandonné
Я так много отдал, разбил свое сердце,
J'ai tellement donné coeur abandonné
Я так много отдала, разбила свое сердце,
Oh bébé
О, детка.





Writer(s): Fabrice Ayékoué, Dj Erise, Awa Imani, Docness


Attention! Feel free to leave feedback.