DJ ESCO - How It Was (feat. Future) - translation of the lyrics into German




How It Was (feat. Future)
Wie es war (feat. Future)
This is an experience
Das ist eine Erfahrung
If you haven't been a part of nothing this great
Wenn du noch nie Teil von etwas so Großartigem warst
We went through motherfuckin', the unbelievable
Wir haben verdammt noch mal das Unglaubliche durchgemacht
Hit the block and sell drugs
Auf den Block gehen und Drogen verkaufen
That's exactly how it was
Genau so war es
Take the Sprite and take the codeine and I pour me up a cup
Nimm das Sprite und nimm das Codein und ich schenk mir einen Becher ein
Get the molly, drink of mud and smoke some bud, that's how it was
Hol das Molly, trink den 'Mud' und rauch etwas Gras, so war es
Last night we made a movie I'ma tell you how it was
Letzte Nacht haben wir einen Film gedreht, ich erzähl' dir, wie es war
How it was, nigga how it was
Wie es war, Alter, wie es war
How it was, bitch how it was
Wie es war, Schlampe, wie es war
How it was, nigga how it was
Wie es war, Alter, wie es war
How it was, I'ma tell you how it was
Wie es war, ich erzähl' dir, wie es war
Whip it, whip it, whip it
Misch es, misch es, misch es
Whip it, whip it, whip it, whip it
Misch es, misch es, misch es, misch es
Flip it, flip it, flip it
Verkauf es, verkauf es, verkauf es
Flip it, flip it, flip it, flip it
Verkauf es, verkauf es, verkauf es, verkauf es
I was self motivated, I was self driven
Ich war selbstmotiviert, ich war selbst angetrieben
I got my determination now I'm really winnin'
Ich hab meine Entschlossenheit, jetzt gewinne ich wirklich
We could pull up Maseratis, I done whipped the Benzes
Wir könnten Maseratis vorfahren, ich bin die Benzes gefahren
I was handin' thousands out when I go shop at Lenox
Ich hab Tausende verteilt, als ich bei Lenox einkaufen war
When it come to stackin' cash up it ain't no limit
Wenn es darum geht, Geld zu stapeln, gibt es kein Limit
I got racks on top of racks and I ain't talking tennis
Ich hab Bündel auf Bündel, und ich rede nicht von Tennis
It's some girls that's gone wild I like to see 'em kissing
Da sind ein paar Mädels, die durchdrehen, ich seh sie gern küssen
It's some niggas playing foul and they sneak dissing
Da sind ein paar Typen, die falsch spielen und hinterrücks dissen
I won't let her hold me back to complete my mission
Ich lass mich nicht von ihr zurückhalten, um meine Mission zu erfüllen
It ain't easy when you try to make it out the trenches
Es ist nicht einfach, wenn du versuchst, aus dem Ghetto rauszukommen
Hit the block and sell drugs
Auf den Block gehen und Drogen verkaufen
That's exactly how it was
Genau so war es
Take the Sprite and take the codeine and I pour me up a cup
Nimm das Sprite und nimm das Codein und ich schenk mir einen Becher ein
Get the molly, drink of mud and smoke some bud, that's how it was
Hol das Molly, trink den 'Mud' und rauch etwas Gras, so war es
Last night we made a movie I'ma tell you how it was
Letzte Nacht haben wir einen Film gedreht, ich erzähl' dir, wie es war
How it was, nigga how it was
Wie es war, Alter, wie es war
How it was, bitch how it was
Wie es war, Schlampe, wie es war
How it was, nigga how it was
Wie es war, Alter, wie es war
How it was, I'ma tell you how it was
Wie es war, ich erzähl' dir, wie es war
I'm the dope man, dope man yes I am
Ich bin der Drogenmann, Drogenmann, ja, das bin ich
Turned your baby momma house into a drug lab
Hab das Haus deiner Kindsmutter in ein Drogenlabor verwandelt
I was using all the forks, using all the pans
Ich hab alle Gabeln benutzt, alle Pfannen benutzt
She done seen a lot of money touch a nigga hands
Sie hat gesehen, wie viel Geld durch meine Hände ging
Saw me microwaving dope, like some leftovers
Sah mich Dope in der Mikrowelle aufwärmen, wie Essensreste
Drugged in with the green grow a lawn mower
Zugedröhnt mit dem Grünzeug, aktiv wie ein Rasenmäher
I'm a Michael Fox, George Jetson, Elroyer
Ich bin ein Michael Fox, George Jetson, Elroyer
I'm a space cadet, an astronaut, a rockstar
Ich bin ein Space Cadet, ein Astronaut, ein Rockstar
I was trapped in the trap, dodging cop cars
Ich war gefangen im Ghetto, wich Polizeiautos aus
I'm on Pluto, I'm on Jupiter, and Mars
Ich bin auf Pluto, ich bin auf Jupiter und Mars
You ain't foreign, it's okay, I like all broads
Du bist nicht ausländisch, ist okay, ich mag alle Weiber
I'ma hustle everyday so I don't never starve
Ich werd' jeden Tag hustlen, damit ich niemals hungere
Hit the block and sell drugs
Auf den Block gehen und Drogen verkaufen
That's exactly how it was
Genau so war es
Take the Sprite and take the codeine and I pour me up a cup
Nimm das Sprite und nimm das Codein und ich schenk mir einen Becher ein
Get the molly, drink of mud and smoke some bud, that's how it was
Hol das Molly, trink den 'Mud' und rauch etwas Gras, so war es
Last night we made a movie I'ma tell you how it was
Letzte Nacht haben wir einen Film gedreht, ich erzähl' dir, wie es war
How it was, nigga how it was
Wie es war, Alter, wie es war
How it was, bitch how it was
Wie es war, Schlampe, wie es war
How it was, nigga how it was
Wie es war, Alter, wie es war
How it was, I'ma tell you how it was
Wie es war, ich erzähl' dir, wie es war
Serve it to you cleaner then the house keeper
Servier' es dir sauberer als die Putzfrau
Cruisin' by the scene with a street sweeper
Cruise an der Szene vorbei mit 'ner Street Sweeper
Pour a half a pint of codeine in a two liter
Gieß' 'nen halben Pint Codein in eine Zwei-Liter-Flasche
Scorchin' hot flame, all that Future drop is heaters
Brandheiße Flamme, alles, was Future rausbringt, sind Kracher
I put passion in my lyrics and I'm working nigga
Ich steck Leidenschaft in meine Texte und ich arbeite, Alter
Got a dogfood connect, DMX nigga
Hab 'ne Verbindung für Heroin, DMX, Alter
Got a styrofoam cup, and I'm doubled up
Hab 'nen Styroporbecher, und ich hab doppelt drin
Think I'm Usain Bolt, ran my bands up
Denk, ich bin Usain Bolt, hab meine Bündel hochgerannt
Ain't no pressure on my money 'cause I'm certified
Kein Druck auf meinem Geld, denn ich bin zertifiziert
All these diamonds round my neck, it got 'em mesmerized
All diese Diamanten um meinen Hals, das hat sie fasziniert
All these drugs inside my system got me super high
All diese Drogen in meinem System machen mich super high
Posted up and servin' junkies, been a long time
Stand da und bediente Junkies, ist schon lange her
Hit the block and sell drugs
Auf den Block gehen und Drogen verkaufen
That's exactly how it was
Genau so war es
Take the Sprite and take the codeine and I pour me up a cup
Nimm das Sprite und nimm das Codein und ich schenk mir einen Becher ein
Get the molly, drink of mud and smoke some bud, that's how it was
Hol das Molly, trink den 'Mud' und rauch etwas Gras, so war es
Last night we made a movie I'ma tell you how it was
Letzte Nacht haben wir einen Film gedreht, ich erzähl' dir, wie es war
How it was, nigga how it was
Wie es war, Alter, wie es war
How it was, bitch how it was
Wie es war, Schlampe, wie es war
How it was, nigga how it was
Wie es war, Alter, wie es war
How it was, I'ma tell you how it was
Wie es war, ich erzähl' dir, wie es war





Writer(s): Leland Tyler Wayne, Nayvadius Demun Wilburn


Attention! Feel free to leave feedback.