DJ Fastcut feat. Clementino & Willie Peyote - Parla piano - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation DJ Fastcut feat. Clementino & Willie Peyote - Parla piano




Parla piano
Speak Softly
Dj Fastcut, Roma
DJ Fastcut, Rome
Willie il Peyote, Torino
Willie il Peyote, Turin
Clementino, Iena White, Napoli
Clementino, Iena White, Naples
Ammo′
Ammo′
Come pretendi di camminare sulle acque se non sai nuotare
How do you expect to walk on water if you can't swim?
Questo drink cambia colore come la mia vita
This drink changes color like my life
Ti rido in faccia quando sto morendo e meno male
I laugh in your face when I'm dying, and thank goodness
Ma adesso è presto, nun c'a facc′ chiù con 'sta salita
But now it's early, I can't do it anymore with this climb
Il mio melodramma, sangue come un vero iguana
My melodrama, blood like a real iguana
Quale lama, sputo resti di rabbia se ho perso un'ala
What blade, I spit remnants of anger if I've lost a wing
Guarda che più passa il tempo, fra′, più peggioriamo
Look, the more time passes, bro, the worse we get
Cerco mezze lune sopra i volti perché Napoli è acondizionale
I look for half moons above faces because Naples is unconditional
Tu parli al condizionale, fai un comizio in mare
You speak conditionally, you hold a rally at sea
Come un tizio tale, questo che puoi visionare
Like a certain guy, this one you can visualize
Copenaghen spacca, ci sta pure il mare
Copenhagen rocks, there's even the sea
Piglia esempio a chi sta meglio, bro
Take an example from those who are better off, bro
Tutta la vita sveglio eppure cade
Awake all my life and yet I fall
Frat′ riman' si vuò ′sto tiemp' bell′ a tavola
Bro, stay if you want this good weather at the table
Uanm, my brother, pensamm sempre a chell' c′amm' a fa'
One love, my brother, we always think about what we have to do
Iena White e Peyote, Twin Tower
Iena White and Peyote, Twin Towers
Combattiamo il Covid, street Pfizer
We fight Covid, street Pfizer
Non ho più la voglia di quest′aria gelida
I don't feel like this icy air anymore
Metto in moto che si parte, vado via da qua
I start the engine, let's go, I'm leaving here
Sono solo, oh uo uo uo uo
I'm alone, oh uo uo uo uo
Sono solo, oh uo uo uo uo
I'm alone, oh uo uo uo uo
Non mi assiste più nessuno, adesso chi ci sta?
Nobody helps me anymore, who's there now?
Mi è rimasta l′anima e anche un po' di dignità
I have my soul left and also a little dignity
Sono solo, oh uo uo uo uo
I'm alone, oh uo uo uo uo
Sono solo, oh uo uo uo uo
I'm alone, oh uo uo uo uo
Ora parla piano come sai fare tu
Now speak softly like you know how
Stringimi forte e non pensarci più
Hold me tight and don't think about it anymore
DJ Fastcut
DJ Fastcut
Right about now
Right about now
Dead Poets
Dead Poets
Fantastic
Fantastic
Don′t stop
Don′t stop
We can rock
We can rock
Ah yeah
Ah yeah
Fastcut, Peyote, Clementino
Fastcut, Peyote, Clementino
Roma, Napoli, Torino
Rome, Naples, Turin
'Sto trio regala Gesù bambino
This trio gives away baby Jesus
Mandala Sandro che continuo
Send Sandro that I continue
È arrivato l′arrotino
The knife sharpener has arrived
Sotto casa come i pasti con Just Eat
Downstairs like meals with Just Eat
Poeti estinti, senti il funk, zi' è un instant classic
Extinct poets, feel the funk, it's an instant classic
T′han detto "spacchi" e 'sti cazzi non ce li metti?
They told you "you rock" and you don't give a damn?
Testi sacri le mie barre come dei versetti
My bars are sacred texts like verses
Ma chi li ha visti, ah?
But who saw them, huh?
Poveri cristi col carisma degli altri due dei Giornalisti
Poor Christs with the charisma of the other two from The Journalists
Come 'sti musicisti che suonano in playback
Like these musicians who play in playback
′Sti nuovi rapper che sembrano i Take That
These new rappers who look like Take That
Ya, non ci sto dentro, non capisco, forse è colpa mia
Yeah, I'm not in it, I don't understand, maybe it's my fault
′Sta merda si diffonde in fretta tipo pandemia
This shit spreads fast like a pandemic
Inquina come le frequenze di Radio Maria
It pollutes like the frequencies of Radio Maria
Vi guardo e vi passo attraverso, radiografia
I look at you and I see through you, X-ray
Con 'sto flow fai ginnastica
With this flow you do gymnastics
Spacca la faccia, rinoplastica
Break your face, rhinoplasty
Tu fai ridere, Nino Frassica
You make me laugh, Nino Frassica
Però fai pure schifo, tipo svastica
But you also disgust me, like a swastika
Non ho più la voglia di quest′aria gelida
I don't feel like this icy air anymore
Metto in moto che si parte, vado via da qua
I start the engine, let's go, I'm leaving here
Sono solo, o uo uo uo uo
I'm alone, o uo uo uo uo
Sono solo, o uo uo uo uo
I'm alone, o uo uo uo uo
Non mi assiste più nessuno, adesso chi ci sta?
Nobody helps me anymore, who's there now?
Mi è rimasta l'anima e anche un po′ di dignità
I have my soul left and also a little dignity
Sono solo, o uo uo uo uo
I'm alone, o uo uo uo uo
Sono solo, o uo uo uo uo
I'm alone, o uo uo uo uo
Non ho più la voglia di quest'aria gelida
I don't feel like this icy air anymore
Metto in moto che si parte, vado via da qua
I start the engine, let's go, I'm leaving here
Sono solo, o uo uo uo uo
I'm alone, o uo uo uo uo
Sono solo, o uo uo uo uo
I'm alone, o uo uo uo uo
Non mi assiste più nessuno, adesso chi ci sta?
Nobody helps me anymore, who's there now?
Mi è rimasta l′anima e anche un po' di dignità
I have my soul left and also a little dignity
Sono solo, o uo uo uo uo
I'm alone, o uo uo uo uo
Sono solo, o uo uo uo uo
I'm alone, o uo uo uo uo
Ora parla piano
Now speak softly
Once again
Once again
DJ Fastcut
DJ Fastcut
Clementino
Clementino
Right about now
Right about now
Willie Peyote
Willie Peyote
Ya don't stop
Ya don't stop






Attention! Feel free to leave feedback.