DJ Fastcut feat. Lanz Khan & Maury B - Nocturnal - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DJ Fastcut feat. Lanz Khan & Maury B - Nocturnal




Nocturnal
Nocturne
Fastcut, Fastcut, Lanz Khan, Maury B
Fastcut, Fastcut, Lanz Khan, Maury B
Lanz Khan, Torino-Roma-Milano
Lanz Khan, Turin-Rome-Milan
Ehi yo, black mamba, mille corvi in un fotogramma
Hé, yo, cobra noire, mille corbeaux dans un cadre
Demoni impazziti nel barrio fatti di bamba
Démons fous dans le quartier faits de coke
Calda temperatura, il fuoco divampa (ah-ah)
Température chaude, le feu se propage (ah-ah)
Tu guardi e basta, Camillo Casati Stampa
Tu regardes juste, Camillo Casati Stampa
Ho gli intestini freddi
J'ai les intestins froids
Ti apro il setto anche se ti difendi
Je t'ouvre le septum même si tu te défends
Sangue a fiotti sopra vestiti Fendi
Du sang à flots sur des vêtements Fendi
La notte a fari spenti viaggio nei sogni come Freddie
La nuit à feux éteints, je voyage dans les rêves comme Freddie
Sotto c′è il vuoto, meglio se scendi
Le vide est en dessous, mieux vaut que tu descends
Bella Maury, si va a caccia di dinosauri
Belle Maury, on va chasser les dinosaures
AK ceceni sparano in cielo senza collaudi
Les AK tchétchènes tirent dans le ciel sans essais
Flow che fa muovere culi ai muri, sì, come Gaudi
Le flow qui fait bouger les fesses sur les murs, oui, comme Gaudí
Mandami i duri, i puri, li schiaccio sotto con l'Audi
Envoie-moi les durs, les purs, je les écrase sous l'Audi
Ho la tua testa su un cuscino in piume d′aquila
J'ai ta tête sur un coussin de plumes d'aigle
Anime in pena che evadono giù dall'aldilà
Âmes en peine qui s'échappent de l'au-delà
Diamanti rossi, la metro di San Babila
Diamants rouges, le métro de San Babila
Tu che mi batti, hai visioni, Teresa D'Avila (ah, ah, seh, seh)
Toi qui me bats, tu as des visions, Teresa d'Avila (ah, ah, seh, seh)
Fastcut, Lanz Khan, Maury B, dei briganti, come banditi
Fastcut, Lanz Khan, Maury B, des bandits, comme des hors-la-loi
Scorre il sudore giù dai nostri volti ingialliti
La sueur coule sur nos visages jaunis
Certe notti come un oscuro presagio
Certaines nuits comme un sombre présage
Queste strade vuote come profondo disagio
Ces rues vides comme un profond malaise
Figure astratte, realtà sotto ambigue tracce
Figures abstraites, réalité sous des traces ambiguës
Visioni lucide, parole contraffatte
Visions lucides, mots contrefaits
È scritto come profezie
C'est écrit comme des prophéties
Testi maledetti di poeti estinti, oscure melodie
Textes maudits de poètes éteints, mélodies sombres
Ah, seh
Ah, seh
Guido di notte nella city a fari spenti
Je conduis la nuit dans la ville à feux éteints
Per non vedere la realtà che mi circonda
Pour ne pas voir la réalité qui m'entoure
Sono cieco, vedo frammenti
Je suis aveugle, je vois des fragments
Sotto ′sti pavimenti ho seppellito il flow
Sous ces pavés, j'ai enterré le flow
Ma il mio cuore lo rivela come Edgar Allan Poe
Mais mon cœur le révèle comme Edgar Allan Poe
Io ′sta notte non ritornerò indietro per nessun motivo
Cette nuit, je ne reviendrai pas en arrière pour aucune raison
Essere libero è la chiave per sentirmi vivo
Être libre est la clé pour me sentir vivant
Scrivo memorie di nascosto dagli dei
J'écris des mémoires en cachette des dieux
Noi dipinti maledetti come Mr. Dorian Grey
Nous sommes des tableaux maudits comme Mr. Dorian Gray
Nella luce delle sei brucio realtà
Dans la lumière des six, je brûle la réalité
Il mio concetto è un'utopia come Thomas, ya
Mon concept est une utopie comme Thomas, ya
Maury B, MB, anzi BM
Maury B, MB, en fait BM
(?), la mia crew è
(?), ma crew est
Giovane veterano, ultra quarantenne
Jeune vétéran, plus de quarante ans
Prendi schiaffi già da ieri, spaccava da minorenne
Tu prends des claques depuis hier, tu frappais en étant mineur
Dritto fuori da una street sacra del Romanticismo
Tout droit sorti d'une rue sacrée du romantisme
Proiettati in questo becero Decadentismo
Projetés dans ce décadent misérable
Sopravvissuti come antichi reduci, discepoli
Survivants comme d'anciens vétérans, disciples
Dannati come eretici dai popoli per secoli, ah
Maudits comme des hérétiques par les peuples pendant des siècles, ah
Fuori questione
Hors de question
Artisti maledetti, scellerati, ma geniali, Fred Buscaglione
Artistes maudits, scélérats, mais géniaux, Fred Buscaglione
Fastcut, Lanz Khan, Maury B, dei briganti, come banditi
Fastcut, Lanz Khan, Maury B, des bandits, comme des hors-la-loi
Scorre il sudore giù dai nostri volti ingialliti
La sueur coule sur nos visages jaunis
Certe notti come un oscuro presagio
Certaines nuits comme un sombre présage
Queste strade vuote come profondo disagio
Ces rues vides comme un profond malaise
Figure astratte, realtà sotto ambigue tracce
Figures abstraites, réalité sous des traces ambiguës
Visioni lucide, parole contraffatte
Visions lucides, mots contrefaits
È scritto come profezie
C'est écrit comme des prophéties
Testi maledetti di poeti estinti, oscure melodie
Textes maudits de poètes éteints, mélodies sombres






Attention! Feel free to leave feedback.