DJ Felli Fel - Have Some Fun (feat. Cee Lo, Pitbull & Juicy J) [Steve Aoki Edit] - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation DJ Felli Fel - Have Some Fun (feat. Cee Lo, Pitbull & Juicy J) [Steve Aoki Edit]




Have Some Fun (feat. Cee Lo, Pitbull & Juicy J) [Steve Aoki Edit]
Повеселимся (feat. Cee Lo, Pitbull & Juicy J) [Steve Aoki Edit]
Wanna have some fun
Хочу повеселиться,
And I know I'm not the only one
И знаю, что не один такой.
I wanna party till the morning sun
Хочу танцевать до самого утра,
And I know I'm not the only one (DJ Felli Fel)
И знаю, что не один такой (DJ Felli Fel).
You couldn't be more sexy
Ты не можешь быть сексуальнее,
Than you are already
Чем ты уже есть.
Oh, baby give me some
О, детка, дай мне немного огня,
If you wanna be forever young
Если хочешь быть вечно молодой.
Let me know I'm not the only one (Go wild)
Дай мне знать, что я не один такой (Оторвёмся!)
Citrics used to write that I wouldn't make it
Критики писали, что я не добьюсь успеха,
Now they write about what I make
Теперь они пишут о том, чего я добился.
Actin' like the game I couldn't take it
Делали вид, что я не справлюсь с игрой,
Now the whole world for the take
А теперь весь мир у моих ног.
Eyy, everyday is my Birthday
Эй, каждый день мой День Рождения,
Everyday I get cake
Каждый день я ем торт.
Now mommy let me see you in your birthday suit
А теперь, мамочка, покажись мне в чём мать родила,
Let's play
Давай поиграем.
This chico here he got it (Yea)
Этот парень знает толк в развлечениях (Да),
This chico here he bout it (Yea)
Этот парень может себе это позволить (Да),
No question dog, don't doubt it
Без вопросов, приятель, не сомневайся.
Now, now get loose, get rowdy
А теперь расслабься, оторвись,
Fuck boys we don't see 'em
Лузеров мы не замечаем.
Y'all players meet, I'mma GM
Все вы игроки, а я - ваш главный тренер.
While I'm taking over these companies
Пока я захватываю эти компании,
Y'all still playin with per diems
Вы всё ещё возитесь с мелочью.
Y'all must of forgot
Вы, должно быть, забыли,
Chico played on the block
Парень играл на районе,
Chico played on the court
Парень играл на корте,
Chico handled the rock
Парень управлял мячом,
Chico played with the pot
Парень играл по-крупному,
Chico handled the rock
Парень управлял игрой,
Bag 'em up, then hand 'em out
Расфасовывал по пакетам, а потом раздавал.
Off sore I'm drillin' it
Без остановки я работаю,
Over seas I'm killing it
За океаном я разрываю,
I just came to have some fun
Я пришёл просто повеселиться,
So Cee Lo keep singing it
Так что, Си Ло, продолжай петь.
Dale
Давай!
I wanna have some fun
Хочу повеселиться,
And I know I'm not the only one
И знаю, что не один такой.
I wanna party till the morning sun
Хочу танцевать до самого утра,
And I know I'm not the only one
И знаю, что не один такой.
You couldn't be more sexy
Ты не можешь быть сексуальнее,
Than you are already
Чем ты уже есть.
Oh, baby give me some
О, детка, дай мне немного огня,
If you wanna be forever young
Если хочешь быть вечно молодой.
Let me know I'm not the only one
Дай мне знать, что я не один такой.
Let's get trippy at my private party
Давай устроим трип на моей частной вечеринке,
White girl twerk like Miley Cyrus
Белая девчонка танцует тверк, как Майли Сайрус.
Let's see how many model chicks
Посмотрим, сколько моделей
Can fit inside of my Ferrari
Поместятся в моём Ferrari.
You a bad girl
Ты плохая девочка,
Show me how you naughty
Покажи мне, как ты умеешь шалить.
Your looks could kill don't hurt nobody
Твоя красота может убить, никого не рань.
I'm rollin' up that loud pack
Я скручиваю этот жирный косяк,
My blunt fatter than a hot tamale
Мой блант толще, чем горячий тако.
We sippin lean, poppin bottles
Мы пьём лимонад, открываем бутылки,
I take more shots than the paparazzi
Я делаю больше снимков, чем папарацци.
These haters don't want no problems
Эти хейтеры не хотят проблем,
I got more goons than John Gotti
У меня больше громил, чем у Джона Готти.
Made nigga, paid nigga
Сделанный парень, богатый парень,
It's going down like a grave digga
Всё идёт как по маслу.
Take your girl to my hotel
Отвезу твою подругу в свой отель
And beat it up like Mayweather
И отоварюсь по полной, как Мэйвезер.
In VIP a couple hundred deep
В VIP-зоне пара сотен человек,
That's Juicy J and his partners (Chilli)
Это Juicy J и его компания (Класс!).
They might have to call the fire department
Возможно, придётся вызывать пожарных,
We ordered all these sparklers
Мы заказали все эти бенгальские огни.
Like a scarecrow I want more brain
Как пугало, я хочу больше мозгов,
Get more neck than a gold chain
Получаю больше внимания, чем золотая цепь.
These college girls got no shame
Эти студентки не знают стыда,
We party hard Kurt Cobain
Мы отрываемся как Курт Кобейн.
I wanna have some fun
Хочу повеселиться,
And I know I'm not the only one
И знаю, что не один такой.
I wanna party till the morning sun
Хочу танцевать до самого утра,
And I know I'm not the only one
И знаю, что не один такой.
You couldn't be more sexy
Ты не можешь быть сексуальнее,
Than you are already
Чем ты уже есть.
Oh, baby give me some
О, детка, дай мне немного огня,
If you wanna be forever young
Если хочешь быть вечно молодой.
Let me know I'm not the only one
Дай мне знать, что я не один такой.
Eeeeeeeewhoo...
Иииииуу...
Everybody clap your hands, hands hands
Все хлопайте в ладоши, ладоши, ладоши,
Everybody clap your hands, hands hands
Все хлопайте в ладоши, ладоши, ладоши,
(I just came to have some fun)
пришёл просто повеселиться).
Everybody clap your hands, hands hands
Все хлопайте в ладоши, ладоши, ладоши,
(I just came to have some fun)
пришёл просто повеселиться).
(So Cee Lo keep singing it)
(Так что, Си Ло, продолжай петь).
(Dale)
(Давай!).
I wanna have some fun
Хочу повеселиться,
And I know I'm not the only one
И знаю, что не один такой.
I wanna party till the morning sun
Хочу танцевать до самого утра,
And I know I'm not the only one
И знаю, что не один такой.
You couldn't be more sexy
Ты не можешь быть сексуальнее,
Than you are already
Чем ты уже есть.
Oh, baby give me some
О, детка, дай мне немного огня,
If you wanna be forever young
Если хочешь быть вечно молодой.
Let me know I'm not the only one
Дай мне знать, что я не один такой.
I WANNA HAVE SOME FUN
Я ХОЧУ ПОВЕСЕЛИТЬСЯ!





Writer(s): Thomas Callaway, Jordan Houston, Armando Christian Perez, James Andrew Corrine, Alex Schwartz, Joseph Khajadourian


Attention! Feel free to leave feedback.