2 Unlimited - Do What's Good for Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 2 Unlimited - Do What's Good for Me




I'm movin' on up
Я двигаюсь вперед.
I'm doing what's good for me
Я делаю то, что хорошо для меня.
C'mon, I'm movin' on up
Давай, я двигаюсь вперед!
Just watch me walking out that door
Просто Смотри, Как я выхожу за дверь.
I'm taking my life in my hands
Я беру свою жизнь в свои руки.
I'm gonna do what's good for me, do what's good for me
Я буду делать то, что хорошо для меня, делать то, что хорошо для меня.
I'm taking my life in my hands
Я беру свою жизнь в свои руки.
I'm gonna do what's good for me, do what's good for me
Я буду делать то, что хорошо для меня, делать то, что хорошо для меня.
Do what's good for me
Делай то, что хорошо для меня.
Do what's good for me
Делай то, что хорошо для меня.
Do what's good for me
Делай то, что хорошо для меня.
Do what's good for me
Делай то, что хорошо для меня.
Listen up, push it down
Слушай сюда, дави на меня!
This is the booming system sound
Это бум системы звук.
Floating around into your town
Плаваю в твоем городе.
Open your eyes, see what I've found
Открой глаза, посмотри, что я нашел.
Yes, I keep it real, so what I feel
Да, я держу все по-настоящему, так что я чувствую.
Stop telling me, I know the deal
Перестань говорить мне, я знаю, в чем дело.
Female or male, inhale, exhale
Женщина или мужчина, вдох, выдох.
No criminal no me never see jail
Нет преступника, нет, я никогда не вижу тюрьмы.
No more if's, I say no more maybe's
Больше никаких "если", я говорю "может быть".
We'll be alright, I tell you baby
Все будет хорошо, я говорю тебе, детка.
Let the leader lead, let the player play
Пусть лидер ведет, пусть игрок играет.
Can you tell the world what we wanna say?
Ты можешь сказать миру, что мы хотим сказать?
I'm gonna give it on up, give it in
Я откажусь от этого, сдамся.
Give it out, give it all aw
Отдай все, отдай все, ОУ!
I gotta let it go, let it out
Я должен отпустить это, отпустить это.
Let it loose, let it roll, oh, yeah
Дай волю чувствам, дай волю чувствам, О, да!
You know I'm movin' on up, movin' in
Ты знаешь, что я двигаюсь вперед, двигаюсь вперед.
Movin' out, movin' on aw
Выезжаю, выезжаю.
That's what I'm gonna do
Вот что я собираюсь сделать.
That's what I got to do, yeah
Это то, что я должен сделать, да.
I'm taking my life in my hands
Я беру свою жизнь в свои руки.
I'm gonna do what's good for me, do what's good for me
Я буду делать то, что хорошо для меня, делать то, что хорошо для меня.
I'm taking my life in my hands
Я беру свою жизнь в свои руки.
I'm gonna do what's good for me, do what's good for me
Я буду делать то, что хорошо для меня, делать то, что хорошо для меня.
Wanna give it on, give it in
Я хочу сдаться, сдаться.
Give it out, give it all
Отдай все, отдай все.
Wanna give it on, give it in
Я хочу сдаться, сдаться.
Give it out, give it all
Отдай все, отдай все.
Wanna give it on, give it in
Я хочу сдаться, сдаться.
Give it out, give it all
Отдай все, отдай все.
That's what I'm gonna do
Вот что я собираюсь сделать.
That's what I got to do
Вот что я должен сделать.
I'm gonna give it on up, give it in
Я откажусь от этого, сдамся.
Give it out, give it all aw
Отдай все, отдай все, ОУ!
I gotta let it go, let it out
Я должен отпустить это, отпустить это.
Let it loose, let it roll, oh, yeah
Дай волю чувствам, дай волю чувствам, О, да!
You know I'm movin' on up, movin' in
Ты знаешь, что я двигаюсь вперед, двигаюсь вперед.
Movin' out, movin' on aw
Выезжаю, выезжаю.
That's what I'm gonna do
Вот что я собираюсь сделать.
That's what I got to do, yeah
Это то, что я должен сделать, да.
Yes, I made it, I can't be faded
Да, я сделал это, я не могу исчезнуть.
My X-ray eyes are activated
Мои рентгеновские глаза активированы.
I buzz a rhyme, yo, and I clime, clime, clime
Я жужжу рифму, йоу, и я поднимаюсь, поднимаюсь, поднимаюсь.
I'm going for gold, yes, I'm going for mine
Я иду за золотом, да, я иду за своим.
I'm taking my life in own hands, you see
Я беру свою жизнь в свои руки, понимаешь?
And doing exactly what's right for me
И делаю именно то, что мне нужно.
Nowadays they all wanna see me
Сейчас все хотят меня видеть.
But listen close, they never can beat me
Но слушай внимательно, они никогда не смогут победить меня.
I'm taking my life in my hands
Я беру свою жизнь в свои руки.
I'm gonna do what's good for me, do what's good for me
Я буду делать то, что хорошо для меня, делать то, что хорошо для меня.
I'm taking my life in my hands
Я беру свою жизнь в свои руки.
I'm gonna do what's good for me, do what's good for me
Я буду делать то, что хорошо для меня, делать то, что хорошо для меня.
If it's good enough for me
Если это достаточно хорошо для меня.
It must be good enough for you
Должно быть, этого достаточно для тебя.
If it's good enough for you
Если это достаточно хорошо для тебя.
It must be good enough for me
Должно быть, этого достаточно для меня.
If it's good enough for me
Если это достаточно хорошо для меня.
It must be good enough for you
Должно быть, этого достаточно для тебя.
If it's good enough for you
Если это достаточно хорошо для тебя.
It must be good enough for me
Должно быть, этого достаточно для меня.
Do what's good for me
Делай то, что хорошо для меня.
Do what's good for me
Делай то, что хорошо для меня.





Writer(s): JEAN-PAUL HENRIETTE DE COSTER, ANITA D. DOTH, RAYMOND SLIJNGAARD, PHIL WILDE


Attention! Feel free to leave feedback.