DJ Flavours - Get Ready for This (Wilde Remix) - translation of the lyrics into German
DJ Flavours Get Ready for This (Wilde Remix)

Get Ready for This (Wilde Remix)

DJ Flavours




Get Ready for This (Wilde Remix)
Mach dich bereit für Dies (Wilde Remix)
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Get down with the sound, house on the ground
Geh ab mit dem Sound, House auf dem Boden
Freeze when I squeeze, drop to your knees
Erstarre, wenn ich drücke, fall auf deine Knie
You must obey, I'm in here to stay
Du musst gehorchen, ich bin hier, um zu bleiben
Ready to take you around the way
Bereit, dich auf den Weg zu bringen
So get ready for this, mind your own biz
Also mach dich bereit dafür, kümmer dich um deine eigenen Angelegenheiten
Cause I am bad, yeah, the microphone wiz
Denn ich bin krass, yeah, der Mikrofon-Zauberer
No need to sit 'cause we're 2 Unlimited
Du brauchst nicht zu sitzen, denn wir sind 2 Unlimited
Ready, ready, ready for this
Bereit, bereit, bereit dafür
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Feel the bass, it just gets close, so be impressed by the words I chose
Fühl den Bass, er kommt ganz nah, also sei beeindruckt von den Worten, die ich wählte
Once again, kicking it live
Wieder einmal, trete ich live auf
Doing everything just to survive
Tue alles, nur um zu überleben
Above the law, I think I stand
Ich denke, ich stehe über dem Gesetz
Here on stage with a mic in my hand
Hier auf der Bühne mit einem Mikro in der Hand
Buzzing it loud, into the crowd
Ich lasse es laut dröhnen, in die Menge
The age is 20, I'm from the south
Ich bin 20, ich komme aus dem Süden
Be a part, break my heart
Sei ein Teil, brich mein Herz
Get ready for this, mind your own biz
Mach dich bereit dafür, kümmer dich um deine eigenen Angelegenheiten
People in the front, show me what you want
Leute in der ersten Reihe, zeigt mir, was ihr wollt
And I will give you this, get ready for this
Und ich werde euch das geben, macht euch bereit dafür
We're 2 Unlimited, so people don't you sit
Wir sind 2 Unlimited, also Leute, setzt euch nicht hin
Moving up and down, dancing on the ground
Bewegt euch auf und ab, tanzt auf dem Boden
Feeling kinda free, security
Fühlt euch irgendwie frei, Sicherheit
House is the sound that moves you from the ground
House ist der Sound, der dich vom Boden bewegt
House on the ground, bass in your face
House auf dem Boden, Bass in deinem Gesicht
Ray's in the place, no time to waste
Ray ist am Start, keine Zeit zu verlieren
Being hypnotised, I see it in your eyes
Ich sehe es in deinen Augen, du bist hypnotisiert
Feeling kinda better, put on your sweater
Fühl dich ein bisschen besser, zieh deinen Pullover an
Being black or white, I think it doesn't matter
Ob schwarz oder weiß, ich denke, das spielt keine Rolle
Super, dope, def and even outrageous
Super, dope, krass und sogar unverschämt
If I was an animal, they'd kept me in cages
Wenn ich ein Tier wäre, hätten sie mich in Käfigen gehalten
So get ready for this
Also mach dich bereit dafür
Y'all ready for this
Seid ihr alle bereit dafür?
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Sit back relax, don't you want to come in?
Lehn dich zurück und entspann dich, willst du nicht reinkommen?
When I start rapping the girls want to come in
Wenn ich anfange zu rappen, wollen die Mädels reinkommen
Into my house, into my room, that's the part where it go boom boom
In mein Haus, in mein Zimmer, das ist der Teil, wo es Boom Boom macht
Name remember Ray, the bass is ok, the group is 2 unlimited
Erinnere dich an den Namen Ray, der Bass ist ok, die Gruppe ist 2 Unlimited
We've got a lot to say to you or any other crew
Wir haben dir oder jeder anderen Crew viel zu sagen
If you disagree boom see boom
Wenn du anderer Meinung bist, Boom sieh Boom
Be a part, break my heart
Sei ein Teil, brich mein Herz
Get ready for this, mind your own biz
Mach dich bereit dafür, kümmer dich um deine eigenen Angelegenheiten
People in the front, show me what you want
Leute in der ersten Reihe, zeigt mir, was ihr wollt
And I will give you this, get ready for this
Und ich werde euch das geben, macht euch bereit dafür
We're 2 Unlimited, so people don't you sit
Wir sind 2 Unlimited, also Leute, setzt euch nicht hin
Moving up and down, dancing on the ground
Bewegt euch auf und ab, tanzt auf dem Boden
Feeling kinda free, security
Fühlt euch ein bisschen frei, Sicherheit
House is the sound that moves you from the ground
House ist der Sound, der dich vom Boden bewegt
Get down with the sound, house on the ground
Geh ab mit dem Sound, House auf dem Boden
Freeze when I squeeze, drop to your knees
Erstarre, wenn ich drücke, falle auf deine Knie
You must obey, I'm in here to stay
Du musst gehorchen, ich bin hier, um zu bleiben
Ready to take you around the way
Bereit, dich auf den Weg zu bringen
So get ready for this, mind your own biz
Also mach dich bereit dafür, kümmer dich um deine eigenen Angelegenheiten
Cause I am bad, yeah the microphone wiz
Denn ich bin krass, yeah, der Mikrofon-Magier
No need to sit, cause we're 2 Unlimited
Ihr braucht nicht zu sitzen, denn wir sind 2 Unlimited
You ready, you ready, you ready for this?
Bist du bereit, bist du bereit, bist du bereit dafür?
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah




Writer(s): Jean-paul Henriette De Coster, Simon Kenneth Harris, Filip Marnix Luc De Wilde, Raymond L. Ray Slijngaard
DJ Flavours - Get Ready For This (Remixes Pt. 3)
Album
Get Ready For This (Remixes Pt. 3)
date of release
10-12-2021

1 Get Ready for This (Rio & Le Jean Remix '92)
2 Get Ready - Orchestral Mix
3 Get Ready for This (Wilde Remix)
4 Get Ready for This (Robbie Rivera Remix)
5 Get Ready for This (Robbie's Bangin' Dub Remix)
Attention! Feel free to leave feedback.