DJ Food - I'm The Food - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DJ Food - I'm The Food




I'm The Food
Je suis la nourriture
)
)
I stroll up your block, I go where I wanna
Je me balade dans ton quartier, je vais je veux
I look like a baller, I talk like a owner
J'ai l'air d'un mec riche, je parle comme un patron
Shoot for the stars, shoot up your corner
Je vise les étoiles, je tire sur ton coin de rue
Black Bel Air baller, bust em like a na
Un mec de Bel Air, j'explose comme une bombe
Ni**a mean with the rock, blow trout in the lot
Je suis un mec dur à cuire avec la drogue, je dépose des poissons dans le parking
Heidi Klum and my neighbors, sippin sazerac with Barack
Heidi Klum et mes voisins, sirotant des sazerac avec Barack
Blonde bi**h is the bomb, she know I'm a threat
Cette blonde est une bombe, elle sait que je suis une menace
A ni**a rich as Saddam, just build a house in Tebet
Un mec riche comme Saddam, je viens de construire une maison à Tebet
It's that dog food ni**a, know I'm killing the bi**h
C'est ce mec à la nourriture pour chien, tu sais que je tue la meuf
It's that A L Post post talk, you getting kibble and bits
C'est ce mec qui parle du poste A L, tu vas avoir des croquettes et des miettes
They talking fast talk now, they send us in quick
Ils parlent maintenant, ils nous envoient vite
You in your bed tied down, you on some menacing s**t
Tu es dans ton lit, attaché, tu es sur un truc menaçant
Timberland boots, black trench coat
Bottes Timberland, trench-coat noir
Kept on all of my chains, cuz this game cutthroat
J'ai gardé toutes mes chaînes, parce que ce jeu est impitoyable
Ni**a's wanna be weasels, till they put in the
Les mecs veulent être des belettes, jusqu'à ce qu'ils mettent
Snatch you like Joey? Walk through the city of dough
Je te prends comme Joey ? Je traverse la ville de la pâte
Got a few watches, got some s**t up my sleeve
J'ai quelques montres, j'ai des trucs dans ma manche
Got you bi**h in the Lamborghini, she barley can breathe
Je t'ai dans la Lamborghini, elle peut à peine respirer
I don't know her name, I call her passenger seat
Je ne connais pas son nom, je l'appelle la banquette passager
All I want is a brain, so fuck a master degree
Tout ce que je veux c'est un cerveau, alors je me fiche d'un master
I ball like I'm Maly, ball like I'm Wade, ball like I'm Bron
Je joue comme si j'étais Maly, je joue comme si j'étais Wade, je joue comme si j'étais Bron
I like the lobster filet
J'aime le filet de homard
My obsession is hoes, stone crabs outta Joes
Mon obsession, ce sont les meufs, des crabes de pierre du Joe's
I can make one wish, murder all of my foes
Je peux faire un souhait, tuer tous mes ennemis
Shades cost 10, my car half a mil
Les lunettes coûtent 10, ma voiture un demi-million
They say I'm the man, shawty low know it real
Ils disent que je suis l'homme, ma petite sait que c'est vrai
We keep the cash in the back, keep them guns in the front
On garde l'argent dans le coffre, les armes à l'avant
You know just where we at, so you can come when you want
Tu sais on est, tu peux venir quand tu veux
I fill my cut to the top, whether purple or not
Je remplis mon verre jusqu'en haut, que ce soit violet ou pas
My bi**h look like Toni Braxton, from you making me hot
Ma meuf ressemble à Toni Braxton, parce que tu me rends chaud
Throw the white in the pot, my future look bright
Jette le blanc dans le pot, mon avenir est brillant
Did my wrongs in the dark, long as that paper look right
J'ai fait mes erreurs dans l'ombre, tant que l'argent est
It's that dog food ni**a, it's that Al Poe top
C'est ce mec à la nourriture pour chien, c'est ce mec Al Poe
I can jump off a jet, and go jump straight in the water
Je peux sauter d'un jet, et aller sauter directement dans l'eau
If there's beef then there's beef, they can't sleep on me
S'il y a du boeuf, il y a du boeuf, ils ne peuvent pas dormir sur moi
My dogs dressed like ninjas, the rice on me
Mes chiens sont habillés comme des ninjas, le riz est sur moi
Life is a gamble, I'm so mean with the dice
La vie est un jeu de hasard, je suis tellement méchant avec les dés
Head crack with the left, I'm hitting trips with right
Coup de tête à gauche, je fais des triplés à droite
I'm in that bi**h, bi**h I'm on fire
Je suis dans cette meuf, meuf je suis en feu
I'm in that bi**h, I'm on fire, bi**h I'm on fire
Je suis dans cette meuf, je suis en feu, meuf je suis en feu
It's the dog food, let my dogs eat
C'est la nourriture pour chien, laisse mes chiens manger
No, she a dog, bi**h, I let my dog beat
Non, elle est un chien, meuf, je laisse mon chien battre
I'm in my dogs Bens, and had it all week
Je suis dans mes Bens de chien, et je les ai eus toute la semaine
I'm sipping Bel AIr, I'm tryna drown me
Je sirote du Bel AIr, j'essaie de me noyer
So f**k the rap game, they tried to down me
Alors fous le rap, ils ont essayé de me couler
I'm still strapped mayne, it's county
Je suis toujours armé, c'est le comté
If you a f**k boy, stay the f**k from 'round me
Si tu es un mec qui se fait baiser, reste loin de moi
If you a f**k boy, stay the f**k from 'round me
Si tu es un mec qui se fait baiser, reste loin de moi
Stones in my pocket, stone washed jeans
Des pierres dans ma poche, un jean délavé
Label the Mastermind my, elaborate schemes
Étiquette le Mastermind mon, des plans élaborés
They say I'm a, because I gotta prefect it
Ils disent que je suis un, parce que je dois le perfectionner
Take 200 racks just the huh on your racket
Prends 200 racks juste le huh sur ta raquette
It's the dog food let my dogs eat
C'est la nourriture pour chien, laisse mes chiens manger
I got 50Ms, I'm talking straight cheese
J'ai 50Ms, je parle de vrai fromage
50Ms, I'm talking straight cheese
50Ms, je parle de vrai fromage





Writer(s): More Jonathan Richard, Cohn Matthew David, Carpenter Patrick Edward


Attention! Feel free to leave feedback.