DJ Food - The Illectrik Hoax - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation DJ Food - The Illectrik Hoax




The Illectrik Hoax
Иллюзорный Обман
Where we go.
Куда мы идем.
Where we go.
Куда мы идем.
This is illectrik,
Это иллюзия,
And then we keep it charged.
И мы поддерживаем ее заряд.
This is illectrik,
Это иллюзия,
And then we keep it charged.
И мы поддерживаем ее заряд.
This is illectrik,
Это иллюзия,
And then we keep it charged.
И мы поддерживаем ее заряд.
This is illectrik,
Это иллюзия,
And then we keep it charged.
И мы поддерживаем ее заряд.
Nothing left to show for it,
Ничего не осталось в доказательство,
But the burn marks.
Кроме следов ожогов.
Count your money and count it again.
Пересчитай свои деньги, и еще раз.
Count the seconds and the minutes,
Сосчитай секунды и минуты,
And the hours and the days.
И часы, и дни.
The safe and silent bills of serenity I beg you,
Надежные и безмолвные счета безмятежности, умоляю тебя,
All chime,
Все бьют,
All please chime,
Пусть все бьют,
All please chime,
Пусть все бьют,
All please chime,
Пусть все бьют,
All please chime.
Пусть все бьют.
If there ever was a moment,
Если когда-либо и был подходящий момент,
Surely now′s the time.
То, конечно, сейчас.
There will be more shocks to follow.
Будет еще больше потрясений.
If I can just manage to hold on,
Если я смогу только удержаться,
Maybe I won't get scarred.
Может быть, я не получу шрамов.
Where we go.
Куда мы идем.
Don′t pray, don't bother.
Не молись, не беспокойся.
Where we go.
Куда мы идем.
Don't pray, don′t bother.
Не молись, не беспокойся.
This is illectrik,
Это иллюзия,
And then we keep it charged.
И мы поддерживаем ее заряд.
This is illectrik,
Это иллюзия,
And then we keep it charged.
И мы поддерживаем ее заряд.
Just screaming at the sky on that day,
Просто кричал в небо в тот день,
I′m no mad man but I can't be sure of this.
Я не сумасшедший, но я не могу быть уверен в этом.
It is a sanctuary to me,
Это мое святилище,
Something is burning,
Что-то горит,
But for now I keep it tame.
Но пока я держу это под контролем.
I managed to fool you, yes indeed,
Мне удалось обмануть тебя, да, действительно,
I am a man in motion.
Я человек в движении.
The electric images in my mind,
Электрические образы в моей голове,
Never die, never fade,
Никогда не умирают, никогда не исчезают,
Never die.
Никогда не умирают.
The seasons will become one,
Времена года станут одним,
Numbers and other things will get crushed right down to dust,
Числа и другие вещи превратятся в пыль,
Right down to dust.
Прямо в пыль.
Count your money and count it again.
Пересчитай свои деньги, и еще раз.
Count the seconds and the minutes
Сосчитай секунды и минуты.
Where we go.
Куда мы идем.
Don′t pray, don't bother.
Не молись, не беспокойся.
Where we go.
Куда мы идем.
Don′t pray, don't bother.
Не молись, не беспокойся.
This is illectrik,
Это иллюзия,
And then we keep it charged.
И мы поддерживаем ее заряд.
This is illectrik,
Это иллюзия,
And then we keep it charged.
И мы поддерживаем ее заряд.
This is illectrik,
Это иллюзия,
And then we keep it charged.
И мы поддерживаем ее заряд.
This is illectrik,
Это иллюзия,
And then we keep it charged.
И мы поддерживаем ее заряд.





Writer(s): Mark Ashton, David Kaffinetti, Graham Frederick Stansfield, Kevin Foakes, Nathaniel Pearn, Stephen Gould


Attention! Feel free to leave feedback.