Lyrics and translation DJ Format - Ill Culinary Behaviour (DJ Format remix)

Ill Culinary Behaviour (DJ Format remix)

[VERSE 1: Abdominal]
Well hello and welcome
If you could wipe your feet on the doormat
Please, come in - oh Format...
We got company, where's my manners, let me take your coats
I hope you're hungry for some flavorful quotes
Which I whipped up myself, I'm really hopin that you like it
I call it the Abdominal Special, I eat a hype dish
Format? I think he's still in the kitchen
Slavin over platters, you know, cooking rhythms
Come again? Oh, he said that the beats are finished
I guess all that's left to do is just remix it
You say you wanna help, okay, how about you set the table
And what's this, a beautiful patch cable, for me?
Really, you shouldn't have
Please excuse me, I'ma just go and grab
A spare apron to keep your gear fresh
Format, where's the food, it's rude, we have guests
[CHORUS: Abdominal]
Dinner's served, so yo, come and get it
Abdominal and Format cookin up the splendid
Concoctions, explosions of flavor
Check the ill culinary behaviour
You need seconds? Yo, come and get it
Abdominal and Format whippin up the splendid
Delicacies, explosions of flavor
Check the ill culinary behaviour
[VERSE 2: Abdominal]
Okay, you're right here, and if you could sit there
Format needs the chair closest to the kitchen
In case he needs to fix the snare
Which I'm sure will be crispy enough
Ah-ah-ah, we're all hungry, but before we tuck
In and stuff our faces, we really must say graces
My turn, so here goes, Lord, thank you for bangin beats we lace
And of course the microphones that we rap into
Amen, that's through, so let's eat, pass the loops, bro
Soup? No, I said loops, so
Delicious with the fishes, nutritious
Servin roasted rapper, that's the first dish on my wish list
Just gobble it up, then proceed to lick the plate clean
Taste the cuisine whipped up by the great team
Of culinary experts, Ab and a digit
Between 3 and 5 followed by a non-shiny finish
For-mat for the punchline-inept
Keep eating cause there's tons of food left
Really, you just have to taste some home-cooked
[CHORUS]
[DJ Format cuts up]
(Actin ill)
(Actin ill)
(Actin ill)
(The behaviour)
(Actin ill)
(Actin ill)
(Actin ill)
(Watch your behaviour)
[VERSE 3: Abdominal]
I got the feeling that everybody is ready for dessert to be served
But before I bring it out I got somethin to say first
Abdominal Junior, you will get nothing, young man
Until you finish those breaks on your plate
Cause all across the land there be starvin MC's
Who'd be happy to rock to beats like these
You should be a little bit more considerate
And think of this before pushing your dish away without finishing it
And while I'm at it, get your elbows off the damn console
Really, where's your manners?
I'm ashamed to have to scold you right in front of our guests
But you leave me no choice
I'm truly sorry that I had to raise my voice
But my son's behaviour simply inexcusable
And if I don't see some improvement soon, my fuse'll blow
Is that clear, mister? Good, I'm glad we understand one another
Now go help your brother Little Format
Clear the table, put the leftovers in some Tupperware
So tomorrow we'll have supper prepared
Oh what's that, you say you must be leaving?
Such a pity, what a lovely evening
Well, thanks for coming, we must do it again sometime
I hope you ate enough - of our beats and rhymes
[CHORUS]

(Ill) (behaviour)

(This mornin for breakfast I had bacon, egg and chips
Three cups of tea, a man to smack me lips
I said to John me husband, "Ain't I gettin fat?"
He said, "Not really, love, I like ya like like that"
But he's kiddin, you know?
Why do I got to be fat?
Why have I got to be fat?
And then for lunch I had...)

Comportement Culinaire Délirant (DJ Format remix)

[COUPLET 1: Abdominal]
Eh bien, bonjour et bienvenue
Si tu pouvais essuyer tes pieds sur le paillasson
S'il te plaît, entre - oh Format...
On a de la compagnie, où sont mes manières, laisse-moi prendre vos manteaux
J'espère que tu as faim de citations savoureuses
Que j'ai concoctées moi-même, j'espère vraiment que ça te plaira
Je l'appelle l'Abdominal Special, je mange un plat hype
Format? Je crois qu'il est encore dans la cuisine
Esclave des plateaux, tu sais, en train de cuisiner des rythmes
Tu dis quoi? Oh, il a dit que les beats sont finis
Je suppose que tout ce qu'il reste à faire, c'est de le remixer
Tu dis que tu veux aider, ok, et si tu mettais la table
Et qu'est-ce que c'est que ça, un beau câble de patch, pour moi?
Vraiment, tu n'aurais pas dû
Excuse-moi, je vais juste aller chercher
Un tablier de rechange pour garder ton équipement propre
Format, où est la nourriture, c'est impoli, on a des invités
[REFRAIN: Abdominal]
Le dîner est servi, alors yo, venez et servez-vous
Abdominal et Format cuisinent le splendide
Concoctions, explosions de saveur
Regardez le comportement culinaire délirant
Tu veux une deuxième portion? Yo, viens te servir
Abdominal et Format vous concoctent le splendide
Délices, explosions de saveurs
Regardez le comportement culinaire délirant
[COUPLET 2: Abdominal]
Ok, tu es juste ici, et si tu pouvais t'asseoir là
Format a besoin de la chaise la plus proche de la cuisine
Au cas où il aurait besoin de réparer la caisse claire
Qui, j'en suis sûr, sera assez croustillante
Ah-ah-ah, on a tous faim, mais avant de nous goinfrer
Et de nous remplir la panse, nous devons vraiment dire la prière
C'est mon tour, alors voilà, Seigneur, merci pour les rythmes endiablés que nous créons
Et bien sûr les microphones dans lesquels nous rappons
Amen, c'est fini, alors mangeons, passe-moi les boucles, frérot
De la soupe? Non, j'ai dit des boucles, alors
Délicieux avec les poissons, nutritif
Servir du rappeur rôti, c'est le premier plat sur ma liste de souhaits
Avalez-le, puis léchez l'assiette
Goûtez à la cuisine préparée par la grande équipe
D'experts culinaires, Ab et un chiffre
Entre 3 et 5 suivi d'une finition mate
For-mat pour les punchlines ineptes
Continuez à manger car il reste des tonnes de nourriture
Vraiment, tu dois juste goûter à la cuisine maison
[REFRAIN]
[DJ Format coupe]
(Agir mal)
(Agir mal)
(Agir mal)
(Le comportement)
(Agir mal)
(Agir mal)
(Agir mal)
(Surveillez votre comportement)
[COUPLET 3: Abdominal]
J'ai l'impression que tout le monde est prêt pour le dessert
Mais avant de l'apporter, j'ai quelque chose à dire d'abord
Abdominal Junior, tu n'auras rien, jeune homme
Tant que tu n'auras pas fini ces breaks dans ton assiette
Parce que dans tout le pays, il y a des MCs affamés
Qui seraient heureux de rapper sur des beats comme ceux-là
Tu devrais être un peu plus attentionné
Et y penser à deux fois avant de repousser ton assiette sans la finir
Et pendant que j'y suis, enlève tes coudes de la console
Vraiment, où sont tes manières?
J'ai honte de devoir te gronder devant nos invités
Mais tu ne me laisses pas le choix
Je suis vraiment désolé d'avoir dû élever la voix
Mais le comportement de mon fils est tout simplement inexcusable
Et si je ne vois pas d'amélioration bientôt, je vais péter un câble
C'est clair, jeune homme? Bien, je suis content qu'on se comprenne
Maintenant, va aider ton frère Little Format
Débarrasse la table, mets les restes dans des Tupperware
Comme ça demain, on aura le dîner de prêt
Oh, qu'est-ce que c'est, tu dis que tu dois partir?
C'est dommage, quelle belle soirée
Eh bien, merci d'être venus, on doit recommencer un de ces jours
J'espère que tu as assez mangé - de nos beats et de nos rimes
[REFRAIN]

(Mauvais) (comportement)

(Ce matin au petit déjeuner, j'ai pris du bacon, des œufs et des frites
Trois tasses de thé, un homme pour me claquer les lèvres
J'ai dit à John, mon mari, "Je ne suis pas en train de grossir?"
Il a dit : "Pas vraiment, mon amour, je t'aime comme ça"
Mais il plaisante, tu sais?
Pourquoi dois-je être grosse?
Pourquoi dois-je être grosse?
Et puis pour le déjeuner, j'ai pris...)