DJ Fresh feat. TC - Make U Bounce [vs. TC] (Jus Now Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DJ Fresh feat. TC - Make U Bounce [vs. TC] (Jus Now Remix)




Make U Bounce [vs. TC] (Jus Now Remix)
Fais-toi rebondir [vs. TC] (Jus Now Remix)
We're out here in the open
On est là, au grand air
I can't hear a thing you say
J'entends rien de ce que tu dis
I just want to make the whole world bounce
J'veux juste faire rebondir le monde entier
I just want to make the whole world bounce
J'veux juste faire rebondir le monde entier
I just want to make the whole world bounce
J'veux juste faire rebondir le monde entier
Bounce, bounce, bounce, bounce, bounce, bounce, bounce, bounce, bounce
Rebondir, rebondir, rebondir, rebondir, rebondir, rebondir, rebondir, rebondir, rebondir
Make you bounce, bounce, boun-boun-boun-bounce
Fais-toi rebondir, rebondir, rebon-rebon-rebon-rebondir
Make you bounce, bounce, boun-boun-boun-bounce
Fais-toi rebondir, rebondir, rebon-rebon-rebon-rebondir
Make you bounce, bounce, boun-boun-boun-boun-bounce
Fais-toi rebondir, rebondir, rebon-rebon-rebon-rebon-rebondir
Make you bounce, bounce, boun-boun-boun-bounce
Fais-toi rebondir, rebondir, rebon-rebon-rebon-rebondir
Make you, I just want to make the whole world bounce
Fais-toi, j'veux juste faire rebondir le monde entier
Make you bounce, bounce, boun-boun-boun-bounce
Fais-toi rebondir, rebondir, rebon-rebon-rebon-rebondir
Make you bounce, bounce, boun-boun-boun-bounce
Fais-toi rebondir, rebondir, rebon-rebon-rebon-rebondir
Make you bounce, bounce, bounce, bounce, bounce
Fais-toi rebondir, rebondir, rebondir, rebondir, rebondir
We're out here in the open
On est là, au grand air
I can't hear a thing you say
J'entends rien de ce que tu dis
We could be anything if we could only be alone
On pourrait être tout ce qu'on veut si on pouvait être seuls
We could do everything if only I could take you home
On pourrait tout faire si je pouvais t'emmener à la maison
I just want to make the whole world bounce
J'veux juste faire rebondir le monde entier
Bounce, bounce, bounce, bounce, bounce, bounce, bounce, bounce, bounce
Rebondir, rebondir, rebondir, rebondir, rebondir, rebondir, rebondir, rebondir, rebondir
Make you bounce, bounce, boun-boun-boun-bounce
Fais-toi rebondir, rebondir, rebon-rebon-rebon-rebondir
Make you bounce, bounce, boun-boun-boun-bounce
Fais-toi rebondir, rebondir, rebon-rebon-rebon-rebondir
Make you bounce, bounce, boun-boun-boun-boun-bounce
Fais-toi rebondir, rebondir, rebon-rebon-rebon-rebon-rebondir
Make you bounce, bounce, boun-boun-boun-bounce
Fais-toi rebondir, rebondir, rebon-rebon-rebon-rebondir
Make you, I just want to make the whole world bounce
Fais-toi, j'veux juste faire rebondir le monde entier
Make you bounce, bounce, boun-boun-boun-bounce
Fais-toi rebondir, rebondir, rebon-rebon-rebon-rebondir
Make you bounce, bounce, boun-boun-boun-bounce
Fais-toi rebondir, rebondir, rebon-rebon-rebon-rebondir
Make you bounce, bounce, bounce, bounce, bounce
Fais-toi rebondir, rebondir, rebondir, rebondir, rebondir
A thousand eyes are watching us
Mille yeux nous regardent
And I wish them all away
Et j'aimerais qu'ils disparaissent tous
I wanna be alone with you
J'veux être seul avec toi
And I don't want to wait
Et j'ai pas envie d'attendre
I just want to make the whole world bounce
J'veux juste faire rebondir le monde entier
I just want to make the whole world bounce
J'veux juste faire rebondir le monde entier





Writer(s): Daniel Edward Stein, Nicole Shortland, Thomas Michael Casswell


Attention! Feel free to leave feedback.