Goodluck , DJ Ganyani - Fading
Lyrics and translation DJ Ganyani feat. Goodluck - Fading
I've
been
standing
here
for
quite
some
time,
love
Je
suis
resté
là
pendant
un
bon
moment,
mon
amour
You've
been
playing
on
my
mind
Tu
as
joué
dans
mon
esprit
And
I've
been
hurting
but
I
try
to
outcast
Et
j'ai
souffert,
mais
j'ai
essayé
de
repousser
Now
I'm
falling
far
behind
Maintenant,
je
suis
à
la
traîne
So
I
ask
you
Alors
je
te
demande
What
do
you
want
me
to
do?
Que
veux-tu
que
je
fasse
?
Say
it
out
loud
it
aint
true
Dis-le
à
haute
voix,
ce
n'est
pas
vrai
'Cause
I'm
broken
at
the
thought
of
you
Parce
que
je
suis
brisé
à
l'idée
de
toi
So
I
ask
you
Alors
je
te
demande
What
do
need
me
to
say?
Que
veux-tu
que
je
dise
?
Even
the
words
fall
away
Même
les
mots
disparaissent
'Cause
I'm
fading
into
yesterday
Parce
que
je
m'estompe
dans
le
passé
'Cause
I'm
fading
in
Parce
que
je
m'estompe
'Cause
I'm
fading
in
Parce
que
je
m'estompe
'Cause
I'm
fading
into
yesterday
Parce
que
je
m'estompe
dans
le
passé
'Cause
I'm
Parce
que
je
suis
'Cause
I'm
fading
in
Parce
que
je
m'estompe
'Cause
I'm
fading
in
Parce
que
je
m'estompe
'Cause
I'm
fading
into
yesterday
Parce
que
je
m'estompe
dans
le
passé
Every
memory
of
the
way,
we
did
love
Chaque
souvenir
de
la
façon
dont
nous
avons
aimé
Only
binds
me
like
a
slave
Ne
me
lie
que
comme
un
esclave
And
I
know
that
though
I'm
searching
for
us
Et
je
sais
que
même
si
je
te
cherche
Things
will
never
be
the
same
Les
choses
ne
seront
plus
jamais
les
mêmes
So
I
ask
you
Alors
je
te
demande
What
do
you
want
me
to
do?
Que
veux-tu
que
je
fasse
?
Say
it
out
loud
it
aint
true
Dis-le
à
haute
voix,
ce
n'est
pas
vrai
'Cause
I'm
broken
at
the
thought
of
you
Parce
que
je
suis
brisé
à
l'idée
de
toi
So
I
ask
you
Alors
je
te
demande
What
do
need
me
to
say?
Que
veux-tu
que
je
dise
?
Even
the
words
fall
away
Même
les
mots
disparaissent
'Cause
I'm
fading
into
yesterday
Parce
que
je
m'estompe
dans
le
passé
'Cause
I'm
fading
in
Parce
que
je
m'estompe
'Cause
I'm
fading
in
Parce
que
je
m'estompe
'Cause
I'm
fading
into
yesterday
Parce
que
je
m'estompe
dans
le
passé
'Cause
I'm
Parce
que
je
suis
'Cause
I'm
fading
in
Parce
que
je
m'estompe
'Cause
I'm
fading
in
Parce
que
je
m'estompe
'Cause
I'm
fading
into
yesterday
Parce
que
je
m'estompe
dans
le
passé
You
give
me
that
head
rush
Tu
me
donnes
ce
frisson
'Cause
you
were
my
first
crush
Parce
que
tu
étais
mon
premier
amour
You
give
me
that
head
rush
Tu
me
donnes
ce
frisson
'Cause
you
were
my
first
crush
Parce
que
tu
étais
mon
premier
amour
You
give
me
that
head
rush
Tu
me
donnes
ce
frisson
'Cause
you
were
my
first
crush
Parce
que
tu
étais
mon
premier
amour
You
give
me
that
Tu
me
donnes
ce
You
give
me
that
Tu
me
donnes
ce
You
give
me
that,
that,
that
Tu
me
donnes
ce,
ce,
ce
What
do
you
want
me
to
do?
Que
veux-tu
que
je
fasse
?
Say
it
out
loud
it
aint
true
Dis-le
à
haute
voix,
ce
n'est
pas
vrai
'Cause
I'm
broken
at
the
thought
of
you
Parce
que
je
suis
brisé
à
l'idée
de
toi
So
I
ask
you
Alors
je
te
demande
What
do
need
me
to
say?
Que
veux-tu
que
je
dise
?
Even
the
words
fall
away
Même
les
mots
disparaissent
'Cause
I'm
fading
into
yesterday
Parce
que
je
m'estompe
dans
le
passé
'Cause
I'm
fading
in
Parce
que
je
m'estompe
'Cause
I'm
fading
in
Parce
que
je
m'estompe
'Cause
I'm
fading
into
yesterday
Parce
que
je
m'estompe
dans
le
passé
'Cause
I'm
Parce
que
je
suis
'Cause
I'm
fading
in
Parce
que
je
m'estompe
'Cause
I'm
fading
in
Parce
que
je
m'estompe
'Cause
I'm
fading
into
yesterday
Parce
que
je
m'estompe
dans
le
passé
'Cause
I'm
fading
in
Parce
que
je
m'estompe
'Cause
I'm
fading
in
Parce
que
je
m'estompe
'Cause
I'm
fading
into
yesterday
Parce
que
je
m'estompe
dans
le
passé
'Cause
I'm
Parce
que
je
suis
'Cause
I'm
fading
in
Parce
que
je
m'estompe
'Cause
I'm
fading
in
Parce
que
je
m'estompe
'Cause
I'm
fading
into
yesterday
Parce
que
je
m'estompe
dans
le
passé
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.