Lyrics and translation DJ Ganyani feat. Khumbuzile - Remember (Remix)

Remember (Remix)

I know someday we'll meet again
I just can't believe we parting ways
Remember when I used to hold you in my arms
And we'd stay up all night
Till the sun came up
I hope you remember
Remember
I hope you remember
Remember
So fly away my darling
What we have is surely something
So fly away without me
Don't cry, don't cry

Will you ever remember
Will you ever remember

I know I can't be in your way
Time will pass,
And there will be another way
Maybe you'll come back to me
Or maybe we just history
But I will hold you close to my heart,
Forever

Will you ever remember
& Will you ever remember
Will you ever remember
& Will you ever remember

Souviens-toi (Remix)

Je sais qu'un jour nous nous retrouverons
Je n'arrive pas à croire que nous nous séparons
Tu te souviens quand je te tenais dans mes bras
Et nous restions éveillés toute la nuit
Jusqu'à ce que le soleil se lève
J'espère que tu te souviens
Souviens-toi
J'espère que tu te souviens
Souviens-toi
Alors vole, mon amour
Ce que nous avons est certainement quelque chose
Alors vole sans moi
Ne pleure pas, ne pleure pas

Te souviendras-tu jamais
Te souviendras-tu jamais

Je sais que je ne peux pas être sur ton chemin
Le temps passera,
Et il y aura une autre voie
Peut-être que tu reviendras vers moi
Ou peut-être que nous sommes juste de l'histoire
Mais je te garderai près de mon cœur,
Pour toujours

Te souviendras-tu jamais
& Te souviendras-tu jamais
Te souviendras-tu jamais
& Te souviendras-tu jamais