Lyrics and translation DJ Gengis feat. Gemitaiz - Una volta sola

Una volta sola

Yeah
Senti

Sì, baby, ci siamo visti, non mi fare gli occhi tristi (no)
Che sono belli i colori misti, cosa siamo? Poveri cristi (eh)
Non mi resisti, vediamo dentro agli abissi
Sembra un'eclissi, sei come cento apocalissi
Ha fatto giorno, non lo so, stella, quando torno (no)
Il cuore, no, non me l'hanno tolto
Sì, mi sento un po' come l'anno scorso
Io non ho crisi artistiche (mai)
Non assomiglio a questi artisti che
Inventano due, tre storie realistiche (dcemo)
Ma poi in strada li hanno visti in tre

Yeah, io sono meglio (yeah)
Ogni giorno è quello buono e dopo che mi sveglio
Scrivo un pezzo che vi manda a casa, a te e agli amici tuoi
Che vi bеvete quella mеrda, andavate pure al collegio
Adesso no, metto la Squalo bianca (yeah)
Quando la mattina vado in banca (oh)
Per ricordarmi, no, che non mi manca
Niente, a parte una donna che mi ami, una villa e una barca

Baby, sono in pista, sputo al giornalista
Sì, che mi intervista per la sua rivista
Ma non legge niente dentro a un paio di occhi
Non capisci che vuol dire, sì, fare 'sta merda oggi
Io mi sento solo, siamo quattro gatti
Quanto siamo bravi, quanto stanno fatti
E hai fatto un po' di soldi firmando questi contratti
Sì, ma che gusto c'è a farli senza lo sbatti?

Baby, lo so che ci hanno triturati, e siamo abituati
A questi che dicono di essere i capi senza risultati)
Però poi, quando c'è da mettere il flow, se ne stanno zitti (shh)
No che non lo puoi fare il miele senza le api
In questa merda lascio un testamento
Tu non ci hai messo un dito, io c'ho la testa dentro (yeah)
Secco, il tuo canale resta spento
Che l'unico reato che hai fatto è l'assembramento

Quindi non lo so se qua ci salviamo ancora
Ho scritto il nome in grosso sul treno che passa una volta sola
Ehi, no che non resto mai indietro (mai), quando ti parlo c'è l'eco (ehi)
Perché sto da solo, sì, qui sulla vetta

Quindi non lo so se qua ci salviamo ancora (ancora)
Ho scritto il nome in grosso sul treno che passa una volta sola, yah
Ehi, no che non resto mai indietro, quando ti parlo c'è l'eco
Perché sto da solo, sì, qui sulla vetta

Une seule fois

Ouais
Tu sens ça ?

Oui, bébé, on s'est vu, ne me fais pas les yeux tristes (non)
Les couleurs sont belles et mélangées, qu'est-ce qu'on est ? Des pauvres chrétiens (eh)
Tu ne me résistes pas, regardons au fond des abysses
Cela ressemble à une éclipse, tu es comme cent apocalypses
Le jour s'est levé, je ne sais pas, étoile, quand je reviens (non)
Le cœur, non, on ne me l'a pas enlevé
Oui, je me sens un peu comme l'année dernière
Je n'ai pas de crises artistiques (jamais)
Je ne ressemble pas à ces artistes qui
Inventent deux, trois histoires réalistes (d'accord)
Mais ensuite, on les a vus dans la rue à trois

Ouais, je suis meilleur (ouais)
Chaque jour est le bon jour, et après que je me réveille
J'écris un morceau qui vous envoie à la maison, toi et tes amis
Vous buvez cette merde, vous alliez même au collège
Maintenant, non, j'enfile le requin blanc (ouais)
Quand je vais à la banque le matin (oh)
Pour me rappeler, non, que je ne manque de rien
Rien, à part une femme qui m'aime, une villa et un bateau

Bébé, je suis sur la piste, je crache au journaliste
Oui, il m'interviewe pour son magazine
Mais il ne lit rien dans un couple d'yeux
Tu ne comprends pas ce que ça veut dire, oui, faire cette merde aujourd'hui
Je me sens seul, on est quatre chats
Combien on est bons, combien ils sont défoncés
Et tu as gagné un peu d'argent en signant ces contrats
Oui, mais quel plaisir y a-t-il à les faire sans l'effort ?

Bébé, je sais qu'on a été broyés, et on est habitués
À ceux qui disent être les chefs sans résultats)
Mais ensuite, quand il faut mettre le flow, ils se taisent (chut)
Non, tu ne peux pas faire le miel sans les abeilles
Dans cette merde, je laisse un testament
Tu n'as pas mis un doigt, j'ai la tête dedans (ouais)
Sec, ton canal reste éteint
Que le seul crime que tu as commis est l'attroupement

Donc, je ne sais pas si on se sauve encore ici
J'ai écrit mon nom en gros sur le train qui passe une seule fois
Hé, non, je ne reste jamais en arrière (jamais), quand je te parle, il y a l'écho (hé)
Parce que je suis seul, oui, ici au sommet

Donc, je ne sais pas si on se sauve encore ici (encore)
J'ai écrit mon nom en gros sur le train qui passe une seule fois, yah
Hé, non, je ne reste jamais en arrière, quand je te parle, il y a l'écho
Parce que je suis seul, oui, ici au sommet