DJ Gengis feat. Mostro & Dani Faiv - Ready 4 War - translation of the lyrics into German

Ready 4 War - Mostro , DJ Gengis , Dani Faiv translation in German




Ready 4 War
Bereit für den Krieg
Yeah, ah
Yeah, ah
Yeah, ah
Yeah, ah
Yeah, what up?
Yeah, was geht?
Yeah, ah
Yeah, ah
Yeah
Yeah
Ready for war, Gengis, dimmi chi è che spacca in 'sta città?
Bereit für den Krieg, Gengis, sag mir, wer in dieser Stadt abreißt?
Mothafucka, l'erba in tasca, la mia giacca è camouflage
Mothafucka, Gras in der Tasche, meine Jacke ist Tarnung
Il phon acceso che mi casca nella vasca all'aquapark
Der Fön an, der mir in die Wanne im Aquapark fällt
E scappa perché il flow è un'AK e dice: "Basta alla tua trap"
Und renn, weil der Flow ein AK ist und sagt: "Schluss mit deinem Trap"
Frate', il flow è un'AK, quindi scappa
Bro, der Flow ist ein AK, also renn
Quando sento la tua roba, un po' mi scappa
Wenn ich dein Zeug höre, krieg ich fast das Kotzen
Quando questi di nascosto mi fanno la storia tipo apostoli
Wenn diese heimlich Geschichten machen wie Apostel
Io apposta mi ci metto davanti come gli apostrofi
Stell ich mich absichtlich davor wie ein Apostroph
Quando ho iniziato questa merda io, non era come adesso
Als ich mit dem Scheiß anfing, war es nicht wie heute
Fare schifo come fate voi non era permesso
So schlecht zu sein wie ihr war nicht erlaubt
Come la penso quando leggo che il tuo pezzo è fuori adesso
Wie ich denk, wenn ich lese, dass dein Track jetzt raus ist
Beh, che fai schifo al cazzo e spero chе muori presto
Ja, dass du scheiße bist und hoffentlich bald stirbst
Siamo sempre pronti, ma
Wir sind immer bereit, aber
Io ti prеsto i soldi, tu
Ich leihe dir das Geld, du
Mi presti attenzioni, mhm
Leihst mir Aufmerksamkeit, mhm
Non tornano i conti, no
Die Zahlen passen nicht, nein
Non è che sei più bravo se da solo te lo dici
Du bist nicht besser, nur weil du es selbst sagst
Non è che sei di strada se ti siedi sui gradini
Du bist nicht Straße, nur weil du auf Treppen sitzt
Ready for war
Bereit für den Krieg
Let the gunshots blow
Lass die Schüsse knallen
I got the wild style
Ich hab den wilden Style
Ready for war
Bereit für den Krieg
Let the gunshots blow
Lass die Schüsse knallen
My guns go "boom boom", your guns go "pow pow"
Meine Waffen machen "boom boom", deine "pow pow"
Ready for war
Bereit für den Krieg
Let the gunshots blow
Lass die Schüsse knallen
I got the wild style
Ich hab den wilden Style
Ready for war
Bereit für den Krieg
Let the gunshots blow
Lass die Schüsse knallen
My guns go "boom boom", your guns go "pow pow"
Meine Waffen machen "boom boom", deine "pow pow"
Ambizione e determinazione chiuse in queste barre
Ambition und Entschlossenheit eingeschlossen in diesen Bars
Ogni rima "uoh", tremila flow come André
Jeder Reim "uoh", dreitausend Flows wie André
Notorious Big, Big Pun, Big L, Big Proof, fra'
Notorious Big, Big Pun, Big L, Big Proof, Bro
Mi hanno insegnato a sognare in grande
Sie brachten mir bei, groß zu träumen
Sono la telefonata, fra', di Jadakiss, bianco come i Kiss
Ich bin der Anruf, Bro, von Jadakiss, weiß wie Kiss
Tutto maiuscolo, rest in peace, ah
Alles in Großbuchstaben, rest in peace, ah
Dicono che il rap, fra', non va più
Sie sagen, Rap, Bro, läuft nicht mehr
Ma solo perché i rapper sono molli, son wagyu
Aber nur, weil Rapper weich sind wie Wagyu
Inseguo il mio sogno alla guida di un mezzo pesante
Ich jag meinen Traum am Steuer eines Schwerlastwagens
Se sono a terra e ti avvicini, ti spezzo le gambe
Wenn ich am Boden bin und du nah kommst, brech ich dir die Beine
Sai che non rido, che non gioco e non scherzo neanche
Du weißt, ich lach nicht, spiel nicht und scherze auch nicht
E se ogni cosa ha un prezzo, il mio disprezzo è un diamante
Und wenn alles einen Preis hat, ist mein Veracht ein Diamant
E in fattispecie la nostra specie è di fatti
Und speziell unsere Art ist in der Tat
Per me veder quelli in tele sembra una mostra di cazzi
Für mich sehen die im Fernsehen aus wie eine Schwanzparade
Oggi chi è più fedele si aggrappa per non pensarci
Heute klammert sich der Treueste fest, um nicht dran zu denken
Perché è più facile temere che affrontarli
Weil es einfacher ist, sie zu fürchten, als sie zu konfrontieren
Ready for war
Bereit für den Krieg
Let the gunshots blow
Lass die Schüsse knallen
I got the wild style
Ich hab den wilden Style
Ready for war
Bereit für den Krieg
Let the gunshots blow
Lass die Schüsse knallen
My guns go "boom boom", your guns go "pow pow"
Meine Waffen machen "boom boom", deine "pow pow"
Ready for war
Bereit für den Krieg
Let the gunshots blow
Lass die Schüsse knallen
I got the wild style
Ich hab den wilden Style
Ready for war
Bereit für den Krieg
Let the gunshots blow
Lass die Schüsse knallen
My guns go "boom boom", your guns go "pow pow"
Meine Waffen machen "boom boom", deine "pow pow"
Fai una storia, condividi, retwitta e clicca mi piace
Mach eine Geschichte, teile, retweet und klick "Gefällt mir"
Io vorrei ci fosse un tasto solo per fare una strage
Ich wünschte, es gäbe einen Knopf nur für ein Massaker
Non trovo pace ed impazzisco, questo circo è un'invenzione
Ich finde keinen Frieden und dreh durch, dieser Zirkus ist eine Erfindung
Comprano il tuo disco, è circonvenzione d'incapace
Sie kaufen deine CD, es ist Verführung eines Unfähigen
Se non erro, sono io il prescelto
Wenn ich nicht irre, bin ich der Auserwählte
Tu per la moda, fra', io per me stesso
Du für die Mode, Bro, ich für mich selbst
Dici che fai scuola, infatti sei un bidello
Du sagst, du machst Schule, bist in Wahrheit ein Hausmeister
Tu non hai la squadra, hai solo un righello
Du hast kein Team, nur ein Lineal
Giù con Mostro, giù con Gengis
Runter mit Mostro, runter mit Gengis
Ascolti 'sto pezzo e muori
Du hörst diesen Track und stirbst
Son venuto al tuo concerto
Ich kam zu deinem Konzert
C'era solo il buttafuori
Da war nur der Türsteher
Ready for war
Bereit für den Krieg
Let the gunshots blow
Lass die Schüsse knallen
I got the wild style
Ich hab den wilden Style
Ready for war
Bereit für den Krieg
Let the gunshots blow
Lass die Schüsse knallen
My guns go "boom boom", your guns go "pow pow"
Meine Waffen machen "boom boom", deine "pow pow"
Ready for war
Bereit für den Krieg
Let the gunshots blow
Lass die Schüsse knallen
I got the wild style
Ich hab den wilden Style
Ready for war
Bereit für den Krieg
Let the gunshots blow
Lass die Schüsse knallen
My guns go "boom boom", your guns go "pow pow"
Meine Waffen machen "boom boom", deine "pow pow"
I got the wild style
Ich hab den wilden Style
My guns go "boom boom", your guns go "pow pow"
Meine Waffen machen "boom boom", deine "pow pow"





Writer(s): Daniele Ceccaroni, Giorgio Ferrario, Loris Malaguti, Matteo Pezzolet


Attention! Feel free to leave feedback.