DJ Git Hyper - Sweet Passion - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation DJ Git Hyper - Sweet Passion




Sweet Passion
Sweet Passion
Aroles de "Amour et Passion":
Phrases of "Love and Passion":
Mama iyo muna ngo é
Mama and me, you and me
Ayo muna mama o mba é
You and me mama I said
Ebango na kedi no é ndolo o
The love that's in my heart, it's killing me
Ebango na ke na wa eh na bi é
The love that's in my veins, it's making me cry
Mulem′am nde mu po si
My love, don't leave me
Se ton mba poni é
If you leave me, I'm lost
Di ba o la longue ndi é
Don't stay away from me
Se to mba é
If you leave me
Longuele te wa bunya tengue
I waited for you for so long
Mulema mu ma taka pon
My heart is filled with pain
Na bina e tondi no mba wa pe o ma taka nde até
And now that you're here, you want to leave me again
Se to mba é, ndi bao la longue ndi é
If you leave me, I'm lost
Se to mba ayo o
If you leave me, you'll break my heart
O y kaise ponda
You know how much I love you
Mulem'am nde nu posi
My love, don't leave me
Se ton mba pon nde na posi
If you leave me, I'll die
Onguele ma mense me na ndi tombi se no é
I've told everyone that I love you
Munyengue mwa longue na biso na wa ndi sengui no
All my friends know about you
Pimba mawuse mam o wone
Please don't leave me
Onguele nde munyengue
I'm begging you
Dibao lam ndi si wedise mulema mongo é
Don't break my heart
Ah mumi
Oh darling
Ndolo é (Ndolo é)
Love (Love)
E ni bwamba é (Ndolo é)
It's a gift (Love)
Nde elati biso é (Ndolo é)
It's what we need (Love)
Mum′am iyo son biya na e (Ndolo é)
My love for you is strong (Love)
Biya na aa é
It's real
Ndi ta pon ndi ton done (Ndolo é)
I will never let you go (Love)
La haine n'est pas le contraire de l'amour
Hate is not the opposite of love
Je ne te déteste pas. Tout au contraire restons amis
I don't hate you. On the contrary I still want to be friends
Au vue de tout ce qu′on a fait ensemble:
After all that we've been through together:
Autant pour moi bébé
It's the same for me baby
Exactement comme mon frère Yonta John:
Exactly like my brother Yonta John:
O si lambe ma toy o senga nje na o mawe o nguea
If I find you, I will never let you go
Mba topi pe ndi ne, mba kwa di pe di ne o y senga wo
Because you are my everything, and I love you more than anything
Bola ka mba é, Bola ka mba é
I love you, I love you
Ebandja na a é (Ndolo é)
Love is beautiful (Love)
E ni bwamba é (Ndolo é):
It's a gift (Love):
Eeeee mama & na mende pe te bene nyonga ngo hum (Ndolo é)
Oh mama, don't be angry with me (Love)
Chéri coco na wuse tondo mbe na wa (Ndolo é)
My darling, I love you so much (Love)
Ndolo ndolo ndolo na ndi ya ne wa mulema é
Love, love, love, my heart beats for you
(O dimbea na é)
(It's so sweet)
Ndi ta pon nde di tondo ne
I will always love you
Mulema nde nu posi, se ton mba pon nde na posi
My love, don't leave me, if you leave me, I'll die
Mulem′am nde nu posi
My love, don't leave me
(Ndolo é)
(Love)
Hummm Munjam iye na di ya pon o jonguele wa é (Ndolo é)
Hummm I'm so happy to see you again (Love)
NONO oo na wusa tondo mbe na wa é (Ndolo é)
NONO, I love you so much (Love)
Mulema mwam na di weya ooo é
My heart is filled with joy
Di ta pon di tondone
I will always love you





Writer(s): Erwin Zimmerman


Attention! Feel free to leave feedback.