Lyrics and translation Merlin - outro

outro

共に共に歩いていこう 共に共に
近頃元気ないじゃん over
悩みだらけで「疲れてんだよ over」
俺でいいなら 聞くけど over
いつもの場所に 7時で over
家族 担任 おざなり over
読めない明日の風の行き先 気持ち折れる自分の後先 over
みんなそう 俺だってそうさ over
溢れた 涙は 無駄にすんな
Future もっと感じたい
Future もっと信じたい
Future もっと見上げたい
ピンチはチャンスなんだ my friend
フラついてんなら stand by you
ピンボケ未来なんて good-bye
ほら光が見えたよ 悲しみ it's over
授業中だぞ 泣くなよ over
だって彼女に 「振られたんだ」over
俺でいいなら 聞くけど over
放課後 話 聞いてよ over
誰か笑えば 誰か泣いて over
光と影に 分かれる over
そんなもんだ 俺だってそうさ over
溢れる 涙は 紙一重
Future もっと感じたい
Future もっと信じたい
Future もっと見上げたい
ピンチはチャンスなんだ my friend
フラついてんなら stand by you
ピンボケ未来なんて good-bye
ほら光が見えたよ 悲しみ it's over
ボクラハ イツデモ デキナイ コトナド ヒトツモ ナイノサ
そう 未来が待っている
俺はいつでも味方だから
With you
ピンチはチャンスなんだ my friend
フラついてんなら stand by you
ピンボケ未来なんて good-bye
ほら光が見えたよ そうさ
ピンチはチャンスなんだ my friend
フラついてんなら stand by you
ピンボケ未来なんて good-bye
ほら光が見えたよ 悲しみ it's over
共に共に歩いていこう
共に共に歩んでいこう
共に共に歩いていこう
共に共に
It's over
Love is over

аутру

Вместе, вместе пойдем, вместе, вместе с тобой.
В последнее время ты какая-то невеселая, все кончено.
Голова забита проблемами, ты устала.
Если хочешь, я могу тебя выслушать.
Встречаемся на нашем месте в 7.
Семья, классный руководитель, все как-то поверхностно.
Непонятно, куда завтра подует ветер, мысли путаются, все не так.
У всех так, и у меня тоже.
Не трать зря пролитые слезы.
Почувствуй будущее.
Поверь в будущее.
Взгляни в будущее.
Сложности — это возможность, мой друг.
Если ты будешь колебаться, я поддержу тебя.
Размытому будущему скажем «прощай».
Смотри, впереди свет, печали больше нет.
Урок еще не закончился, не плачь.
Она тебя бросила, да?
Если хочешь, я могу тебя выслушать.
Давай поговорим после уроков.
Кто-то смеется, кто-то плачет.
Свет и тень разделяют нас.
У всех так, и у меня тоже.
Переполняющие тебя слезы вот-вот прорвутся.
Почувствуй будущее.
Поверь в будущее.
Взгляни в будущее.
Сложности — это возможность, мой друг.
Если ты будешь колебаться, я поддержу тебя.
Размытому будущему скажем «прощай».
Смотри, впереди свет, печали больше нет.
Мы можем все, нет ничего невозможного.
Нас ждет будущее.
Я всегда буду на твоей стороне.
С тобой.
Сложности — это возможность, мой друг.
Если ты будешь колебаться, я поддержу тебя.
Размытому будущему скажем «прощай».
Смотри, впереди свет, вот так.
Сложности — это возможность, мой друг.
Если ты будешь колебаться, я поддержу тебя.
Размытому будущему скажем «прощай».
Смотри, впереди свет, печали больше нет.
Вместе, вместе пойдем.
Вместе, вместе пойдем.
Вместе, вместе пойдем.
Вместе, вместе.
Все кончено.
Любви конец.