Lyrics and translation DJ Gregory - Elle (Ame Piano Mix)

Elle (Ame Piano Mix)

نه به باره نه به داره
هنوز هیچی نشده
چرا ترمزت بریده
کجا با این عجله
هنوزم فک میکنم یه حسی داری تو به من
تو خودت نریز یه ریز
هی بهم حرفاتو بزن
دو دیقه بودی حالا
کجا میری تو بی ما
مواظب دور و برت باش
میفهمیدی میخوامت ای کاش
دو دیقه بودی حالا
کجا میری تو بی ما
مواظب دور و برت باش
میفهمیدی میخوامت ای کاش
از سرم گذشته
هر چی بد گذشت بم
من بخت برگشته
خوبی برنگشت بم
زبون بسته قلبم
تو رو میخواد قلباً
نزن حرف رفتن
نگذر از دل من
دو دیقه بودی حالا
کجا میری تو بی ما
مواظب دور و برت باش
میفهمیدی میخوامت ای کاش
دو دیقه بودی حالا
کجا میری تو بی ما
مواظب دور و برت باش
میفهمیدی میخوامت ای کاش
دو دیقه بودی حالا
دو دیقه بودی حالا

Elle (Ame Piano Mix)

Tu n'es ni là ni ailleurs
Rien n'est encore arrivé
Pourquoi ton frein est-il coupé ?
Où vas-tu si vite ?
J'ai toujours le sentiment que tu ressens quelque chose pour moi
Ne me raconte pas tout ça
Ne cesse pas de me parler
Tu étais là il y a deux minutes
Où vas-tu sans moi ?
Fais attention à ce qui t'entoure
J'aurais aimé que tu comprennes que je t'aime
Tu étais là il y a deux minutes
Où vas-tu sans moi ?
Fais attention à ce qui t'entoure
J'aurais aimé que tu comprennes que je t'aime
J'en ai fini
Tout ce qui est mauvais m'est arrivé
Je suis un pauvre type
Le bonheur ne m'est pas revenu
Mon cœur muet
Te veut de tout son cœur
Ne parle pas de partir
Ne me quitte pas
Tu étais là il y a deux minutes
Où vas-tu sans moi ?
Fais attention à ce qui t'entoure
J'aurais aimé que tu comprennes que je t'aime
Tu étais là il y a deux minutes
Où vas-tu sans moi ?
Fais attention à ce qui t'entoure
J'aurais aimé que tu comprennes que je t'aime
Tu étais là il y a deux minutes
Tu étais là il y a deux minutes