Lyrics and translation DJ Groove - Сейчас я улечу

Сейчас я улечу

Сейчас я улечу
И мы вряд ли увидимся.
Но когда я вернусь,
вас уже не будет.
Дело в том, что время на небе и на земле летит не одинаково:
Там - мгновенья, тут - века.
Всё относительно...

Там - мгновенья, тут - века.

Всё относительно...

И мы вряд ли увидимся.

Сейчас я улечу
И мы вряд ли увидимся.
Но когда я вернусь,
вас уже не будет.
Дело в том, что время на небе и на земле летит не одинаково:
Там - мгновенья, тут - века.
Всё относительно.

Je m'envole maintenant

Je m'envole maintenant
Et nous ne nous reverrons probablement pas.
Mais quand je reviendrai,
tu ne seras plus là.
Le fait est que le temps au ciel et sur terre ne passe pas de la même façon :
Là-haut, des instants, ici, des siècles.
Tout est relatif...

Là-haut, des instants, ici, des siècles.

Tout est relatif...

Et nous ne nous reverrons probablement pas.

Je m'envole maintenant
Et nous ne nous reverrons probablement pas.
Mais quand je reviendrai,
tu ne seras plus là.
Le fait est que le temps au ciel et sur terre ne passe pas de la même façon :
Là-haut, des instants, ici, des siècles.
Tout est relatif.