Lyrics and translation DJ Ground feat. 屁孩 Ryan & 賴皮 MR.SKIN - 嘻哈是窮人在聽的

嘻哈是窮人在聽的

嘻哈是窮人在聽的
嘻哈是窮人的貨
垃圾都自己在清的
都是 higher 惹的禍

我的帳號存款餘額很 ghetto
從來沒錢編 雷 鬼頭
晚餐 吃水果 還沒 變 quavo 房租只租得起 北投

Hustle hard hustle hard hustle hard 哈幾摳肝
哇哈林祖媽 哈林桌子 哈林棗子 哈林芋頭 哈林蚵仔 yo 哇哈 一塊 gang

哇住 洗手間 我大 吸油煙
我窮的爸媽擔心臭名在親友間

我沒 機油錢 我窮 十九年
再這樣 下去 我要開 剃頭店

想吃飯 來提錢
剩三百九提不粗來
男子漢 賴皮言
玩嘻哈吃不起豬排

I tell myself wake up 床上爬起來
希望今天會是個 不一樣的 屁孩
恩...
我家還是長壁癌！

Say Hip-Hop Hip-Hop
嘻哈是窮人在聽的 嘻哈是窮人的命格
Say Hip-Hop Hip-Hop
嘻哈是窮人在聽的 嘻哈是窮人的命格
Say Hip-Hop Hip-Hop
嘻哈是窮人在聽的 嘻哈是窮人的命格
Say Hip-Hop Hip-Hop
嘻哈是窮人在聽的 嘻哈是窮人的命格

嘻哈是窮人在聽的 像是沒升級的tinder
老闆說比 EDM 慢不會感人只會趕人要我把歌換了還想把我換人 woo
嘻哈是窮人在做的 軟體都沒錢去註冊
電子派對跑趴女王 說你難登大雅之堂 看不起你貧窮（台語）

貧窮（台語） boy all in this club
看他們花錢 看他們倒
看他們貧窮 貧窮 boy
Then 窮嘎鬼攏笑
Now 開始 booooooo 貧窮（台語）boy
Now 開始 booooooo 貧窮（台語）boy
Now 開始 booooooo 貧窮（台語）boy
Now 開始 stop 貧窮 Time

學人想要 pick up 你 pick 一顆 gang 啦
經濟狀況超歹七辣看就嫌啦
戶頭不到一千 你 pick 一顆 gang 啦
超商領不出來這 真正有影倒彈

最窮 的是 那種 整天 自認 超街頭
最窮 的是 那些 抱著 嘻哈夢

皮孩＋屁孩 哪開得起香檳 還不乖乖排隊暢飲
皮孩＋屁孩 哪幹得了大事 她嫌你們夢想 chizzy

Say Hip-Hop Hip-Hop
嘻哈是窮人在聽的 嘻哈是窮人的命格
Say Hip-Hop Hip-Hop
嘻哈是窮人在聽的 嘻哈是窮人的命格
Say Hip-Hop Hip-Hop
嘻哈是窮人在聽的 嘻哈是窮人的命格
Say Hip-Hop Hip-Hop
嘻哈是窮人在聽的 嘻哈是窮人的命格

Хип-хоп слушают бедняки

Хип-хоп слушают бедняки,
Хип-хоп — удел бедняков.
Мусор сами убираем,
Всё это из-за хайпа.

На моём счету совсем пусто, как в гетто,
Никогда нет денег заплести дреды,
На ужин фрукты, до Quavo мне далеко, снимаю хату только в Бэйтоу.

Hustle hard hustle hard hustle hard, пашем как проклятые,
Йоу, моя банда из Харлема: бабуля из Харлема, стол из Харлема, финики из Харлема, таро из Харлема, устрицы из Харлема, йоу, мы одна банда.

Живу в туалете, вдыхаю кухонный чад,
Мои родители переживают из-за моей дурной славы среди родственников.

У меня нет денег на бензин, я бедствую уже девятнадцать лет,
Если так пойдет и дальше, открою парикмахерскую.

Хочешь поесть — неси деньги,
Осталось триста девять, снять не могу,
Мужик сказал — мужик сделал,
Играю хип-хоп, но не могу позволить себе отбивную.

Говорю себе: "Проснись, вставай с кровати",
Надеюсь, сегодня я буду другим пацаном,
Хмм...
У меня дома всё ещё плесень на стенах!

Say Hip-Hop Hip-Hop
Хип-хоп слушают бедняки, хип-хоп — это судьба бедняков,
Say Hip-Hop Hip-Hop
Хип-хоп слушают бедняки, хип-хоп — это судьба бедняков,
Say Hip-Hop Hip-Hop
Хип-хоп слушают бедняки, хип-хоп — это судьба бедняков,
Say Hip-Hop Hip-Hop
Хип-хоп слушают бедняки, хип-хоп — это судьба бедняков,

Хип-хоп слушают бедняки, это как Tinder без премиум-подписки,
Босс говорит, что медленнее, чем EDM, не трогательно, а только раздражает, хочет, чтобы я сменил песню, да и меня самого заодно, уф,
Хип-хоп делают бедняки, на софт денег нет,
Королева электронных вечеринок говорит, что мне не место в высшем обществе, презирает мою бедность (на тайваньском).

Бедняк (на тайваньском), boy, всё в этом клубе,
Смотрю, как они тратят деньги, смотрю, как они падают,
Смотрю, как они бедствуют, бедняк, boy,
Тогда все бедняки смеются,
Теперь начинаем бууууу, бедняк (на тайваньском), boy,
Теперь начинаем бууууу, бедняк (на тайваньском), boy,
Теперь начинаем бууууу, бедняк (на тайваньском), boy,
Теперь стоп, время бедности кончилось.

Учишься подкатывать, подкати-ка лучше к банде,
Финансовое положение — полный отстой, все только и делают, что жалуются,
На счету меньше тысячи, подкати-ка лучше к банде,
В магазине не снять, вот это настоящий отскок.

Самые бедные — это те, кто считают себя самыми крутыми,
Самые бедные — это те, кто цепляется за мечту о хип-хопе.

Лайпи + Пихай, какое шампанское, идите и пейте халявный лимонад,
Лайпи + Пихай, какое большое дело, она считает ваши мечты никчемными.

Say Hip-Hop Hip-Hop
Хип-хоп слушают бедняки, хип-хоп — это судьба бедняков,
Say Hip-Hop Hip-Hop
Хип-хоп слушают бедняки, хип-хоп — это судьба бедняков,
Say Hip-Hop Hip-Hop
Хип-хоп слушают бедняки, хип-хоп — это судьба бедняков,
Say Hip-Hop Hip-Hop
Хип-хоп слушают бедняки, хип-хоп — это судьба бедняков,