DJ Gruff - 1500 Lire - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation DJ Gruff - 1500 Lire




1500 Lire
1500 Лир
Metrò, metrò
Метро, метро
Con 1500 Lire
С 1500 лирами
Con 1500 Lire (con 1500 Lire)
С 1500 лирами 1500 лирами)
Tempo fa dentro una gran Milàn
Когда-то давно в большом Милане
Un po' di amici in coro planando quà e
Несколько друзей хором парили туда-сюда
Quando dici la musica
Когда говоришь о музыке,
Un giro sulle palle del toro, dove sta il Duomo
Прогулка по яйцам быка, где стоит Дуомо
L'unica possibilità che avevo
Единственная возможность, которая у меня была,
Arrivo li e provo
Приехать туда и попробовать
Vagabondo in cerca di fortuna
Бродяга в поисках удачи,
Musicante con la testa piena di sogni che ogni notte più note raduna
Музыкант с головой, полной мечтаний, каждую ночь собирающих всё больше нот
Curo la follia di un visionario cantando sotto la luna
Лелею безумие мечтателя, напевая под луной
Muovo la poesia dentro lo svario che ci accomuna
Двигаю поэзию внутри пестроты, которая нас объединяет,
Un mondo passa, l'amore suona
Мир проходит мимо, любовь звучит
Un treno parte, ci stai dentro e ti senti da zona a zona
Поезд отправляется, ты внутри и чувствуешь себя из зоны в зону
Poi sai come funziona
Потом ты знаешь, как это работает
Parti o arrivi, alla fine dei conti la partita è sempre una
Уезжаешь или приезжаешь, в конце концов, игра всегда одна
Stesso viaggio, discesa in salita
То же путешествие, спуск в подъём
La solita insalata, oggi pare più salata
Обычный салат, сегодня кажется более солёным
Un altro giorno che ti saluta
Ещё один день, который прощается с тобой
Sei dentro ogni gesto di questa vita
Ты внутри каждого жеста этой жизни
Per ogni gesto di questa vita
В каждом жесте этой жизни
Metrò, metrò
Метро, метро
Con 1500 Lire
С 1500 лирами
Con 1500 Lire (con 1500 Lire)
С 1500 лирами 1500 лирами)
Amici, amici su amici
Друзья, друзья на друзьях
Ma a me ci penso da me
Но о себе я думаю сам
Mi riavvio come il pc che ci tiene in contatto sul taglia e cuci
Я перезагружаюсь, как компьютер, который держит нас на связи в режиме "вырезать и вставить"
Se non va riformato ma prima salvo di brutto
Если не нужно форматировать, но сначала серьёзно сохраняю
Soci seguaci del seguici se guai ci sono è solo un altro atto
Товарищи-последователи "следуй за нами", если есть проблемы, это просто ещё один акт
Se qui ci sei qui non ci fai se arrivi qui resti in contatto
Если ты здесь, ты здесь не делаешь, если ты сюда попадаешь, остаёшься на связи
Dal piatto un botto di screcci che quagli, questioni di tatto
Из тарелки куча всякой всячины, которая сворачивается, вопрос такта
Situazioni di serietà, manometto nel (?) Serie A
Серьёзные ситуации, вмешиваюсь в (?) Серию А
Io con la barra di netto e la precisione sui tagli che ci tiene svegli
Я с чёткой планкой и точностью в разрезах, которые держат нас начеку
Per ogni novità che cogli su ogni singolo effetto
За каждую новинку, которую ты улавливаешь, за каждый отдельный эффект
La felicità in un ritratto, la musicalità mi sorride nel tutto
Счастье в портрете, музыкальность улыбается мне во всём
Per questo sono dove sono e vado verso dove vado,
Поэтому я там, где я есть, и иду туда, куда иду,
Per questo non smetto, per questo mi alleno con il mio modo,
Поэтому я не останавливаюсь, поэтому я тренируюсь по-своему,
Per il resto è da mo che non mi illudo
В остальном я давно не обольщаюсь
Mi basta quello che so, e quello che so
Мне достаточно того, что я знаю, и то, что я знаю
Resta difatti quello che ho
Остаётся, по сути, тем, что у меня есть
Metrò, metrò
Метро, метро
Con 1500 Lire
С 1500 лирами
Con 1500 Lire (con 1500 Lire)
С 1500 лирами 1500 лирами)






Attention! Feel free to leave feedback.