La Similitudine Del Verso - DJ Gruff translation in German

La Similitudine Del Verso

Se sei un pollo, sei un pollo
Mangi sassi e spesso finisci fritto o lesso
Ma prima ti tirano il collo
La scienza c'ha detto che hai poco cervello, poco midollo
Sei un uccello e non voli
Hai le ali che si sbattono come le balle
Appese al cazzo quando è in fase di scrollo
Capisci la similitudine del verso?

Se hai l'attitudine del pappagallo
Meglio per te non finire al pronto soccorso
Bye-bye, check-checka al Cep-Cepu
Pipì e pupù lo stile del cugghiu più sfigato dei Pooh
Aliguai, livello sotto lo scarso
Si avventurano con freestyle, rime più baciate della Perugina

Vi stanno rimbambendo con movimenti
Rettali state in scimmia di euchessina
Vi riempio di boccali l'hip-hop ormai
Si è perso le credenziali, scemi in vetrina
Effetti collaterali, le palle in corso tra il martello e l'incudine
Capite la similitudine del verso?

(Del verso)
(Del verso)

Fino a qui ci siamo, mi sa di no
La mia luce parte da lontano, dagli tempo e sarà chiaro
Mi strizzi l'occhio tipo fermo immagine
Pari Polifemo, ma io non sono Omero
Manco Ameri, più che alla frutta sto all'amaro
Da solo faccio i cori, da solo parlo
Da solo mi chiamo e pure con diversi nomi
Io sto davvero fuori

Vecchia scuola come Peci e Fracci
Agile sui tasti tra Mac e PC
Ti allaccio come i lacci di nylon
All night long più di Lionel Richie
The beat don't stop 'till the break of dawn
Scasso tutto e mi tengo pure i cocci
Capite la similitudine del verso nostrano?

"Le parole le capisci perché sono in italiano!"
Se sei un picio sei un picio
Sputi piscio lo scratch con il fresh
Ti lavi il culo con il dentifricio cantando "yes yes y'all"
Mi proponi una session?
You gotta scherzando!

Die Ähnlichkeit Des Verses

Wenn du ein Trottel bist, bist du ein Trottel
Du frisst Steine und endest oft gebraten oder gekocht
Aber zuerst drehen sie dir den Hals um
Die Wissenschaft hat uns gesagt, dass du wenig Hirn hast, wenig Mark
Du bist ein Vogel und fliegst nicht
Du hast Flügel, die schlagen wie die Klöten
Die am Schwanz hängen, wenn er schlackert
Verstehst du das Gleichnis des Verses?

Wenn du die Attitüde eines Papageis hast
Besser für dich, nicht in der Notaufnahme zu landen
Bye-bye, check-checka beim Cep-Cepu
Pipi und Kacka, der Stil des lausigsten Typen von den Pooh
Oh je, Niveau unter schlecht
Sie wagen sich an Freestyle, Reime platter als die von Perugina

Sie machen euch mit Bewegungen blöd
Ihr Kriecher seid auf Euchessina-Entzug
Ich geb euch Saures, der Hip-Hop mittlerweile
Hat seine Referenzen verloren, Idioten im Schaufenster
Nebenwirkungen, die Eier laufen zwischen Hammer und Amboss
Versteht ihr das Gleichnis des Verses?

(Des Verses)
(Des Verses)

Bis hierhin sind wir uns einig, ich glaube nicht
Mein Licht kommt von weit her, gib ihm Zeit und es wird klar
Du zwinkerst mir zu wie ein Standbild
Siehst aus wie Polyphem, aber ich bin nicht Homer
Nicht mal Ameri, ich bin nicht nur am Ende, ich bin schon beim Magenbitter
Allein mache ich die Chöre, allein spreche ich
Allein rufe ich mich und auch mit verschiedenen Namen
Ich bin wirklich daneben

Alte Schule wie Peci und Fracci
Flink auf den Tasten zwischen Mac und PC
Ich fessel dich wie Nylon-Kabelbinder
All night long mehr als Lionel Richie
The beat don't stop 'till the break of dawn
Ich schlage alles kurz und klein und behalte sogar die Scherben
Versteht ihr das Gleichnis des heimischen Verses?

"Die Worte verstehst du, weil sie auf Italienisch sind!"
Wenn du ein Trottel bist, bist du ein Trottel
Du spuckst Pisse, scratcht mit dem "Fresh"
Du wäschst dir den Arsch mit Zahnpasta und singst "yes yes y'all"
Du schlägst mir eine Session vor?
Du musst scherzen!