DJ Gruff - Lucida Follia - Parte 2 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation DJ Gruff - Lucida Follia - Parte 2




Lucida Follia - Parte 2
Ясная безумие - Часть 2
Ho una confusione in testa tale
В голове такая путаница,
Che non riesco più a decidermi su nulla
Что я не могу ни о чём решиться.
Ho una lista di cose da fare lunga, ma si è ridotta a zero
У меня был длинный список дел, но он сократился до нуля,
Nella maniera più assoluta sono stufo di ogni cosa
В высшей степени я устал от всего,
E pure pensare mi pesa invero
И даже думать мне тяжело, ей-богу.
La mia buona stella è in pausa
Моя счастливая звезда взяла паузу,
Un cazzo di queue che pare durare una vita
Чёртова очередь, которая кажется бесконечной,
E con la scusa la testa si è chiusa
И под этим предлогом мой разум закрылся,
Dentro una bolla dove l'aria sta finendo
Внутри пузыря, где заканчивается воздух.
Non mi va nemmeno di cercare una via d'uscita
Мне даже не хочется искать выход.
Potrei dire come Bongiorno, concludendo
Мог бы сказать, как Бонджорно, заключая:
Vaffanculo a tutto, allegria un gran paio di coglioni
чёрту всё, радость - это пара огромных яиц".
Non mi diverte più nemmeno un po' ridere delle maschere da idiota
Меня больше не забавляет смеяться над идиотскими масками,
Che nelle grandi occasioni spuntano fuori come funghi
Которые по особым случаям появляются, как грибы.
Dici che mi aiuti, se mi allunghi una mano te la taglio,
Говоришь, поможешь мне? Если протянешь руку, я её отрублю, слышишь?
Il meglio consiglio che mi è "continua così
Лучший совет, который я могу себе дать: "Продолжай в том же духе.
Non conosco manco me
Я даже себя не знаю.
Se mi vedo allo specchio chiedo la parola d'ordine
Если увижу себя в зеркале, спрошу пароль."
Quindi lei mi sta dicendo che nelle mie condizioni
Значит, вы говорите мне, что в моём состоянии
Abbisognerei di una cura a base di medicine pesanti
Мне нужно лечение сильнодействующими препаратами,
Per annebbiare il fastidio che ho, per non dire le cose che so
Чтобы заглушить раздражение, которое я испытываю, чтобы не говорить то, что знаю,
O per finire nella palla del pop in mezzo ai deficienti
Или чтобы оказаться в попсовой тусовке среди дебилов.
Lei vorrebbe farmi credere che vivo di immagini blob
Вы хотите заставить меня поверить, что я живу образами-кляксами,
Che del contesto hanno manomesso l'audio
Которые исказили звук контекста.
"Per l'italiano prema il tasto uno"
"Для итальянского нажмите кнопку один".
Lei mi propone un rimedio, è normale
Вы предлагаете мне лекарство, это нормально,
Ma nella vita reale io non mi interesso
Но в реальной жизни мне это неинтересно.
Non vi invidio, svelo
Я вам не завидую, открою
La posizione letale del vostro patetico culo
Смертельное положение вашей жалкой задницы.
Nel mio mondo è vietato l'accesso
В мой мир вход воспрещён.
La storia è infinita, il pensiero è stupendo
История бесконечна, мысль прекрасна,
Come Patty quando da solo collasso
Как Пэтти, когда я в одиночестве схожу с ума
Tra variopinti effetti un'infinità che vi invita
Среди разноцветных эффектов, бесконечность, которая вас приглашает.
Il mio riflesso manomesso sui piatti
Моё искажённое отражение на тарелках.
Viaggio nella lucida follia connesso sui botti
Путешествую в ясной безумие, подключенный к динамикам,
In compagnia di storie che non sto a dirvi
В компании историй, которые я вам не расскажу.






Attention! Feel free to leave feedback.