DJ Gruff - Mega Loma - 4wd Super Deformed - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation DJ Gruff - Mega Loma - 4wd Super Deformed




Mega Loma - 4wd Super Deformed
Mega Loma - 4wd Super Deformed
Napoli provincia, Pariamento Click
Провинция Неаполь, Парламент Клик
In compagnia della Plancia c'è Paura
В компании Совета есть Страх
Ditemi soltanto quando siete pronti
Скажи мне только, когда ты будешь готова
Si comincia, si dia inizio agli scontri
Мы начинаем, да будет битва
Isterie collettive, stronzate sparate ai quattro venti
Массовая истерия, чушь, брошенная на ветер
Eventi sorprendenti, ma da che mondo e mondo
Удивительные события, но с начала времен
Nelle peripezie sono un ninja, faccio esperimenti tipo Jack Chirac
В передрягах я ниндзя, экспериментирую как Жак Ширак
Ho subito ingenti cambiamenti alla mia struttura molecolare
Я претерпел значительные изменения в своей молекулярной структуре
Elementare Watson, fastidioso ancora più di un clacson
Элементарно, Ватсон, раздражаю больше, чем клаксон
Stiloso in ogni stesura per natura
Стильный в каждом тексте по своей природе
Se mi vedono arrivare il grido è "danger"
Если меня видят, крик - "опасность"
Nonostante tutto il Pariamento è sempre pronto all'avventura
Несмотря ни на что, Парламент всегда готов к приключениям
Altro che bravura, bastardo in quanto tale totale
Больше чем мастерство, ублюдок как таковой, полный
Ho un andamento lento letale e talento appunto tale
У меня медленный, смертельный темп и талант именно такой
Da fare effetto più dell'aurora boreale
Чтобы произвести эффект больше, чем северное сияние
Chi mi si è messo contro ora sta chiuso in clausura
Те, кто пошел против меня, теперь заперты в заточении
Nolente, il confronto nel duello è inesistente
Неохотно, сравнение в поединке не существует
Tendo a superare a ogni tramonto il mio livello
Я стремлюсь превзойти свой уровень с каждым закатом
Non te ne sei neanche lontanamente reso conto
Ты даже отдаленно не осознала этого
C'è stato un malinteso? (Affermativo)
Было недоразумение? (Положительно)
Mi scuso non ho messo in conto
Извиняюсь, я не учел
Che ero di gran lunga il più potente, altamente scontroso
Что я был намного сильнее, очень сварливый
Per nessun motivo per caso
Ни по какой причине и не случайно
Ti conviene metterti contro il bastardo e la sua gente
Тебе лучше пойти против ублюдка и его людей
Sapientemente, il cioccio almeno un po' intelligente
Умело, сосунок хотя бы немного умный
Scappa a destra e a manca e il resto è mancia
Бежит направо и налево, а остальное - чаевые
Affida a Vit o' beat, sa fatt chiatt, da paij Tay Uno e uno tre
Доверься Виту или биту, он знает, что делать, от пацанов Тай Один и один три
Il rap lo scratch, ngopp a track
Рэп, он скретчит, на треке
Un'extra-loma per la grema che sgrano
Дополнительная лома для команды, которую я рассыпаю
Storie ne cuintu buenu!
Истории в пятом томе хороши!
Ho visto nascere babbioni da superclassifica, dj di plastica
Я видел, как рождаются болваны из суперчартов, пластиковые диджеи
B-boy che fanno aerobica
Би-бои, которые занимаются аэробикой
La vittima è la musica, l'accusa è di omicidio
Жертва - музыка, обвинение - убийство
Lo studio è sul come cazzo è possibile
Исследование о том, как, черт возьми, это возможно
Che io sia così sensibile a certi fatti della vita
Что я так чувствителен к некоторым фактам жизни
Chi ha avuto ha avuto, chi ha dato ha dato
Кто имел, тот имел, кто давал, тот давал
Chi se ne frega, chi
Кого это волнует, кого да
Una storia virtuale, in virtù del vale a dire
Виртуальная история, в силу того, что сказать
Non ho idea su quel che accade
Я понятия не имею, что происходит
Ma so che la gente prende piede
Но я знаю, что люди укореняются
Un sucker è per sempre ed è pur sempre un sucker a prescindere
Лох есть навсегда и он все равно лох, несмотря ни на что
Immaginate, un primo piano sugli scemi che vorrebbero sconfinate
Представьте, крупный план на дураков, которые хотели бы безграничного
Su cosa penserebbero se sapessero che sappiamo
О чем бы они думали, если бы знали, что мы знаем
Un rompicapo che lasciamo in quella foto, meditate gente
Головоломка, которую мы оставляем на той фотографии, размышляйте, люди
Estremo, sperimentale al culmine anormale più di un fulmine a ciel sereno
Экстремальный, экспериментальный, на пике, аномальный, больше, чем гром среди ясного неба
I Gremlins, non c'è termine di paragone che regge, accelerazione
Гремлины, нет термина для сравнения, которое выдерживает, ускорение
Mega Loma 4wd Super Deformed
Mega Loma 4wd Super Deformed
E vai mò!
И давай!
Infine, mi basta eliminare feccia dalla faccia della Terra
Наконец, мне достаточно убрать отбросы с лица Земли
Ho già disotterrato l'ascia di guerra, lasciati dire
Я уже откопал топор войны, теперь позволь мне сказать
Un po' di cose in merito, riguardo il bastardo
Несколько вещей по этому поводу, касательно ублюдка
Che straccia, altro che rap anacronistico
Который рвет, больше, чем анахроничный рэп
Puoi dirmi chell ca vou tu
Ты можешь говорить мне, что хочешь
Farmi un rito voodoo tanto resto futuristico
Сделать мне ритуал вуду, я все равно остаюсь футуристичным
In un campo di calcio faccio l'ala
На футбольном поле я играю на фланге
In curva s'alza l'ola e il cioccio sfreccia, fa breccia
На повороте поднимается волна, а сосунок несется, пробивает брешь
È come quando parte un terra-aria
Это как когда запускают зенитную ракету
Quando parla è una perla rara e se sei un pirla
Когда он говорит, это редкая жемчужина, а если ты дурак
È inutile sforzarti tanto tu non potrai mai capirne il metodo
Бесполезно напрягаться, ты никогда не сможешь понять его метод
L'archetipo, au revoir come Cantona
Архетип, до свидания, как Кантона
Sai che c'ho la mastità e tu no, zitto e impara
Знаешь, у меня есть мастерство, а у тебя нет, заткнись и учись
Come Pelè al Maracanà mi basta un tiro
Как Пеле на Маракане, мне достаточно одного удара
Credi di essere come Tony Dallara, lo spero, altrimenti ti sparo
Ты думаешь, что ты как Тони Даллара, надеюсь, иначе я тебя застрелю
Anzi ti torturo fino all'ultimo respiro
Вернее, буду пытать до последнего вздоха
Sennò Ciro Ciro come Sandra Milo trallallerola
А то Чиро Чиро, как Сандра Мило, тра-ля-ля
Ma mi sa che c'ho un flusso ancora più del Nilo
Но мне кажется, у меня поток еще больше, чем у Нила
Rime come sonda, dammi la seconda come Quelo
Рифмы как зонд, дай мне вторую, как Кело
Mica ti querelo, il tipo sfonda, abbonda in stilo con la pala
Я не собираюсь тебя судить, этот парень пробивает, изобилует стилем с лопатой
Il ragazzo non si cala male che vada
Парень не падает, как бы плохо ни было
Non si azzecca come la colla se la inala
Он не склеивается, как клей, и не вдыхает его
Appizza il bong pure per strada
Зажигает бонг прямо на улице
Esperto non certo perché è una moda
Эксперт не потому, что это мода
Come il Tiburòn o la Lambada
Как Тибурон или Ламбада





Writer(s): Sandro Orru


Attention! Feel free to leave feedback.