Lyrics and translation DJ Gruff - Mi C..O Il C..O

Mi C..O Il C..O

Senta, lei c'avrà pure le sue belle ragioni
E dentro un raggio di sole il sapore del miele, la natura e i suoi suoni
Sono d'accordo con lei, tutto è davvero molto bello, fila a meraviglia
Sento il mare dentro una conchiglia
Ma mi cago il cazzo e mi domando perché
Mi cago il cazzo, non so più che mi piglia

Certo, è molto bello lo stagno con i pesciolini, le rane e le ochette
Un teatro con i burattini che si danno le botte
Il sorriso dei bambini, la gente che scherza, le luci di notte
Tutte belle funzionanti le operette con le orchestre e i cantanti
La luna e le stelle in posa per le amanti, I love you
Le barzellette, il falò, l'oblò nell'igloo
In culo le alette, i wanton coi pat bon
I festini col Dom Perignon, lu cazzo che mi sto cagando

C'ha fatto caso anche lei? Tutto fenomenale
È tutto così bello che mi vien da piangere, sul serio
Tutto è molto vario e funzionale
Tipo una di 30 chili con un cane di 50
La tipa ne raccoglie 20 di merda, in totale quanto fa? Tanta
Ma la signora ha solo due foglietti di giornale
Farà di necessità virtù e qualche volta sarà sciolta
Signora si scivola

Bella la montagna, arrivi fino a su con la neve quando scende
Bello il cielo tutto blu, la nave quando va sul mare con le onde
Il sole che risplende, una donna rende in simpatia
Un'altra si difende, una ola mista in fantasia da cui dipende
Un gabbiano che prende il volo e mi caga là dove sto cagato
Ma non mi confonde poiché già me lo cago il cazzo

Je m'en fous, je m'en fous

Assieds-toi, elle a sûrement ses bonnes raisons
Et dans un rayon de soleil, le goût du miel, la nature et ses sons
Je suis d'accord avec elle, tout est vraiment très beau, ça marche à merveille
J'entends la mer dans un coquillage
Mais je m'en fous et je me demande pourquoi
Je m'en fous, je ne sais plus ce qui me prend

Bien sûr, c'est très beau l'étang avec les poissons rouges, les grenouilles et les canards
Un théâtre avec des marionnettes qui se battent
Le sourire des enfants, les gens qui plaisantent, les lumières de la nuit
Toutes belles et fonctionnelles les opérettes avec les orchestres et les chanteurs
La lune et les étoiles en pose pour les amants, je t'aime
Les blagues, le feu de camp, le hublot dans l'igloo
Va te faire foutre les ailerons, les wanton avec les pat bon
Les fêtes avec du Dom Pérignon, je m'en fous de tout ça

Tu as remarqué aussi ? Tout est phénoménal
Tout est tellement beau que j'ai envie de pleurer, vraiment
Tout est très varié et fonctionnel
Comme une fille de 30 kilos avec un chien de 50
La nana en ramasse 20 de merde, au total combien ça fait ? Beaucoup
Mais la dame n'a que deux feuilles de journal
Elle fera de la nécessité vertu et parfois elle sera détendue
Madame se glisse

Belle la montagne, tu arrives jusqu'en haut avec la neige quand elle descend
Beau le ciel tout bleu, le bateau quand il va sur la mer avec les vagues
Le soleil qui brille, une femme rend en sympathie
Une autre se défend, une ola mêlée à de la fantaisie dont elle dépend
Un goéland qui prend son envol et me chie là où je suis chié
Mais ça ne me dérange pas parce que je m'en fous déjà