Lyrics and translation DJ HASEBE - 蒼い空 (feat.Emiko)

空が泣きやむまで 膝を抱えて帰れずに
冷めてる横顔が 二人の隙間せつなすぎて

I need your love
裸の私の心に あなたは輝いて
Ah やさしい花を咲かせたの
たとえ振り向かないとしても

雲が邪魔をしてる あなたの姿遠ざかる
雨の粒に消える 言葉にならない想い達

I need your love
探していた蒼い空は あなたに捧げましょう
Ah 羽根を休め眠る夜は
髪を撫でて抱いてあげる

「逢いたい」 と素直に 伝える勇気があったら・・・
流れ星が微笑う もっともっと感じたままに

I need your love
裸の私の心に あなたは輝いて
Ah やさしい花を咲かせたの
叶わなくても

I need your love
探していた蒼い空は あなたに捧げましょう
Ah 羽根を休め眠る夜は
髪を撫でて抱いてあげる

я не могу пойти домой, обняв колени, пока небо не перестанет плакать.
холодный профиль слишком близко к промежутку между ними.

Мне нужна твоя любовь.
Обнаженная, ты сияешь в моем сердце.
Ах, я заставила распуститься нежный цветок.
даже если ты не обернешься.

облака на пути.
Чувства, которые не становятся словами, которые исчезают в зернах дождя.

Мне нужна твоя любовь.
Голубое небо, которое я искал, будет посвящено тебе.
Ах ночь для отдыха перьев и сна
я дотронусь до твоих волос и обниму тебя.

Если бы у меня хватило смелости сказать тебе честно: "я хочу тебя видеть" ...
Падающие звезды улыбаются все больше и больше по мере того как вы чувствуете

Мне нужна твоя любовь.
Обнаженная, ты сияешь в моем сердце.
Ах, я заставила распуститься нежный цветок.
даже если это не сбудется.

Мне нужна твоя любовь.
Голубое небо, которое я искал, будет посвящено тебе.
Ах ночь для отдыха перьев и сна
я дотронусь до твоих волос и обниму тебя.