Ghazali (Remix) - Mouh Milano , DJ Hamida translation in German

Ghazali (Remix)

Des fois nesbar,
Des fois yzid hbali
Darni ro7i
Bin 7itan al mout
Je sais très bien
3ala bali ya delali
Ya ye3touni l'Visa wela
Nermi ro7i lel7ot

Zahri ana dayr hakda,
Dayr hakda
Bagagi w n8ela3 f shta el barda,
El barda
Zahri ana dayr hakda,
Dayr hakda
Bagagi w n8ela3 f shta el barda,
El barda

Nti lya
Me5douma lya
3omri tb8ay dyali
3ayech la joie m3ak,
Mon seul amour
Mashi mwelef je t'aime quand même
Nefra7 ki t8olihali
A l'infini ana w nti
Jusqu'à la mort

Ana gentil nweli mafia
Ghir jibouhali
5arej al ma3raka ana w ga3 al 2ostol
3esh8e8 Mashi fake,
5ayali 5ayali
Al 7arb m3ahom ga3 ki 7na
Rana d'accord

Zahri ana dayr hakda,
Dayr hakda
Bagagi w n8ela3 f shta el barda,
El barda
Zahri ana dayr hakda,
Dayr hakda
Bagagi w n8ela3 f shta el barda, el barda

Ghazali (Remix)

Manchmal bin ich geduldig,
manchmal verliere ich den Verstand.
Ich habe mir selbst wehgetan,
zwischen den Wänden des Todes.
Ich weiß es sehr wohl,
ich bin mir dessen bewusst, mein Liebling.
Entweder sie geben mir das Visum,
oder ich werfe mich dem Walfisch hin.

Mein Schicksal ist so,
es ist so.
Ich packe meine Sachen und ziehe im kalten Regen los,
im kalten.
Mein Schicksal ist so,
es ist so.
Ich packe meine Sachen und ziehe im kalten Regen los,
im kalten.

Du gehörst mir,
du bist für mich gemacht.
Meine Liebste, du wirst immer mein sein.
Ich lebe die Freude mit dir,
meine einzige Liebe.
Ich bin es nicht gewohnt, aber trotzdem liebe ich dich,
ich freue mich, wenn du es mir sagst.
Auf unendlich, ich und du,
bis zum Tod.

Ich bin nett, aber ich werde zur Mafia,
bring sie mir einfach.
Ich ziehe in die Schlacht, ich und die ganze Flotte.
Meine Liebe ist nicht fake,
meine Fantasie, meine Fantasie.
Der Krieg mit ihnen, wir alle,
wir sind uns einig.

Mein Schicksal ist so,
es ist so.
Ich packe meine Sachen und ziehe im kalten Regen los,
im kalten.
Mein Schicksal ist so,
es ist so.
Ich packe meine Sachen und ziehe im kalten Regen los, im kalten.