Lyrics and translation DJ Hamida feat. Cheb Bello & Anas - Frontières
أيا
DJ
Hamida,
Anas
Hey
DJ
Hamida,
Anas
Mix
party
2020,
Cheb
Bello
Mix
party
2020,
Cheb
Bello
DJ
Hmida,
À
la
bien
mix
party
2020
DJ
Hmida,
À
la
bien
mix
party
2020
Algeria,
Morocco,
DJ
Hmida
و
Bello
Algérie,
Maroc,
DJ
Hmida
et
Bello
Algeria,
Morocco,
Meknessi
Style
Records
Algérie,
Maroc,
Meknessi
Style
Records
حلوا
الحدادة
عليا،
توحشت
المغربية
Soulage-moi
de
ce
chagrin,
j'ai
tant
envie
de
voir
le
Maroc
مازال
فيا
choc
شوفولي
billet
لـ
Maroc
Je
suis
encore
sous
le
choc,
trouve-moi
un
billet
pour
le
Maroc
علاجال
العريضة،
نسكن
في
دار
البيضاء
J'ai
tellement
envie
d'aller
là-bas,
j'aimerais
habiter
à
Casablanca
باغي
نحوس
كيما
الناس،
نضرب
دورة
في
مكناس
J'ai
envie
de
voyager
comme
tout
le
monde,
de
faire
un
tour
à
Meknès
حلوا
الحدادة
عليا،
توحشت
المغربية
Soulage-moi
de
ce
chagrin,
j'ai
tant
envie
de
voir
le
Maroc
مازال
فيا
choc
شوفولي
billet
لـ
Maroc
Je
suis
encore
sous
le
choc,
trouve-moi
un
billet
pour
le
Maroc
علاجال
العريضة،
نسكن
في
دار
البيضاء
J'ai
tellement
envie
d'aller
là-bas,
j'aimerais
habiter
à
Casablanca
باغي
نحوس
كيما
الناس،
نضرب
دورة
في
مكناس
J'ai
envie
de
voyager
comme
tout
le
monde,
de
faire
un
tour
à
Meknès
Allez,
tout
l′monde
Allez,
tout
le
monde
حبيبة
(j'dois
faire
mes
bails
(bails
Mon
amour
(j'dois
faire
mes
trucs
(trucs)
En
Versace,
Off-White
(Off-White)
En
Versace,
Off-White
(Off-White)
Viens,
on
s′en
fuit
cette
nuit
Viens,
on
s′en
fuit
cette
nuit
J'meurs
pour
toi,
bébé,
j'suis
comme
Manny
(oh
oui)
Je
meurs
pour
toi,
bébé,
je
suis
comme
Manny
(oh
oui)
J′suis
وهراني
du
ghetto
(أمان،
أمان)
Je
suis
un
Oranais
du
ghetto
(Sûrement,
Sûrement)
Tu
dis
un
mot,
j′sors
les
métaux
(أمان،
أمان)
Tu
dis
un
mot,
je
sors
les
armes
(Sûrement,
Sûrement)
Ton
cœur,
il
brille
comme
un
lingot
(aïe,
aïe,
aïe)
Ton
cœur,
il
brille
comme
un
lingot
(aïe,
aïe,
aïe)
J'ferais
tout
pour
ma
beauté
du
désert
Je
ferais
tout
pour
ma
beauté
du
désert
J′lui
donne
des
ailes,
wo,
wo,
wo
Je
lui
donne
des
ailes,
wo,
wo,
wo
Elle
fuit
mon
tél',
wo,
wo,
wo
Elle
fuit
mon
téléphone,
wo,
wo,
wo
Marocaine,
DZ,
wo,
wo,
wo
Marocaine,
Algérienne,
wo,
wo,
wo
المشاكل
بزاف
Il
y
a
trop
de
problèmes
أرواحي
نتيا
دابا،
نحوسوا
وهران،
عنابة
Viens,
on
part
maintenant,
on
cherche
Oran,
Annaba
ما
تجيش
نتيا
نجي،
مرحبا
بيك
في
Alger
Si
tu
ne
viens
pas,
je
viendrai,
bienvenue
à
Alger
أرواحي
نتيا
دابا،
نحوسوا
وهران،
عنابة
Viens,
on
part
maintenant,
on
cherche
Oran,
Annaba
ما
تجيش
نتيا
نجي،
مرحبا
بيك
في
Alger
Si
tu
ne
viens
pas,
je
viendrai,
bienvenue
à
Alger
حلوا
الحدادة
عليا،
توحشت
المغربية
Soulage-moi
de
ce
chagrin,
j'ai
tant
envie
de
voir
le
Maroc
مازال
فيا
choc
شوفولي
billet
لـ
Maroc
Je
suis
encore
sous
le
choc,
trouve-moi
un
billet
pour
le
Maroc
حلوا،
حلوا
الحدادة
عليا،
توحشت
المغربية
Soulage-moi,
soulage-moi
de
ce
chagrin,
j'ai
tant
envie
de
voir
le
Maroc
مازال
فيا
choc
شوفولي
billet
أنا
لـ
Maroc
Je
suis
encore
sous
le
choc,
trouve-moi
un
billet,
moi,
pour
le
Maroc
Allez,
tout
l′monde
Allez,
tout
le
monde
J'suis
dans
la
musique,
le
reste,
j′m'en
fous
totalement
Je
suis
dans
la
musique,
pour
le
reste,
je
m'en
fiche
complètement
J'vais
les
terminer,
c′est
l′dernier
quart-temps
(oh
oui)
Je
vais
les
finir,
c'est
le
dernier
quart-temps
(oh
oui)
Ouais
عمري
ma
chérie
سربي
(bang,
bang)
Ouais,
mon
amour,
ma
chérie,
tu
es
ma
vie
(bang,
bang)
J'ai
plus
le
permis,
on
transite
illégalement
Je
n'ai
plus
de
permis,
on
traverse
illégalement
On
fera
la
mala
dans
le
Merco
(Benz)
On
fera
la
fête
dans
la
Mercedes
(Benz)
Fais-moi
confiance,
donne-moi
la
mano
(donne-moi
la
mano)
Fais-moi
confiance,
donne-moi
ta
main
(donne-moi
ta
main)
Y
a
plus
d′secrets,
j'connais
tes
manies
Il
n'y
a
plus
de
secrets,
je
connais
tes
habitudes
À
deux,
on
sillonne
toutes
les
rues
de
Paris
À
deux,
on
sillonne
toutes
les
rues
de
Paris
DJ
Hamida,
Algeria
DJ
Hamida,
Algérie
Anas,
Cheb
Bello
Anas,
Cheb
Bello
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Anas Benturquia, Beddik Bellahouel, Taanoun Ahmed
Attention! Feel free to leave feedback.