Loin de là - DJ Hamida translation in German

Loin de là

Eheh, eheh, eheh-eheh
(Hajar MKS)
(Meknessi Style Records)

J'écoute mon premier son, à fond
Et j'entends plus rien
Je n'attends plus, j'y vais, je fonce
Je suis le chemin
Même moi, je n'y croyais pas: "Hajar Mks, DJ Hamida"
Ah-ah, ah-ah
À la bien Mix Party, ouais, on y va

J'me taille, j'veux tout oublier
Partir loin de là
J'réponds plus, j'en ai assez
Bébé, calme toi
J'me taille, j'veux tout oublier
Partir loin de là
J'réponds plus, j'en ai assez
Bébé, calme toi

Et j'm'en tape de ton avis
Tu crois m'ralentir, mais j'avance sans soucis
Tout ce que je veux c'est vous fuir
Je dois m'en sortir et plus jamais souffrir
Je rêve de m'évader
J'veux plus y penser
Oh, malheur à tout c'qu'on m'a fait
Ça c'est du passé
Les galères, les ennuis, je les stoppe
Les ennemis hypocrites, j'ai des stocks
Belle vue, une villa sur la côte, ouais, je kiffe
Pas besoin de ta dalle

J'me taille, j'veux tout oublier
Partir loin de là
J'réponds plus, j'en ai assez
Bébé, calme toi
J'me taille, j'veux tout oublier
Partir loin de là
J'réponds plus, j'en ai assez
Bébé, calme toi

DJ Hamida (calme toi)
Hajar MKS (bébé, calme toi)
À la bien Mix Party, ouais, on y va
(Partir loin de là)

J'me taille, j'veux tout oublier
Partir loin de là
J'réponds plus, j'en ai assez
Bébé, calme toi
J'me taille, j'veux tout oublier
Partir loin de là
J'réponds plus, j'en ai assez
Bébé, calme toi

J'me taille, j'veux tout oublier
ونجيبها فطاليان
J'réponds plus, j'en ai assez
لابغات تحكمني كورونا
J'me taille, j'veux tout oublier
Elle follow Hamida, la شيطانة
J'réponds plus, j'en ai assez
Bébé calme toi

Weit weg von hier

Eheh, eheh, eheh-eheh
(Hajar MKS)
(Meknessi Style Records)

Ich höre meinen ersten Song, ganz laut
Und ich höre nichts mehr
Ich warte nicht mehr, ich gehe, ich stürze mich
Ich folge dem Weg
Sogar ich habe es nicht geglaubt: "Hajar Mks, DJ Hamida"
Ah-ah, ah-ah
Zur "À la bien Mix Party", ja, wir gehen

Ich hau ab, ich will alles vergessen
Weit weg von hier
Ich antworte nicht mehr, ich habe genug
Baby, beruhige dich
Ich hau ab, ich will alles vergessen
Weit weg von hier
Ich antworte nicht mehr, ich habe genug
Baby, beruhige dich

Und deine Meinung ist mir egal
Du glaubst, mich zu bremsen, aber ich gehe ohne Sorgen weiter
Alles, was ich will, ist euch zu entkommen
Ich muss da rauskommen und nie mehr leiden
Ich träume davon zu entkommen
Ich will nicht mehr daran denken
Oh, wehe all dem, was man mir angetan hat
Das ist Vergangenheit
Die Schwierigkeiten, die Probleme, ich stoppe sie
Die heuchlerischen Feinde, ich habe Vorräte
Schöne Aussicht, eine Villa an der Küste, ja, ich liebe es
Ich brauche dein Geld nicht

Ich hau ab, ich will alles vergessen
Weit weg von hier
Ich antworte nicht mehr, ich habe genug
Baby, beruhige dich
Ich hau ab, ich will alles vergessen
Weit weg von hier
Ich antworte nicht mehr, ich habe genug
Baby, beruhige dich

DJ Hamida (beruhige dich)
Hajar MKS (Baby, beruhige dich)
Zur "À la bien Mix Party", ja, wir gehen
(Weit weg von hier)

Ich hau ab, ich will alles vergessen
Weit weg von hier
Ich antworte nicht mehr, ich habe genug
Baby, beruhige dich
Ich hau ab, ich will alles vergessen
Weit weg von hier
Ich antworte nicht mehr, ich habe genug
Baby, beruhige dich

Ich hau ab, ich will alles vergessen
Und bringe sie auf Italienisch heim
Ich antworte nicht mehr, ich habe genug
Auch wenn Corona mich kriegen will.
Ich hau ab, ich will alles vergessen
Sie folgt Hamida, die Teufelin
Ich antworte nicht mehr, ich habe genug
Baby, beruhige dich