Lyrics and translation DJ Hamida feat. Cheb Rayan - Ou est ma wife

Ou est ma wife

Je me lève j′allume une clope,
Comme d'hab elle me tourne le dos,
Elle rêve d′être en cloque, j'ai peur ça me fait défaut,
Je sors je rejoins mes potes, elle m'harcèle sur mon phone,
Je dois écouler tout mon stock, elle me croit auprès d′une conne,
Je rêve d′une classe AMG,
Je rentre, elle lis son bouquin
Elle et moi c'est deux extrêmes: Air Max face à Louboutin,
Elle phone à sa shab, c′est elle qui fou la merde,
Elle me sourit en face, elle même rêverait que je la perde,
Où sont donc ces jours meilleurs,
L'amour se change en horreur,
J′avoue être mauvais player,
Je salis pas mon honneur,
Oh oui je sais qu'elle veut se caser avec moi juste pour mon blaze,
Son daron cherche un beau-fils authentique et avec classe
Où est ma wife? Faut que je reste fort,
Où est celle qui est capable de me mettre les menottes,
Une verre de lait, une datte et cent mille euros pour la dot,
Une paire de Louboutin, une villa posé sur la cote,
Ou est ma wife? Faut que je reste fort,
Faut que je reste fort, faut que je reste fort,
Un verre de lait, une datte et cent mille euros pour la dot,
Où est ma wife?

2:
Je rentre de plus en plus tard,
Je la voit qui pète un ble-ca,
Au début c′était mignon y'avais le p'tit dej′ sur la ble-ta,
BR qui me fait la morale, W qui me propose un plan,
Je me dit que c′est passager et que ceci va durer un an,
Elle pleure devant son poto, lui même s'approprie mon rôle,
Elle lui confie que je lui manque, lui en profite lui dit que c′est un shour,
Ce bâtard veut la serrer, ce bâtard veut la serrer,
Et vu que je lui donne plus mes bras, il s'empresse de la serrer,
Sait-il qu′on est des cogneurs?
Que l'équipe déboulera dans l′heure,
Je m'en fou d'être mauvais player,
Je salis pas mon honneur,
Ce fils de chien mérite une sanction pour avoir voulu me la mettre,
Crime passionnel au pire je maquillerai le saut par la fenêtre
Où est ma wife?
Je vais lui raser les cheveux
Eh les frérots c′est une fiction.
On rigole.

Где моя жена?

Просыпаюсь, закуриваю сигарету,
Как обычно, ты лежишь ко мне спиной,
Ты мечтаешь залететь, меня это пугает, признаюсь,
Выхожу, встречаюсь с друзьями, ты названиваешь мне на телефон,
Мне нужно сбагрить весь товар, ты думаешь, я с какой-то дурой,
Мечтаю о крутой AMG,
Возвращаюсь, ты читаешь свою книгу,
Мы с тобой два полюса: мои Air Max против твоих Louboutin,
Ты звонишь своей подружке, это ты начинаешь весь сыр-бор,
Ты улыбаешься мне в лицо, но сама мечтаешь, чтобы я тебя бросил,
Где же те прекрасные дни?
Любовь превращается в кошмар,
Признаю, я плохой игрок,
Но не мараю свою честь,
О да, я знаю, ты хочешь выйти за меня только из-за моей славы,
Твой отец ищет достойного зятя, настоящего и стильного,
Где моя жена? Мне нужно оставаться сильным,
Где та, которая сможет меня усмирить?
Стакан молока, финик и сто тысяч евро в качестве калыма,
Пара Louboutin, вилла на побережье,
Где моя жена? Мне нужно оставаться сильным,
Мне нужно оставаться сильным, мне нужно оставаться сильным,
Стакан молока, финик и сто тысяч евро в качестве калыма,
Где моя жена?

2:
Я возвращаюсь все позже и позже,
Вижу, как ты психуешь,
В начале все было мило, завтрак на столе,
BR читает мне мораль, W предлагает план,
Я говорю себе, что это временно и продлится не больше года,
Ты плачешь своему другу, он примеряет на себя мою роль,
Ты говоришь ему, что скучаешь по мне, он пользуется этим и говорит, что я придурок,
Этот ублюдок хочет тебя прижать, этот ублюдок хочет тебя прижать,
И поскольку я тебя больше не обнимаю, он спешит тебя обнять,
Знает ли он, что мы не промах?
Что команда прибудет через час,
Мне плевать, что я плохой игрок,
Я не мараю свою честь,
Этот сукин сын заслуживает наказания за то, что хотел тебя у меня увести,
Преступление на почве страсти, в худшем случае я замаскирую это под падение из окна,
Где моя жена?
Я обриваю тебе голову.
Эй, братья, это выдумка.
Мы шутим.