Lyrics and translation DJ Hamida feat. LEAK - Samedi soir

Samedi soir

Moi perso j'en ai rien à faire
Pas de tunes, pas d'essence, pas de meuf
Pas besoin d'lové
Les impots arrivent, la flemme
Meknassi style, du lourd comme chaque année
Elle me trouve mignon mais quand je pense comme elle, je pense comme elle
T'as pas l'oseil que je mérite
Impossible que ce mec m'évite
A nos dépenses, nos limites
J'partirai en vacance sur un satellite
Pas le temps, pour les jeunes, faut le love, faut des tunnels, funk tous les hypocrites
Au platine dj Hamida 2015 a la bien comme dab t'es ...
... Si t'aimes les bons p'tits
Ce soir ... t'inquiète t'as bien rempli
De Lyon à Marseille, de Marseille jusqu'à Paris
On a les mêmes équipes, les mêmes bolings
Wesh ma gueule, malgrés le vaicu on reste solide
Ferme ta gueule t'as trop ...
J'fais pas la bise a celle que j'connais pas désolé
Méme si t'es bonne désolé
J'suis posé tranquilement pépère
Au fond du club ...
La fin du monde au début mon frère
Moi perso j'en ai rien à faire
Baby tu t'es trompé
J'suis pas le mec idéal
Même si y'a les condés
Ca tire, ca braque on a trop la dale
J'file à mille à mille à l'heure
J'vise Mia Mia Miami
Avec mi a mi amor
Tu veux te faire la male, fait le avec à la bien
Règle tes comptes avant qu'on s'occupe du tien
Il veut qu'du seil-o pas un peu mais plein
On a connu la hass mais jamais on n'sait plein
J'ai une pêche de malade, j'ai envie que tout pète
J'ai envie d'un palace, d'un gamos, de Dubaï
La meuf que tu veux, j'ai mal faut des lovés
Ils veulent ton fréro, tu sais j'suis pas mauvais
Meuf en tout cas il faut qu'j'aille m'évader
Bimbo ou ... paré à décoller
On a fait le taf tout au long cette année
Meknessi style du lourd comme chaque année
Wesh Hamida la suite tu l'as conné
J'suis posé tranquilement pépère
Au fond du club ...
La fin du monde au début mon frère
Moi perso j'en ai rien à faire
Baby tu t'es trompé
J'suis pas le mec idéal
Même si y'a les condés
Ca tire, ca braque on a trop la dale
T'as besoin d'lové
Et ca tout de suite
Tu lui offres ton love
Elle voulait juste la suite
(Elle voulait quoi?) Juste la suite
Elle voulais juste la suite
(Elle voulait quoi?) Juste la suite
Elle voulait juste la suite
Tu sais j'ai vu des femmes avec des bêtes de corp

Субботний вечер

Лично мне все равно
Нет денег, нет бензина, нет девушки
Не нужны бабки
Налоги на подходе, лень
Стиль Мекнес, круто, как и каждый год
Она считает меня милым, но когда я думаю, как она, я думаю, как она
У тебя нет того взгляда, которого я заслуживаю
Этот парень не сможет меня избежать
На наши расходы, наши пределы
Я улечу в отпуск на спутнике
Нет времени, для молодых, нужна любовь, нужны туннели, к черту всех лицемеров
За пультом диджей Хамида, 2015 год, все как обычно, ты...
...Если ты любишь хорошеньких
Сегодня вечером... не волнуйся, ты хорошо потрудился
От Лиона до Марселя, от Марселя до Парижа
У нас одни и те же команды, те же тусовки
Эй, братан, несмотря на суету, мы держимся
Закрой свой рот, ты слишком...
Я не целую тех, кого не знаю, извини
Даже если ты хороша, извини
Я отдыхаю спокойно, расслабленно
В глубине клуба...
Конец света в самом начале, брат
Лично мне все равно
Детка, ты ошиблась
Я не идеальный парень
Даже если там копы
Стреляют, грабят, мы слишком голодны
Я несусь на тысяче, на тысяче в час
Я мечу в Майами, Майами, Майами
С моей любовью
Хочешь выпендриваться, делай это как следует
Разберись со своими счетами, прежде чем мы займемся твоими
Он хочет веселья, не немного, а много
Мы знали ненависть, но никогда не были полны
У меня бешеный настрой, я хочу, чтобы все взорвалось
Я хочу дворец, тачку, Дубай
Девушка, которую ты хочешь, мне плохо, нужны деньги
Они хотят твоего брата, знаешь, я не плох
В любом случае, мне нужно сбежать
Фифа или... готовы к взлету
Мы сделали работу в течение всего этого года
Стиль Мекнес, круто, как и каждый год
Эй, Хамида, продолжение ты знаешь
Я отдыхаю спокойно, расслабленно
В глубине клуба...
Конец света в самом начале, брат
Лично мне все равно
Детка, ты ошиблась
Я не идеальный парень
Даже если там копы
Стреляют, грабят, мы слишком голодны
Тебе нужны деньги
И это прямо сейчас
Ты предлагаешь ей свою любовь
Она хотела только продолжения
(Она хотела чего?) Только продолжения
Она хотела только продолжения
(Она хотела чего?) Только продолжения
Она хотела только продолжения
Знаешь, я видел женщин с шикарными телами