DJ Hamida feat. Landy - Sans pression - translation of the lyrics into German

Sans pression - DJ Hamida , Landy translation in German




Sans pression
Ohne Druck
Musique a fond dans la gov'
Musik auf voller Lautstärke im Auto
Je bar rode sur Paname avec ma go
Ich cruise durch Paris mit meiner Freundin
Quand il pleut tout le monde se mouille
Wenn es regnet, werden alle nass
Jveu être mignon quand il fait pas beau
Ich will gut aussehen, auch wenn das Wetter schlecht ist
Jvien a l'aise faut que j'aille faire des love
Ich komme entspannt, muss Geld verdienen gehen
Elle me dit que je suis un vrai salop
Sie sagt mir, dass ich ein echter Mistkerl bin
J'fait jamais 225
Ich mache niemals 225
Je suis avec mes gas sur de Pekao
Ich bin mit meinen Jungs bei Pekao
Y viennent de peté le boss du four
Sie haben gerade den Boss vom Drogenumschlagplatz geschnappt
Mais sa vend toujours
Aber es wird immer noch verkauft
Y'a les keuf qui tournent
Die Bullen fahren Streife
Lâche pas ta mere d'ou tu traine
Lass deine Mutter nicht im Stich, da wo du abhängst
Ce soir on sort dans le club on nique tout
Heute Abend gehen wir in den Club und reißen alles ab
J'me pose des question
Ich stelle mir Fragen
Le secteur est minet
Die Gegend ist gefährlich
Jvoi que tu stresse
Ich sehe, dass du gestresst bist
J'ai l'impression
Ich habe den Eindruck
Que sa te blaise de voir qu'on fait des pe-so
Dass es dich verletzt zu sehen, dass wir Geld machen
Dans le tiek-son
Im Viertel
Sans pression (Sans pression)
Ohne Druck (Ohne Druck)
Sans pression (Sans pression)
Ohne Druck (Ohne Druck)
On sais faire de la monnaie
Wir wissen, wie man Geld macht
Même si le secteur est minet
Auch wenn die Gegend gefährlich ist
Au cas ou ya heja
Falls es Ärger gibt
On vise pas dans les mollet
Wir zielen nicht auf die Waden
Jvoi que tu stresse
Ich sehe, dass du gestresst bist
Pourtant ya r
Obwohl nichts ist
J'fait le tour de la ville
Ich mache eine Runde durch die Stadt
Je re fougue mais affaires
Ich bringe meine Ware wieder unter
Y viennent de peté le boss du four
Sie haben gerade den Boss vom Drogenumschlagplatz geschnappt
Mais sa vend toujours
Aber es wird immer noch verkauft
Y'a les keuf qui tournent
Die Bullen fahren Streife
Lâche pas ta mere d'ou tu traine
Lass deine Mutter nicht im Stich, da wo du abhängst
Ce soir on sort dans le club on nique tout
Heute Abend gehen wir in den Club und reißen alles ab
J'me pose des question
Ich stelle mir Fragen
Le secteur est minet
Die Gegend ist gefährlich
Jvoi que tu stresse
Ich sehe, dass du gestresst bist
J'ai l'impression
Ich habe den Eindruck
Que sa te blaise de voir qu'on fait des pe-so
Dass es dich verletzt zu sehen, dass wir Geld machen
Dans le tiek-son
Im Viertel
Sans pression (Sans pression)
Ohne Druck (Ohne Druck)
Sans pression (Sans pression)
Ohne Druck (Ohne Druck)
On fait rentre les pesos
Wir holen das Geld rein
Sans pression
Ohne Druck
On s'ambiance dans le carré
Wir feiern im VIP-Bereich
Sans pression
Ohne Druck
Ce soir j'rentre avec elle
Heute Abend gehe ich mit ihr nach Hause
Sans pression
Ohne Druck
J'me pose des question
Ich stelle mir Fragen
Le secteur est minet
Die Gegend ist gefährlich
Jvoi que tu stresse
Ich sehe, dass du gestresst bist
J'ai l'impression
Ich habe den Eindruck
Que sa te blaise de voir qu'on fait des pe-so
Dass es dich verletzt zu sehen, dass wir Geld machen
Dans le tiek-son
Im Viertel
Sans pression (Sans pression)
Ohne Druck (Ohne Druck)
Sans pression (Sans pression)
Ohne Druck (Ohne Druck)





Writer(s): Ahmed Taanoun Sidi, Allal Khabzaoui, Gahoussou Sylla


Attention! Feel free to leave feedback.