Lyrics and translation DJ Hamida feat. Leck & Laly Rai - Wesh Pelo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Wesh Pelo
Ну что, красавица?
Wesh
Hamidou
Ну
что,
Хамиду
DJ
Hamida,
on
change
pas
une
équipe
qui
gagne
DJ
Hamida,
выигрышную
команду
не
меняют
L.E.C.K
hé
hé
hé
hé
hééé
L.E.C.K
хе-хе-хе-хе-хе
Laly
Raï,
tu
connais
des
bails
Laly
Raï,
ты
в
теме
Comme
dirais
Bim
Bim
ye3jebni
celui
là
Как
говорил
Бим
Бим,
эта
мне
нравится
Lalalalalala
lalalalalala
Лалалалала
лалалалала
Wesh
pelo
Ну
что,
красавица?
Lalalalalala
lalalalalala
Лалалалала
лалалалала
Je
les
aime
un
peu
fragiles,
amoureuses
Я
люблю
их
немного
хрупкими,
влюбленными
Pas
d′une
vendeuse
de
rêve
Не
торгующими
мечтами
Soignée,
affective,
ma
halel
doit
être
marocaine
Ухоженной,
ласковой,
моя
халяль
должна
быть
марокканкой
Je
les
aime
un
peu
grandes
gueules
Я
люблю
их
немного
дерзкими
Souriantes,
chiantes
Улыбчивыми,
вредными
Le
roi
veut
sa
reine
Королю
нужна
его
королева
Piquante,
dévouée,
soit
une
tunisienne
soit
une
algérienne
Yeah
Остроумной,
преданной,
будь
то
туниска
или
алжирка,
да
Lalalalalala
lalalalalala
Лалалалала
лалалалала
Wesh
pelo
Ну
что,
красавица?
Lalalalalala
lalalalalala
Лалалалала
лалалалала
Wesh
pelo
Ну
что,
красавица?
Ouais
qu'est-ce
qu′
il
t'arrive
Да
что
с
тобой?
Elle
est
jolie
tu
l'attriste
avec
tes
histoires
pelo
Она
красивая,
а
ты
ее
расстраиваешь
своими
историями,
красавица
Elle
veut
d′un
homme
fiable
pas
d′un
3atay
Она
хочет
надежного
мужчину,
а
не
проходимца
Bas
les
couilles
si
elle
roule
en
clio
Плевать,
что
она
ездит
на
Клио
Bent
nass,
dans
le
respect
Достойная
девушка,
с
уважением
Wesh
pelo
Ну
что,
красавица?
DJ
Hamida
L.E.C.K
DJ
Hamida
L.E.C.K
Lalalalalala
lalalalalala
Лалалалала
лалалалала
Wesh
pelo
Ну
что,
красавица?
Lalalalalala
lalalalalala
Лалалалала
лалалалала
Guetlo
allo
hbibi
malou
li
bgha
jibouhlou
Смотри,
алло,
любимая,
что
хочет,
то
и
получит
W
than
3lia
w
tbki
3lia
w
tguol
Laly
dialy
Ты
плачешь
по
мне
и
говоришь:
"Моя
Лали"
Mali
mali
Wesh
dani
l
zine
lghali
Что,
что?
Что
случилось,
дорогая
красавица?
Mali
mali
3la
zine
el
3arbi
Что,
что?
Ради
арабской
красавицы
Lalalalalala
lalalalalala
Лалалалала
лалалалала
Wesh
pelo
Ну
что,
красавица?
Lalalalalala
lalalalalala
Лалалалала
лалалалала
Personne
n'arrive
Никто
не
приходит
Personne
personne
n′arrive
Никто,
никто
не
приходит
Dans
ta
soirée
personne
n'arrive
На
твою
вечеринку
никто
не
приходит
Personne
personne
n′arrive
Никто,
никто
не
приходит
On
t'a
booké,
personne
n′arrive
Мы
тебя
заказали,
а
никто
не
приходит
Personne
personne
n'arrive
Никто,
никто
не
приходит
Personne
n'arrive
Никто
не
приходит
Personne
personne
n′arrive
Никто,
никто
не
приходит
Personne
n′arrive,
à
part
tes
groupies
Никто
не
приходит,
кроме
твоих
фанаток
Des
meufs
en
leggings
Девушек
в
лосинах
Des
hommes
dans
des
filles
Мужчин
в
девушках
Chérie
t'
es
jolie
Дорогая,
ты
красивая
Ton
corps
en
famine
Твое
тело
изголодалось
On
dans
sur
la
piste
tu
cries
oui
la
famille
Мы
танцуем
на
танцполе,
ты
кричишь:
"Да,
семья!"
Au
lit
affaibli
В
постели
ослабленный
Ma
wife
c′
est
ma
mère
Моя
жена
- это
моя
мать
Algérien,
Marocain,
Tunisien
fièrs
Алжирцы,
марокканцы,
тунисцы
- гордые
Lève
ton
bras
en
l'air
Подними
руку
вверх
Ce
soir
c′est
la
guerre
Сегодня
вечером
война
Si
t'as
pas
de
bouteille
me3lish
lèves
ton
verre
Если
у
тебя
нет
бутылки,
неважно,
подними
свой
стакан
Lalalalalala
lalalalalala
Лалалалала
лалалалала
Wesh
pelo
Ну
что,
красавица?
Lalalalalala
lalalalalala
Лалалалала
лалалалала
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Fouad El Ouazzani, Salah Achalhi, Mohamed Fares, Ahmed Taanoun, Nordine Achalhi, Yassine Abid
Attention! Feel free to leave feedback.