Lyrics and translation DJ Hamida feat. Leck - Forceur
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Elle
m'a
dit
t'es
qu'un
lâche
Она
сказала,
что
я
трус
Tu
fumes,
tu
tises,
tu
traques
pourtant
tu
as
passé
l'âge
Ты
куришь,
пьешь,
шатаешься,
хотя
уже
не
мальчик
T'as
des
mamans
mon
frère
donne
l'exemple
je
te
le
dit
cash
У
тебя
есть
мама,
брат,
подай
пример,
говорю
тебе
прямо
Sa
vas
sa
viens
tu
dis,
oui
mais
mon
pelo
tu
finis
en
cage,
ah
mon
frère
j'ai
la
hache
Все
приходит
и
уходит,
говоришь
ты,
но,
приятель,
закончишь
за
решеткой,
а,
брат,
у
меня
топор
наготове
Parce
que...
Потому
что...
T'es
qu'un
forceur,
un
forceur
Ты
просто
наглец,
наглец
T'es
qu'une
forceuse,
une
forceuse
Ты
просто
нахалка,
нахалка
Elle
m'a
dit
t'es
qu'un
lâche
Она
сказала,
что
я
трус
Tu
fumes,
tu
tises,
tu
traques
pourtant
tu
as
passé
l'âge
Ты
куришь,
пьешь,
шатаешься,
хотя
уже
не
мальчик
T'as
des
mamans
mon
frère
donne
l'exemple
je
te
le
dit
cash
У
тебя
есть
мама,
брат,
подай
пример,
говорю
тебе
прямо
Sa
vas
sa
viens
tu
dis,
oui
mais
mon
pelo
tu
finis
en
cage,
ah
lala
j'ai
la
hache...
Все
приходит
и
уходит,
говоришь
ты,
но,
приятель,
закончишь
за
решеткой,
а,
ля-ля,
у
меня
топор
наготове...
Elle
m'a
dit
t'as
qu'un
lâche
Она
сказала,
что
я
трус
Elle
ne
te
veut
plus
de
toi
Она
тебя
больше
не
хочет
Oui
oui
comme
des
tes
appels
masqués
Да-да,
как
и
твоих
скрытых
звонков
Elle
a
peur
quand
elle
sort
Она
боится
выходить
из
дома
à
la
maison
tu
peux
débarquer
Ты
можешь
заявиться
домой
T'as
loupé
le
coche
Ты
упустил
свой
шанс
T'as
tout
detor
Ты
все
испортил
On
l'a
remarqué
Мы
это
заметили
Elle
prône
sur
elle,
parce
que...
Она
молится
за
себя,
потому
что...
T'es
qu'un
forceur,
un
forceur
Ты
просто
наглец,
наглец
T'es
qu'une
forceuse,
une
forceuse
Ты
просто
нахалка,
нахалка
Il
m'a
dit
t'es
une
guesh
Он
сказал,
что
ты
пустышка
Que
t'as
gratté
toute
l'année
Что
ты
клянчила
весь
год
Pourtant
on
était
à
'Kesh
Хотя
мы
были
в
Марракеше
Tu
fais
du
squat,
squat,
squat,
squat
Ты
все
время
тусуешься,
тусуешься,
тусуешься,
тусуешься
Tu
veux
finir
fraîche
Хочешь
казаться
крутой
Elle
aime
trop
ça
Она
слишком
любит
это
Les
gros
laudsa
Дорогие
шмотки
Le
nez
dans
la
neige
Нос
в
кокаине
Sur
la
piste
tu
te
dépêche,
wesh...
На
танцполе
ты
спешишь,
эй...
Il
m'a
dit
t'es
une
guesh
Он
сказал,
что
ты
пустышка
Que
tu
l'as
piqué,
piqué,
piqué
Что
ты
его
обманула,
обманула,
обманула
Que
c'est
compliqué,
piqué,
piqué
Что
это
сложно,
обманула,
обманула
Chacun
a
son
ticket,
piqué,
piqué
У
каждого
свой
билет,
обманула,
обманула
T'aimes
que
les
gros
friqués,
friqués,
friqués
qui
jouent
les
forceurs
Тебе
нравятся
только
богачи,
богачи,
богачи,
которые
строят
из
себя
наглецов
T'es
qu'un
forceur,
un
forceur
Ты
просто
наглец,
наглец
T'es
qu'une
forceuse,
une
forceuse
Ты
просто
нахалка,
нахалка
Tu
l'as
piqué,
piqué,
piqué
Ты
его
обманула,
обманула,
обманула
Que
c'est
compliqué,
piqué,
piqué
Что
это
сложно,
обманула,
обманула
Chacun
a
son
ticket,
piqué,
piqué
У
каждого
свой
билет,
обманула,
обманула
T'aimes
que
les
gros
friqués,
friqués,
friqués
qui
jouent
les
forceurs.
Тебе
нравятся
только
богачи,
богачи,
богачи,
которые
строят
из
себя
наглецов.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dj Hamida, Dj Oz, Leck
Attention! Feel free to leave feedback.