DJ Hamida feat. Nej - Follow Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation DJ Hamida feat. Nej - Follow Me




Follow Me
Следуй за мной
Papi, papi, quoi de neuf?
Папочка, папочка, что нового?
Toujours en location, rien que tu bluffes
Все еще снимаешь жилье, только блефуешь
Tu veux que je sois ta femme
Хочешь, чтобы я стала твоей женой
Je vais prendre mon time
Я не спешу
Je ne veux pas d'un polygame
Мне не нужен многоженец
Papa, désolé
Папа, прости
Mais j'ai m'en aller
Но я должна была уйти
Ici, je me suis lassée
Мне здесь надоело
Come on, come on
Давай, давай
Pardonne ma folie
Прости мою безумность
Mais le soleil m'appelle
Но солнце зовет меня
Sans ami, ni oseille
Без друзей и без денег
Come on, come on
Давай, давай
Fais pas ci, fais pas ça
Не делай так, не делай эдак
Laisse-les me raconter leur life
Пусть рассказывают мне о своей жизни
J'mets les voiles, direction Marbella
Я поднимаю паруса, курс на Марбелью
Tu me freines, doucement, je suis pas ta wife
Ты меня тормозишь, полегче, я не твоя жена
Je leur ai dit bye bye
Я сказала им пока-пока
J'enverrai des snaps si j'ai le time
Отправлю им пару фоток, если будет время
Pas de cash, plus de mec, plus de taff, ouais
Ни денег, ни парня, ни работы, да
Tu me freines, doucement, je suis pas ta wife
Ты меня тормозишь, полегче, я не твоя жена
Follow me, follow me, my baby
Следуй за мной, следуй за мной, мой дорогой
Mais dis-moi que serait Clyde sans Bonnie
Но скажи мне, кем был бы Клайд без Бонни
Follow me, follow me, ya albi
Следуй за мной, следуй за мной, моё сердце
Ana, ana, ana, wiyak
Мне, мне, мне плохо
Oh la la la, en plein décollage
О-ля-ля, я взлетаю
Tu restes
Ты остаешься здесь
Et moi j'me taille
А я сматываюсь
Chez toi il caille
У тебя холодно
J'vais sous le sunshine
Я еду под солнышко
Tu restes
Ты остаешься здесь
Et moi j'décale
А я ухожу
Bali, New Delhi
Бали, Нью-Дели
Très loin de Paris
Очень далеко от Парижа
Des jaloux, des aigris
Завистники, брюзги
Come on, come on
Давай, давай
Il me l'avait promis
Он мне это обещал
Mais je l'ai suivi
Но я последовала за ним
Encore un tho-my
Еще один обманщик
Tant pis, tant pis
Ну и ладно, ну и ладно
Métro, boulot, dodo
Метро, работа, сон
Non merci, je me vois là-haut
Нет уж, спасибо, я вижу себя наверху
Rien dans le moteur, tout dans le châssis
Ничего в моторе, все в шасси
Tu ne peux pas suivre donc reste assis
Ты не можешь угнаться, так что сиди
J'ai choisi cette vie tout est permis
Я выбрала эту жизнь, где все дозволено
Tu parles chinois, j'me taille
Ты говоришь по-китайски, я ухожу
Tu veux que je sois ta femme
Ты хочешь, чтобы я стала твоей женой
Je vais prendre mon time
Я не спешу
Je ne veux pas d'un polygame
Мне не нужен многоженец
Follow me, follow me, my baby
Следуй за мной, следуй за мной, мой дорогой
Mais dis-moi que serait Clyde sans Bonnie
Но скажи мне, кем был бы Клайд без Бонни
Follow me, follow me, ya albi
Следуй за мной, следуй за мной, моё сердце
Ana, ana, ana, wiyak
Мне, мне, мне плохо
Oh la la la, en plein décollage
О-ля-ля, я взлетаю
Tu restes
Ты остаешься здесь
Et moi j'me taille
А я сматываюсь
Chez toi il caille
У тебя холодно
J'vais sous le sunshine
Я еду под солнышко
Tu restes
Ты остаешься здесь
Et moi j'décale
А я ухожу
Papi, papi, quoi de neuf?
Папочка, папочка, что нового?
Toujours en location, rien que tu bluffes
Все еще снимаешь жилье, только блефуешь
Papi, papi, quoi de neuf?
Папочка, папочка, что нового?
Toujours en location, rien que tu bluffes
Все еще снимаешь жилье, только блефуешь
Papi, papi, quoi de neuf?
Папочка, папочка, что нового?
Toujours en location, rien que tu bluffes
Все еще снимаешь жилье, только блефуешь
Papi, papi, quoi de neuf?
Папочка, папочка, что нового?
Toujours en location, rien que tu bluffes
Все еще снимаешь жилье, только блефуешь
Oh la la la, en plein décollage
О-ля-ля, я взлетаю
Tu restes
Ты остаешься здесь
Et moi j'me taille
А я сматываюсь
Chez toi il caille
У тебя холодно
J'vais sous le sunshine
Я еду под солнышко
Tu restes
Ты остаешься здесь
Et moi j'décale
А я ухожу
Oh la la la, en plein décollage
О-ля-ля, я взлетаю
Tu restes
Ты остаешься здесь
Et moi j'me taille
А я сматываюсь
Chez toi il caille
У тебя холодно
J'vais sous le sunshine
Я еду под солнышко
Tu restes
Ты остаешься здесь
Et moi j'décale
А я ухожу
Papi, papi, quoi de neuf?
Папочка, папочка, что нового?
Toujours en location, rien que tu bluffes
Все еще снимаешь жилье, только блефуешь
Papi, papi, quoi de neuf?
Папочка, папочка, что нового?
Toujours en location, rien que tu bluffes
Все еще снимаешь жилье, только блефуешь
Papi, papi, quoi de neuf?
Папочка, папочка, что нового?
Toujours en location, rien que tu bluffes
Все еще снимаешь жилье, только блефуешь
Papi, papi, quoi de neuf?
Папочка, папочка, что нового?
Toujours en location, rien que tu bluffes
Все еще снимаешь жилье, только блефуешь
Papi, papi, quoi de neuf?
Папочка, папочка, что нового?
Toujours en location, rien que tu bluffes
Все еще снимаешь жилье, только блефуешь
Papi, papi, quoi de neuf?
Папочка, папочка, что нового?
Toujours en location, rien que tu bluffes
Все еще снимаешь жилье, только блефуешь
Rien que tu bluffes
Только блефуешь
Oh rien que tu bluffes
О, только блефуешь
Rien que tu bluffes
Только блефуешь





Writer(s): Adrian Ertug, Ahmed Taanoun Sidi, David Memeliwando Jean Luc, Najoua Laamri


Attention! Feel free to leave feedback.