Tu
raati
supne
ch
aayi
si
Ты
ночью
мне
приснилась,
Nehri
phullan
di
banayi
si
Из
речных
цветов
созданная,
Jaadu
karni
niga
sohniye
Колдовской
взгляд,
красивая,
Tu
ki
sade
na
milayi
si
Ты
почему
со
мной
не
встретилась?
Chandni
oh
raat
si
Лунной
та
ночь
была,
Oh
pehli
mulaqat
si
Наша
первая
встреча,
Oh
poori
gal
baat
si
Всё
было
идеально,
Oh
pendi
barsaat
si
oh
Шел
проливной
дождь,
Tu
agg
paaniya
nu
layi
si
Ты
огонь
с
водой
соединила,
Agg
paaniya
nu
Огонь
с
водой.
Ni
tu
mainu
ki
karta
oho
Что
ты
со
мной
делаешь?
Na
main
jeeva
na
main
marda
oho
Ни
жив
ни
мертв
я.
Ni
tu
meri
ki
lagdi
soniye
Ты
мне
кем
приходишься,
красавица?
Ni
dil
mera
rehnda
puchda
Мое
сердце
все
спрашивает.
Soniye.
Красавица.
O
change
rehnde
supne
na
tere
lainde
О,
сны
о
тебе
не
меняются
Na
dilan
wale
rog
lagde
ho.
И
сердечная
боль
не
проходит.
O
change
rehnde
ishqe
de
raah
na
painde
О,
пути
любви
не
меняются
Na
chehra
tera
roz
labhde
ho.
И
твое
лицо
я
вижу
каждый
день.
Tu
raati
supne
ch
aayi
si
Ты
ночью
мне
приснилась,
Nehri
khuda
di
khudayi
si
Рекой
богом
созданная,
Tere
agge
chan
fikka
laggeya
Перед
тобой
луна
меркнет,
Tu
laali
sooraj
di
layi
si
Ты
как
румянец
солнца.
Main
dekhda
hi
reh
gaya
Я
смотрел
и
смотрел,
Love
you
vi
keh
gaya
"Люблю
тебя"
- сказал,
Tu
enni
sohni
kive
Ты
такая
красивая,
как,
Main
ta
socha
vi
pe
gaya
Я
даже
представить
не
мог,
Tu
agg
paaniya
nu
laayi
si
Ты
огонь
с
водой
соединила,
Agg
paaniya
nu
Огонь
с
водой.
Ni
Navi
nu
tu
ki
karta
Что
ты
делаешь
со
мной
(с
Нави),
Oho
ni
na
main
jiva
na
main
marda
Ни
жив
ни
мертв
я,
Oho
ni
tu
meri
ki
lagdi
Ты
мне
кем
приходишься,
Sohniye
ni
dil
mera
rehnda
puchda
Красавица,
мое
сердце
все
спрашивает.
Ni
tu
meri
ki
lagdi
oh
ho
Ты
мне
кем
приходишься?
Ni
dil
mera
rehnda
puchda
sohniye
Мое
сердце
все
спрашивает,
красавица.
Jehe
neele
ambar
thalle
tu
ture
Когда
ты
идешь
под
синим
небом,
Oh
dhati
nu
puchh
teri
cha
Спроси
у
земли
твою
тень,
Sohniye
ni
eni
sohni
kyon
ae
tu
Красавица,
почему
ты
такая
красивая?
Sathon
dil
hi
nai
hunda
sambaal
Сердце
не
может
успокоиться.
Saathon
dil
hi
ni
hunda
sambhal
Сердце
не
может
успокоиться.
Ni
tu
mainu
ki
karta
oho
Что
ты
со
мной
делаешь?
Na
main
jeeva
na
main
marda
oho
Ни
жив
ни
мертв
я.
Ni
tu
meri
ki
lagdi
soniye
Ты
мне
кем
приходишься,
красавица?
Ni
dil
mera
rehnda
puchda
Мое
сердце
все
спрашивает.
Ni
tu
mainu
ki
karta
oh
ho
Что
ты
со
мной
делаешь?
Ni
dil
mera
rehnda
puchda
sohniye
Мое
сердце
все
спрашивает,
красавица.
Com/tu-meri-ki-lagdi-lyrics-navv-inder/#ixzz5ByaVIKBl
Com/tu-meri-ki-lagdi-lyrics-navv-inder/#ixzz5ByaVIKBl
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.