dj honda feat. Triple Seis, Headcrack & Miss Jones - REAL TO ME - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation dj honda feat. Triple Seis, Headcrack & Miss Jones - REAL TO ME




REAL TO ME
РЕАЛЬНО ДЛЯ МЕНЯ
F/ Head Crack, Jkeon, Triple Seis
F/ Head Crack, Jkeon, Triple Seis
* Send corrections to the typist
* Присылай исправления наборщику текста
[Triple Seis]
[Triple Seis]
Uhh huh, it's what's real to me
Ага, вот что реально для меня
Staying up (fucus)...dj honda
Не спать (фокус)... диджей Хонда
Getcha mind right
Соберись с мыслями
[Chorus: Jkeon]
[Припев: Jkeon]
Faded visions of what I could be
Туманные видения того, кем я могла бы быть
So let me show you what is real to me
Поэтому позволь мне показать тебе, что реально для меня
Money, success and my family, to survive in the streets
Деньги, успех и моя семья, чтобы выжить на улицах
That's what's real to me
Вот что реально для меня
[Triple Seis]
[Triple Seis]
Who ever thought it would happen like this
Кто бы мог подумать, что все так обернется
Rockin' these hits, poppin' these clips
Зажигать под эти хиты, щелкать этими обоймами
Going over seas and making these chips, stop doing the dirt
Ездить за границу и грести эти деньги, перестать пачкаться
And going legit, cause if I stay in the street I'ma fall in the pit
И стать законопослушной, потому что если я останусь на улице, то упаду в яму
It ain't about the money it's about gettin' quick
Дело не в деньгах, а в том, чтобы быстро их получить
So I'll probably get locked, cause I'm playing the strip
Так что меня, вероятно, посадят, потому что я играю на улице
Since the QB spotted these corner flips, I aint trying to get knocked
С тех пор как Кью-Би заметил эти уличные махинации, я не пытаюсь попасться
Nigga that's common sense, trying to be on top so I could represent
Чувак, это здравый смысл, стараюсь быть на высоте, чтобы я могла представлять
FULL A CLIPS to the death of me, I keep it moving with Cuban right next to me
ПОЛНЫЕ ОБОЙМЫ до самой моей смерти, я продолжаю двигаться с кубинцем рядом со мной
It's like destiny, no matter how tight shit get
Это как судьба, как бы тяжело ни было
He keeps blessing me, keep testing me, to change the whole recipe
Он продолжает благословлять меня, испытывать меня, чтобы изменить весь рецепт
Carry the choice live out the whole legacy
Нести выбор, прожить все наследие
I can't call it, if it's ment to be, it's ment to be
Я не могу это назвать, если этому суждено быть, то так тому и быть
This aint a game my life is in jepardy, make sure you ready to die
Это не игра, моя жизнь в опасности, убедись, что ты готов умереть
Before you step to me, why you even telling me lies on ecstasy
Прежде чем ты подойдешь ко мне, зачем ты вообще говоришь мне ложь под кайфом
Hatin' like you all that fire, I know as well I see
Ненавидишь, будто ты весь в огне, я знаю, я вижу
[Chorus]
[Припев]
[Head Crack]
[Head Crack]
I zone on tracks, I'm lost in this earth were we at
Я зависаю на треках, я потерян в этом мире, где мы
The only source of money is crack, pertecting is gats
Единственный источник денег - это крэк, совершенствование оружия
I'm hurting inside, look at my tacks it forced me to be a thug
Мне больно внутри, посмотри на мои гвозди, это заставило меня стать бандитом
With a heart to clap, I feel like a animal trapped
С сердцем, чтобы хлопать, я чувствую себя как животное в ловушке
Up in this cage of life, fighting for freedom
В этой клетке жизни, борясь за свободу
Busting gats what we teach them
Стрельба - вот чему мы их учим
The young youth for good reasons, be smart
Молодежь по уважительной причине, будь умнее
Braveheart, protect your family, let the rest starve
Храброе сердце, защищай свою семью, пусть остальные голодают
6/15/76... I hit the earth
15.06.76... Я появился на свет
11: 22 thats the time my mom gave birth
11:22 - время, когда моя мама родила
A star was born, at the same time my heart was torn
Родилась звезда, в то же время мое сердце было разбито
Pops gone but fuck it doe cause life goes on
Папа ушел, но пошло оно все, потому что жизнь продолжается
I gotta stand strong, I gotta make my moms proud
Я должен оставаться сильным, я должен гордиться своей мамой
And make my grams laugh in heaven
И рассмешить мою бабушку на небесах
Let her know I'm still counting the blessings
Дать ей знать, что я все еще считаю благословения
I rock a vest for protecting
Я ношу бронежилет для защиты
And rock a nigga to sleep with a smith & wesson
И усыпляю ниггера со смит-вессоном
A little gat have a big nigga undressing
Маленький пистолет заставит большого ниггера раздеться
My heart pure I spit raw, a flow like this, there's no cure
Мое сердце чистое, я читаю рэп сыро, с таким флоу нет лекарства
I said I lose it put it on track, mash music in the thug form
Я сказал, что теряю его, накладываю на трек, разминаю музыку в бандитской форме
That got the hood singing my song
Которая заставила весь район петь мою песню
[Chorus]
[Припев]
[Triple Seis] lalalalalalalalalalalalalalaahh
[Triple Seis] лалалалалалалалалалалалааааа





Writer(s): Samuel Garcia, Dj Honda, Headcrack, Jkeonye


Attention! Feel free to leave feedback.