Lyrics and translation DJ Ibusal - Pilalla

Pilalla

Joo, nykyään tuntuu että aika moni asia on pilalla
Tässä on muutama niistä
Okei, let's go

DJ Ibusal on pilalla, suomiräppi on pilalla, musiikki on pilalla
Pelkkää paskaa tilalla
Kallio - pilalla, Helsinki - no se on pilalla, koko Suomi - pilalla
Pelkkää paskaa tilalla
Pyöräily - pilalla, yksityisautoilu - pilalla, julkinen liikenne - pilalla
Pelkkää paskaa tilalla
Muumit - pilalla, True Detective - pilalla, House of Cards - pilalla
Pelkkää paskaa tilalla
Conan - pilalla, Dave Chappelle - pilalla, huumori on pilalla
Pelkkää paskaa tilalla
Rumba - pilalla, musamediat - pilalla, medialukutaito - pilalla
Pelkkää paskaa tilalla
Facebook - pilalla, YouTube - pilalla, internet on pilalla
Pelkkää paskaa tilalla
Asenteet - pilalla, argumentit - pilalla, toteutus on pilalla
Pelkkää paskaa tilalla
Viinan saatavuus - pilalla, röökiaskit - pilalla, huumeet on kuulema pilalla
Pelkkää paskaa tilalla
Kirjolohi - pilalla, maidon juonti - pilalla, soijan tuotanto on pilalla
Pelkkää paskaa tilalla
Kesät - pilalla, talvet - pilalla, ilmasto on pilalla
Pelkkää paskaa tilalla
Tulevaisuus - pilalla, nostalgia - pilalla, nykyhetki on pilalla
Pelkkää paskaa tilalla
Nuoriso on pilalla, vanhukset on pihalla, väestönrakenne on pilalla
Pelkkää paskaa tilalla
Politiikka - pilalla, kansantalous - pilalla, hyvinvointi on pilalla
Pelkkää paskaa tilalla
USA - pilalla, Eurooppa on pilalla, maapallo on pilalla
Pelkkää paskaa tilalla
Oma elämänhallinta - pilalla, henkilökohtainen talous on pilalla, taiteellinen visio on pilalla
Pelkkää paskaa tilalla

Tout est gâché

Tu sais, j'ai l'impression que beaucoup de choses sont gâchées de nos jours.
Voici quelques exemples.
Bon, allez, c'est parti.

DJ Ibusal est gâché, le rap finlandais est gâché, la musique est gâchée.
C'est juste de la merde partout.
Kallio est gâché, Helsinki est gâché, toute la Finlande est gâchée.
C'est juste de la merde partout.
Le vélo est gâché, la voiture est gâchée, les transports en commun sont gachés.
C'est juste de la merde partout.
Les Moomins sont gachés, True Detective est gâché, House of Cards est gâché.
C'est juste de la merde partout.
Conan est gâché, Dave Chappelle est gâché, l'humour est gâché.
C'est juste de la merde partout.
Rumba est gâché, les médias musicaux sont gachés, la culture médiatique est gâchée.
C'est juste de la merde partout.
Facebook est gâché, YouTube est gâché, internet est gâché.
C'est juste de la merde partout.
Les attitudes sont gâchées, les arguments sont gachés, l'exécution est gâchée.
C'est juste de la merde partout.
La disponibilité de l'alcool est gâchée, les paquets de cigarettes sont gachés, la drogue est apparemment gâchée.
C'est juste de la merde partout.
Le saumon d'élevage est gâché, le lait est gâché, la production de soja est gâchée.
C'est juste de la merde partout.
Les étés sont gachés, les hivers sont gachés, le climat est gâché.
C'est juste de la merde partout.
L'avenir est gâché, la nostalgie est gâchée, le présent est gâché.
C'est juste de la merde partout.
Les jeunes sont gachés, les vieux sont fous, la démographie est gâchée.
C'est juste de la merde partout.
La politique est gâchée, l'économie est gâchée, le bien-être est gâché.
C'est juste de la merde partout.
Les États-Unis sont gachés, l'Europe est gâchée, la planète est gâchée.
C'est juste de la merde partout.
La gestion de ma propre vie est gâchée, mes finances personnelles sont gâchées, ma vision artistique est gâchée.
C'est juste de la merde partout.