Atende Aí - DJ Ivis translation in German

Atende Aí

Mais uma do DJ
É diferente de tudo
É pra tocar no Brasil
Chama

Como eu queria 'tá de boa agora
Bem longe dessa situação
Sem beber e sem celular na mão
Mas infelizmente, amigo 'tá foda
Eu vou tentar outra ligação
Mesmo sabendo que ela não atende não

Por que tu não me bloqueia?
Parece 'tá de brincadeira
Já dei duas tapa na mesa

Atende aí fala pra mim
Que eu não vou ficar sozinho
Diz aí
Fala que vem me pegar aqui

Atende aí fala pra mim
Que eu não vou ficar sozinho
Diz aí
Fala que vem me pegar aqui

É mais uma do DJ

Como eu queria 'tá de boa agora
Bem longe dessa situação
Sem beber e sem celular na mão
Mas infelizmente, amigo 'tá foda
Eu vou tentar outra ligação
Mesmo sabendo que ela não atende não

Por que tu não me bloqueia?
Parece 'tá de brincadeira
Já dei duas tapa na mesa

Atende aí fala pra mim
Que eu não vou ficar sozinho
Diz aí
Fala que vem me pegar aqui

Atende aí fala pra mim
Que eu não vou ficar sozinho
Diz aí
Fala que vem me pegar aqui

Atende aí fala pra mim
Que eu não vou ficar sozinho
Diz aí
Fala que vem me pegar aqui

Atende aí fala pra mim
Que eu não vou ficar sozinho
Diz aí
Fala que vem me pegar aqui

Oh oh oh oh
Se é do DJ, já explodiu

Eu, eu ouvi Brasil

Nimm doch ab

Noch einer vom DJ
Ist anders als alles andere
Soll in ganz Brasilien laufen
Los!

Wie gerne wäre ich jetzt entspannt
Weit weg von dieser Situation
Ohne zu trinken und ohne Handy in der Hand
Aber leider, mein Freund, es ist echt übel
Ich versuche noch einen Anruf
Obwohl ich weiß, dass sie nicht rangeht

Warum blockierst du mich nicht?
Scheint, als ob du Witze machst
Ich hab schon zweimal auf den Tisch geschlagen

Nimm doch ab, sag mir
Dass ich nicht allein bleiben werde
Sag schon
Sag, dass du kommst, um mich hier abzuholen

Nimm doch ab, sag mir
Dass ich nicht allein bleiben werde
Sag schon
Sag, dass du kommst, um mich hier abzuholen

Noch einer vom DJ

Wie gerne wäre ich jetzt entspannt
Weit weg von dieser Situation
Ohne zu trinken und ohne Handy in der Hand
Aber leider, mein Freund, es ist echt übel
Ich versuche noch einen Anruf
Obwohl ich weiß, dass sie nicht rangeht

Warum blockierst du mich nicht?
Scheint, als ob du Witze machst
Ich hab schon zweimal auf den Tisch geschlagen

Nimm doch ab, sag mir
Dass ich nicht allein bleiben werde
Sag schon
Sag, dass du kommst, um mich hier abzuholen

Nimm doch ab, sag mir
Dass ich nicht allein bleiben werde
Sag schon
Sag, dass du kommst, um mich hier abzuholen

Nimm doch ab, sag mir
Dass ich nicht allein bleiben werde
Sag schon
Sag, dass du kommst, um mich hier abzuholen

Nimm doch ab, sag mir
Dass ich nicht allein bleiben werde
Sag schon
Sag, dass du kommst, um mich hier abzuholen

Oh oh oh oh
Wenn es vom DJ ist, ist es schon explodiert

Ich, ich hab's gehört, Brasilien!