DJ Ivis - Quero Ver Quero Ver - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DJ Ivis - Quero Ver Quero Ver




Quero Ver Quero Ver
Je veux voir, je veux voir
Isso é mais uma do DJ e tu sabe que é hit
C'est encore une de mes productions, et tu sais que c'est un tube
(Nem melhor, nem pior)
(Ni meilleur, ni pire)
(Só um pouquinho mais hitmado, ligado, né?)
(Juste un peu plus catchy, tu vois, non?)
ligado!
Tu vois!
(Um dos jogadores mais caros da NBA)
(Un des joueurs les plus chers de la NBA)
É mais uma do DJ!
C'est encore une de mes productions!
Tão vamo começar? (Vai!)
Alors on commence ? (Vas-y!)
Chama! (Com a perninha, com a perninha)
Appelle-moi ! (Avec la petite jambe, avec la petite jambe)
(Só putaria pra elas)
(Que de la débauche pour elles)
(Faz o quadrado, fecha o perímetro)
(Fais le carré, ferme le périmètre)
(Os home' na pista, aí)
(Les mecs sont sur la piste, là)
Cheguei, hein? (Só putaria pra elas, hein)
J'arrive, hein ? (Que de la débauche pour elles, hein)
Pode aumentar o som, bebê
Tu peux monter le son, bébé
Não precisa de letra pra fazer ela mexer
Pas besoin de paroles pour la faire bouger
É botar volume e deixar acontecer
Il suffit de mettre le volume et de laisser faire
Não precisa ensinar, porque ela sabe
Pas besoin de lui apprendre, parce qu'elle sait
Quando o DJ toca, ela vem na maldade
Quand le DJ joue, elle arrive déjà dans la méchanceté
Quero ver, quero ver, quero ver, quero ver
Je veux voir, je veux voir, je veux voir, je veux voir
O solinho tocando e ela botando pra...
Le solo joue et elle se lâche...
Ôh, quero ver, quero ver, quero ver
Oh, je veux voir, je veux voir, je veux voir
Vai! Pow!
Vas-y ! Pow!
Chama na pressão, vai!
Appelle-moi avec pression, vas-y!
Balança, balança, balança! (Pump it, louder, pump it, louder)
Balance, balance, balance ! (Pump it, louder, pump it, louder)
Balança, balança, balança
Balance, balance, balance
Meus Deus! Vai! (Pump it, louder, pump it, louder)
Mon Dieu ! Vas-y ! (Pump it, louder, pump it, louder)
É tiro atrás de tiro
C'est coup de feu après coup de feu
É bomba atrás de bomba (pump it, louder, pump it, louder)
C'est bombe après bombe (pump it, louder, pump it, louder)
Vai! Quem for de isopor que esfarele
Vas-y ! Ceux qui sont en polystyrène, qu'ils s'effondrent
Quem for de vidro que se quebre (pump it, louder, pump it, louder)
Ceux qui sont en verre, qu'ils se brisent (pump it, louder, pump it, louder)
Deixa pra mim, deixa pra mim!
Laisse-moi faire, laisse-moi faire !
Não precisa de letra pra fazer ela mexer
Pas besoin de paroles pour la faire bouger
É botar volume e deixar acontecer
Il suffit de mettre le volume et de laisser faire
Não precisa ensinar, porque ela sabe
Pas besoin de lui apprendre, parce qu'elle sait
E quando o DJ toca, ela vem é na maldade
Et quand le DJ joue, elle arrive déjà dans la méchanceté
Não precisa de letra pra fazer ela mexer
Pas besoin de paroles pour la faire bouger
É botar volume e deixar acontecer
Il suffit de mettre le volume et de laisser faire
Não precisa ensinar, porque ela sabe
Pas besoin de lui apprendre, parce qu'elle sait
Quando o DJ toca, ela vem na maldade
Quand le DJ joue, elle arrive déjà dans la méchanceté
Quero ver, quero ver, quero ver, quero ver
Je veux voir, je veux voir, je veux voir, je veux voir
O solinho tocando e ela botando pra...
Le solo joue et elle se lâche...
Ôh, quero ver, quero ver, quero ver
Oh, je veux voir, je veux voir, je veux voir
Sai do mei', sai do mei'! Vai!
Sors du milieu, sors du milieu ! Vas-y !
Faz teu nome, bebê
Fais ton nom, bébé
Vai, vai, vai, vai, vai, vai
Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y
Vai, vai, vai, vai, vai, vai
Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y
É mais uma do DJ
C'est encore une de mes productions
(Pump it, louder, pump it, louder), mais uma que explodiu
(Pump it, louder, pump it, louder), une de plus qui a explosé
Pode voltar que eu deixo
Tu peux revenir, je te laisse





Writer(s): Dj Ivis


Attention! Feel free to leave feedback.