DJ Jazz - Who Gon Stop Me (Smooth Jazz Tribute to Jay-Z & Kanye West) - translation of the lyrics into Russian




Who Gon Stop Me (Smooth Jazz Tribute to Jay-Z & Kanye West)
Кто меня остановит? (Смус-джаз трибьют Jay-Z и Kanye West)
I can't stop
Я не могу остановиться
This is something like the Holocaust
Это что-то вроде Холокоста
Millions of our people lost
Миллионы наших потеряны
Bow our heads and pray to the lost
Склоним головы и помолимся за ушедших
'Til I die, I'ma fuckin' ball
До смерти буду гребано кутить
Now who gon' stop me?
Кто меня остановит?
Who gon' stop me, huh?
Кто остановит меня, а?
Who gon' stop me?
Кто меня остановит?
Who gon' stop me, huh?
Кто остановит меня, а?
Black cards, black cars
Черные карты, черные тачки
Black on black, black broads
Черное на черном, черные телки
Whole lot of money in a black bag
Куча бабла в черной сумке
Black straps, you know what that's for
Черные стволы, ты знаешь зачем
Who gon' stop me, huh?
Кто остановит меня, а?
Who gon' stop me, huh?
Кто остановит меня, а?
Yeah, who gon' stop me?
Да, кто меня остановит?
It's no breaks, I need State Farm
Без тормозов, мне нужен State Farm
So many watches I need eight arms
Столько часов нужно восемь рук
One neck but got eight charms
Одна шея, но восемь брелоков
Now who gon' stop me, huh?
Кто остановит меня, а?
Niggas talkin', that's bitch-made
Треп нигеров это по-бабьи
Ixnay off my dick snay
Убери свой хуй с моего
That's Pig Latin, itch-bay
Это свинская латынь, сучка
Who gon' stop me, huh?
Кто остановит меня, а?
Last night ain't go so well
Вчерашний вечер не удался
Got kicked up out the hotel
Меня вышвырнули из отеля
Got a little freaky like Marvin Albert
Отрывался как Марвин Альберт
Yes, I tell Howard Cosell
Да, скажу Говарду Коселлу
You just a commentator if you gettin' paper
Ты просто комментатор, если бабки гребёшь
Everybody I know from the hood got common haters
У всех моих пацанов с района есть хейтеры
In some relation, you just supposed to say none
В какой-то степени, ты должен молчать
Heard she fucked the doorman
Слышал, она трахнула швейцара
Well, that's cool, I fucked the waitress
Ну окей, я трахнул официантку
Heard Yeezy was racist
Слышал, Изи расист
Well, I guess that's on what basis
Что ж, видимо, на основе того
I only like green faces
Что я люблю только зелёные лица
This is something like the Holocaust
Это что-то вроде Холокоста
Millions of our people lost
Миллионы наших потеряны
Bow our heads and pray to the lost
Склоним головы и помолимся за ушедших
'Til I die, I'ma fuckin' ball
До смерти буду гребано кутить
Now who gon' stop me?
Кто меня остановит?
Who gon' stop me, huh?
Кто остановит меня, а?
Who gon' stop me?
Кто меня остановит?
Who gon' stop me, huh?
Кто остановит меня, а?
Black cards, black cars
Черные карты, черные тачки
Black on black, black broads
Черное на черном, черные телки
Whole lot of money in a black bag
Куча бабла в черной сумке
Black straps, you know what that's for
Черные стволы, ты знаешь зачем
My weed purple, my money purple
Мой травок фиолетовый, мои деньги фиолетовые
Y'all Steve Urkel, I'm Oprah's circle
Вы все Стив Уркель, я в кругу Опры
I wrote the verse that I hope will hurt ya
Написал куплет, чтоб тебя ранило
Who gon' stop me, huh?
Кто остановит меня, а?
Beat the odds, beat the feds
Победил шансы, победил ментов
I wouldn't bet wives, bet against the kid
Не ставь жён, ставь на пацана
Startin' to grow, I bet I get rich
Начинаю расти, уверен разбогатею
Night shift, sixty-six
Ночная смена, шестьдесят шесть
Give me one shot, one pop
Дай мне один шанс, один выстрел
Show up in all white wearin' no socks
Появлюсь в белом без носков
No ceilin', no coupe
Без потолка, без купе
They know I'm a dope boy, they don't have no proof
Знают, я дилер, но нет доказательств
I'm three steps removed, I know how to move
Я на три шага впереди, знаю как двигаться
It's lookin' like I don't know how to lose
Похоже, я не умею проигрывать
I'm winnin' again, I'm at the win
Я снова побеждаю, я на коне
I'm at the table, I'm gamblin'
Я за столом, я играю
Lucky lefty, I expect a seven
Везучий левша, жду семёрку
I went through hell, I'm expectin' heaven
Прошел через ад, жду рай
I'm old and I'm throwed and I'm stuck to the G code
Я старый и пьяный, верен уличному кодексу
I'm here, oh yeah, and I promise I ain't goin' nowhere
Я здесь, о да, и клянусь я никуда не уйду
Okay here, like a hare, like a rabbit
Окей, вот, как заяц, как кролик
I like carrots, I'm allergic to happy bunny ears
Люблю морковку, аллергия на счастливые ушки
Like broke, like nope, like ha, I ain't no joke
Как нищета, как нет, как ха, я не шутка
I can't be stopped, like nope, like nope
Меня не остановить, как нет, как нет
To the beat, Noah, uh
Под бит, Ной, э-э
Two seats in a 911, uh
Два места в 911, э-э
No limits on the black card, uh
Без лимита на черной карте, э-э
Told y'all I was gon' go ham, uh
Говорил же, что рвану, э-э
'Til the ocean's in my backyard, uh
Пока океан не станет моим двором, э-э
No lies in my verses, hey
Никакой лжи в моих строчках, хей
Please pardon all the curses, uh
Простите за мат, э-э
Shit's gotta come some way, fuck
Херня должна как-то выходить, бля
When you're growin' up worthless, uh
Когда ты рос никчемным, э-э
Middle finger to my old life, uh
Средний палец моей прошлой жизни, э-э
A special shout-out to my old heads, uh
Отдельный привет моим старикам, э-э
If it wasn't for your advice, uh
Если б не ваш совет, э-э
A nigga would've been so dead, uh
Пацан был бы уже мертв, э-э
I'm livin' life 'til these niggas kill me
Я живу, пока эти нигеры не убьют меня
Turn this up if you niggas feel me
Врубай громче, если чувствуешь меня
I'm ridin' dirty, tryna get filthy
Еду грязный, пытаюсь запачкаться
Pablo Picasso, Rocko's real keys
Пабло Пикассо, настоящие ключи Рокко
Graduated to the MoMA
Выпустился в MoMA
And I did all of this without a diploma
И я сделал всё это без диплома
Graduated from the corner
Выпустился с угла
You can play me for a motherfuckin' fool if you wanna
Можешь считать меня ебаным дураком, если хочешь
Street smart and I'm book smart
Улицы научили, и книги тоже
I could've been a chemist 'cause I cook smart
Мог бы быть химиком, ведь я умно варю
Only thing that's stoppin' me is me, hey
Единственное, что меня останавливает я сам, хей
And I'ma stop when the hook stop, hold up
И остановлюсь, когда припев кончится, погоди
This is something like the Holocaust
Это что-то вроде Холокоста
Millions of our people lost
Миллионы наших потеряны
Bow our heads and pray to the lost
Склоним головы и помолимся за ушедших
'Til I die, I'ma fuckin' ball
До смерти буду гребано кутить
Now who gon' stop me?
Кто меня остановит?
Who gon' stop me, huh?
Кто остановит меня, а?
Who gon' stop me?
Кто меня остановит?
Who gon' stop me, huh?
Кто остановит меня, а?
Black cards, black cars
Черные карты, черные тачки
Black on black, black broads
Черное на черном, черные телки
Whole lot of money in a black bag
Куча бабла в черной сумке
Black straps, you know what that's for
Черные стволы, ты знаешь зачем





Writer(s): Shawn Carter, Kanye West, Mike Dean, Maurice Nathan Simmonds, Joshua Kiekgaard Grant Steele, Shama Joseph


Attention! Feel free to leave feedback.