DJ Jazzy Jeff feat. Freddie Foxxx - Scram - translation of the lyrics into German

Scram - DJ Jazzy Jeff , Freddie Foxxx translation in German




Scram
Scram
F/ Freddie Foxxx
F/ Freddie Foxxx
* Send corrections to the typist
* Sende Korrekturen an den Schreibkraft
[Intro]
[Intro]
Yo, now its time
Yo, jetzt ist es soweit
I want everybody to listen
Ich möchte, dass alle zuhören
Come on
Komm schon
Cause when I get on the mic and do my thing
Denn wenn ich ans Mikro gehe und mein Ding durchziehe
You need to listen
Musst du zuhören
Reach out and feel this
Streck dich aus und fühl das
Check it out
Hör zu
[Verse 1]
[Vers 1]
Rockin is a state of mind for niggaz who really do it
Rappen ist eine Geisteshaltung für Niggas, die es echt durchziehen
Leavin suckaz behind and cant move through it
Lass die Loser hinter dir und komm nicht durch
You cut a throat to do better than niggaz doing better
Du schneidest Kehlen, um besser zu sein als Niggas, die besser sind
But you can't cut the neck of the second letter
Aber du kannst den Hals des zweiten Buchstabens nicht durchschneiden
U MP knucks rappers get swung like trucks
U MP Knucks Rapper werden geschwungen wie Trucks
Niggaz swearing that he nice when he really suck
Niggas schwören, er sei krass, dabei ist er echt schlecht
And yo ruck why do rappers say they thugs and gangstas
Und yo, warum tun Rapper so, als wären sie Thugs und Gangster
When they halloween dress up nigga panty hose
Wenn sie sich wie zu Halloween verkleiden, Nigga, Strumpfhosen
Acting like he hard with them new edition candy girl flow
Tu so, als wärst du hart mit diesem New-Edward-Candy-Girl-Flow
Im funky like george sir knows
Ich bin funky wie George, Sir, weiß
I'm real like tax time you try to escape
Ich bin echt wie Steuerzeit, du versucht zu entkommen
I clamp down on your real estate and your fake estate
Ich greif mir dein ganzes Grundstück, echt oder geklaut
That means everything rented borrowed stolen
Das heißt alles gemietet, geliehen, gestohlen
And anything you might be holdin
Und alles, was du vielleicht hältst
I Come like? it us
Ich komm wie? es uns
Under pressure buss it
Unter Druck knall ich
Philly soul reaching
Philly Soul erreicht
Bumpy heart touching
Bumpy Herz berührt
Jazzy like jeff nigga I'm not a giraffe
Jazzy wie Jeff, Nigga, ich bin keine Giraffe
Im bumpy abdu jamal I clap you fast
Ich bin Bumpy, Abdul Jamal, ich klatsche dich schnell
And be dead centre chest like the gold medallion
Und genau mittig in die Brust wie das Goldmedaillon
That hangs around a neck on a old italian
Das um den Hals eines alten Italieners hängt
[Chorus]
[Refrain]
Scram kid your new to me you bother (that's right its bumpy knuckles)
Hau ab, Kind, du bist neu für mich, du störst (genau, es ist Bumpy Knuckles)
Cause I know you niggaz really aint thugs
Weil ich weiß, ihr Niggas seid keine echten Thugs
You trying to be hardcore but you really not
Ihr versucht, hardcore zu sein, aber seid es nicht
I'll write your eulogy you bother me(that's right)
Ich schreib deine Grabrede, du störst mich (genau)
It'll be no help from family or friends
Es wird keine Hilfe von Familie oder Freunden geben
Nobody can really help you now
Niemand kann dir jetzt wirklich helfen
[Verse 2]
[Vers 2]
Here I am the real emcee
Hier bin ich, der echte MC
Writing off sucka emcees like I'm dmc
Streiche Loser-MCs wie ich DMC bin
Little killers in the bm 3
Kleine Killer im BM 3
Follow one be in the black 600 with the one true v
Folge einem, sei im schwarzen 600 mit dem einen echten V
I'm in V12 but wherever I dwell
Ich bin im V12, aber wo immer ich bin
They bust for me in heaven they bust for me from hell
Schießen sie für mich im Himmel, schießen sie für mich aus der Hölle
Cause I'm still hot any rapper I fear not
Weil ich immer noch heiß bin, keinen Rapper fürchte ich nicht
I give it to you raw like my pops was gil scott
Ich geb’s dir roh, als wär mein Vater Gil Scott
Mama was jill scott
Mama war Jill Scott
Humming melodies
Summend Melodien
My head on her chest feeling the bass in her breast
Mein Kopf an ihrer Brust, spür den Bass in ihrer Brust
Time nor space exists for the man
Zeit und Raum existieren nicht für den Mann
That knows the eternal
Der das Ewige kennt
Don't make me return you
Lass mich nicht zurückkommen
You can pull it out
Du kannst es rausholen
Wave it no doubt
Schwenk es, kein Zweifel
But before you bust it off
Aber bevor du abdrückst
Heres one to think about
Hier ist etwas zum Nachdenken
Come to bumpy get your heart tested
Komm zu Bumpy, lass dein Herz testen
If you pass you'll be passing out
Wenn du bestehst, wirst du ohnmächtig
I'm blasting in and I'm blasting out
Ich dröhn rein und dröhn raus
[Chorus]
[Refrain]
Scram kid your new to me you bother me (that's right)
Hau ab, Kind, du bist neu für mich, du störst mich (genau)
Cause I know yall niggaz really aint thugs
Weil ich weiß, ihr Niggas seid keine echten Thugs
You trying to be hardcore but you're not (your not)
Ihr versucht, hardcore zu sein, aber seid es nicht (seid es nicht)
I'll write your eulogy you bother me
Ich schreib deine Grabrede, du störst mich
It'll be no help from family or friends
Es wird keine Hilfe von Familie oder Freunden geben
Nobody can really help you now (come on)
Niemand kann dir jetzt wirklich helfen (komm schon)
[Verse 3]
[Vers 3]
I'm more convinced now than on a part on my life
Ich bin jetzt mehr überzeugt denn je in meinem Leben
That I'm a die with rhyming kids and a rhyming wife
Dass ich mit rappenden Kids und einer rappenden Frau sterben werde
I'm a body every nigga that ever did me trife
Ich vernichte jeden Nigga, der mich je falsch behandelt hat
That's word to great grand grandma indian and her carving knife
Das ist mein Wort an Urgroßmutter Indian und ihr Schnitzmesser
I'm power in its finest hour ask queen latifah
Ich bin Macht in ihrer reinsten Form, frag Queen Latifah
Whose the hardest rap gansgta that she'll ever speak ta
Wer der härteste Rapgangster ist, mit dem sie je sprechen wird
You better check my record
Du solltest meine Akte checken
Matter fact check my album industry shook down
Eigentlich, check mein Album, die Industrie ist durchsucht
Niggaz is shook down
Niggas sind durchsucht
Its time for revolution
Es ist Zeit für Revolution
Cause I see booty its wax prostitution
Weil ich Arsch sehe, es ist Wachsprostitution
'Im the chairmen of busting niggaz with chairs
Ich bin der Vorsitzende des Nigga-Vernichtens mit Stühlen
Cracking niggaz heads open with heineken beers
Schlage Niggas Köpfe mit Heineken-Flaschen auf
Most people see my shadow black and wide
Die meisten Leute sehen meinen Schatten, schwarz und breit
But cant see my heart black with pride
Aber sehen nicht mein Herz, schwarz mit Stolz
Cause you got a devil inside
Weil du einen Teufel in dir hast
Plotting for the spot where the late great biggie reside
Plottest für den Spot, wo der großartige Biggie ruht
I be a father like big chuck
Ich bin ein Vater wie Big Chuck
Raising my son and keep the enemy close
Erziehe meinen Sohn und halte den Feind nah
And bust their gun
Und knall ihre Waffe
I step to a few niggaz and made em all one
Ich trat zu ein paar Niggas und machte sie alle eins
With a 16 shot beretta that I call fun
Mit einer 16-Schuss-Beretta, die ich Spaß nenne
Music must reflect the time time reflect the music
Musik muss die Zeit reflektieren, Zeit reflektiert die Musik
The shorty come correct if you next to use it
Kleiner, komm richtig, wenn du als Nächster dran bist
From lil bow wow to lil zane
Von Lil Bow Wow zu Lil Zane
I told lista kane brother little daddy shane
Ich sagte Lista Kane, Bruder, kleiner Daddy Shane
I always spit a nigga name
Ich spuck immer einen Nigga-Namen
And hope to god he answer then I get all in his body
Und hoffe zu Gott, er antwortet, dann geh ich ganz in seinen Körper
Like a nasty cancer
Wie ein übler Krebs
I take honour and take pride in the mic and I fight for it
Ich nehme Ehre und Stolz in das Mic und kämpfe dafür
Like it was a civil rights baby
Als wäre es ein Bürgerrecht, Baby
[Chorus 2x]
[Refrain 2x]
Scram kid your new to me you bother (bumpy knuckles)
Hau ab, Kind, du bist neu für mich, du störst (Bumpy Knuckles)
Cause I know yall niggaz really aint thugs
Weil ich weiß, ihr Niggas seid keine echten Thugs
You trying to be hardcore but you really not (not baby)
Ihr versucht, hardcore zu sein, aber seid es nicht (nicht, Baby)
I'll write your eulogy you bother me
Ich schreib deine Grabrede, du störst mich
It'll be no help from family or friends nobody can really help you now
Es wird keine Hilfe von Familie oder Freunden geben, niemand kann dir jetzt wirklich helfen
Scram kid your new to me you bother
Hau ab, Kind, du bist neu für mich, du störst
Cause I know you niggaz really aint thugs
Weil ich weiß, ihr Niggas seid keine echten Thugs
You trying to be hardcore but you really not (your not)
Ihr versucht, hardcore zu sein, aber seid es nicht (seid es nicht)
I'll write your eulogy you bother me
Ich schreib deine Grabrede, du störst mich
It'll be no help from family or friends nobody can really help you now
Es wird keine Hilfe von Familie oder Freunden geben, niemand kann dir jetzt wirklich helfen
Lets go
Los geht's





Writer(s): Brown Kevin M, Foxxx Freddie


Attention! Feel free to leave feedback.