Lyrics and translation DJ Jazzy Jeff - Break It Down
Crawlin'
up
my
legs
Tu
rampes
le
long
de
mes
jambes
Tryin'
to
get
a
little
taste
Essaye
d'avoir
un
petit
goût
You
sink
your
teeth
in
my
thigh
Tu
enfonces
tes
dents
dans
ma
cuisse
I
scream
for
joy
Je
crie
de
joie
I
say
oh
my
Je
dis
oh
mon
Dieu
Blood
drippin'
off
your
mouth
Le
sang
coule
de
ta
bouche
You
ask
me
why
I
like
it
Tu
me
demandes
pourquoi
j'aime
ça
Girl
you
outta
know
Chérie,
tu
devrais
le
savoir
You're
not
just
dead,
but
you're
a
psychic
Tu
n'es
pas
seulement
morte,
mais
tu
es
une
psychique
You're
trying
to
look
inside
my
brain
Tu
essaies
de
regarder
dans
mon
cerveau
But
you're
not
caring
what
I
think
Mais
tu
ne
te
soucies
pas
de
ce
que
je
pense
Just
so
that
you
could
have
a
feast
Juste
pour
que
tu
puisses
te
faire
un
festin
And
now
you're
causing
all
this
pain
Et
maintenant,
tu
causes
toute
cette
douleur
(Whoa
oh
oh
pain)
(Whoa
oh
oh
douleur)
'Cause
you're
a
zombie
Parce
que
tu
es
un
zombie
You're
a
zombie
girl
Tu
es
une
fille
zombie
Killin'
me
Tu
me
tues
Tryin'
to
eat
my
world
Essaye
de
manger
mon
monde
Zombie
Zombie
You're
a
zombie
girl
Tu
es
une
fille
zombie
Killin'
me
Tu
me
tues
Tryin'
to
eat
my
world
Essaye
de
manger
mon
monde
My
world
is
your
world
Mon
monde
est
ton
monde
My
girl
is
a
zombie
girl
Ma
fille
est
une
fille
zombie
Zombie
Zombie
You're
a
zombie
girl
Tu
es
une
fille
zombie
Killin'
me
Tu
me
tues
Tryin'
to
eat
my
world
Essaye
de
manger
mon
monde
I'm
thinkin'
back
to
when
I
first
saw
you
smile
Je
repense
au
moment
où
je
t'ai
vue
sourire
pour
la
première
fois
You
pulled
me
in
your
grave
and
you
took
me
for
a
ride
Tu
m'as
attiré
dans
ta
tombe
et
tu
m'as
fait
faire
un
tour
You
started
rippin'
through
my
chest
Tu
as
commencé
à
déchirer
ma
poitrine
Tore
my
heart
out
Tu
as
arraché
mon
cœur
I
saw
it
beatin'
in
your
hand
as
I
cried
out...
Je
l'ai
vu
battre
dans
ta
main
pendant
que
je
pleurais...
You're
tryin'
to
look
inside
my
heart
Tu
essaies
de
regarder
dans
mon
cœur
But
you're
not
caring
what
I
feel
Mais
tu
ne
te
soucies
pas
de
ce
que
je
ressens
Just
so
that
you
could
have
a
feast
Juste
pour
que
tu
puisses
te
faire
un
festin
And
now
you're
causing
all
this
pain
Et
maintenant,
tu
causes
toute
cette
douleur
(Whoa
oh
oh
pain)
(Whoa
oh
oh
douleur)
'Cause
you're
a
zombie
Parce
que
tu
es
un
zombie
You're
a
zombie
girl
Tu
es
une
fille
zombie
Killin'
me
Tu
me
tues
Tryin'
to
eat
my
world
Essaye
de
manger
mon
monde
Zombie
Zombie
You're
a
zombie
girl
Tu
es
une
fille
zombie
Killin'
me
Tu
me
tues
Tryin'
to
eat
my
world
Essaye
de
manger
mon
monde
My
world
is
your
world
Mon
monde
est
ton
monde
My
girl
is
a
zombie
girl
Ma
fille
est
une
fille
zombie
Zombie
Zombie
You're
a
zombie
girl
Tu
es
une
fille
zombie
Killin'
me
Tu
me
tues
Tryin'
to
eat
my
world
Essaye
de
manger
mon
monde
Girl,
come
and
limp
my
way
Chérie,
viens
boiter
vers
moi
Show
me
all
of
your
zombie
ways
Montre-moi
toutes
tes
façons
de
faire
de
zombie
Girl,
come
and
limp
my
way
Chérie,
viens
boiter
vers
moi
Show
me
all
of
your
zombie
ways
Montre-moi
toutes
tes
façons
de
faire
de
zombie
Show
me
all
your
ways
Montre-moi
toutes
tes
façons
de
faire
You're
a
zombie
Tu
es
un
zombie
You're
a
zombie
girl
Tu
es
une
fille
zombie
Killin'
me
Tu
me
tues
Tryin'
to
eat
my
world
Essaye
de
manger
mon
monde
Zombie
Zombie
You're
a
zombie
girl
Tu
es
une
fille
zombie
Killin'
me
Tu
me
tues
Tryin'
to
eat
my
world
Essaye
de
manger
mon
monde
My
world
is
your
world
Mon
monde
est
ton
monde
My
girl
is
a
zombie
girl
Ma
fille
est
une
fille
zombie
Zombie
Zombie
You're
a
zombie
girl
Tu
es
une
fille
zombie
Killin'
me
Tu
me
tues
Tryin'
to
eat
my
world
Essaye
de
manger
mon
monde
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.