Lyrics and translation DJ Jazzy Jeff - My Soul Ain't For Sale feat. Raheem Devaughn

My Soul Ain't For Sale feat. Raheem Devaughn

My soul
My my soul
My soul
My soul is not for sale
Yeah
Hey, what good is a beat if the music is weak
So I went to the street with my knapsack
And I recorded, yes they bought it
And they two-step and soul clapped
I wrote this in a dream, I'm a microphone fiend
From the rimshot to the high hat
I shall (I shall) proceed (proceed)
To rock and write why they be like...
What's wrong with him?
(Oh, I got the hustle in my veins)
What's wrong with him?
(I been strugglin'_______)
What's wrong with him?
(Even my lady said)
Tell me what's wrong with him?
(I'm lookin' forward to change)
What's wrong with him?
(Hey, I got a brand new sound)
What's wrong with him?
(Even drivin' my _______)
What's wrong with him?
(They say, tell me...)
What's wrong with him?
And out the clear, I hear 'em whisperin'
How he doin' this, why he doin' that
How he sellin' that?
I hear 'em whisperin'
You know I tell 'em
Oh, my, my soul ain't for sale
And i be hearin'
Why he doin' this, why he doin' that
How he sellin' that?
I hear 'em whisperin'
You know I tell 'em
My soul ain't for sale
If you singin' to the beat and listenin' between the lines
You will probably hear that I'm way before my time
I'm way out the box like over here
That's me and Jeff bouncin' in your ear
Turn it up, turn it up so you can hear it proper
(Harmonies and vibin' beats)
Oh, I got a one-way ticket with destiny
Oh, I ain't gonna let it worry me when they holla
What's wrong with him?
(I never ran I never run)
What's wrong with him?
(I march to a different drum)
What's wrong with him?
(Still, I'm on another page)
Tell me what's wrong with him?
(Hey, I got a son to raise)
What's wrong with him?
(I will be a slave)
What's wrong with him?
(This ain't industry)
What's wrong with him?
(This here is history)
Tell me what's wrong with him?
(Oh man, ain't nothin' wrong with me; I just keep 'em sayin')
What's wrong with him?
How he doin' this, why he doin' that
How he sellin' this?
I hear 'em whisperin'
You know I tell 'em
My soul ain't for sale
How he doin' this, why he doin' that
How he sellin' that?
I hear 'em whisperin'
You know I tell 'em
My soul ain't for sale
And out the clear, I hear 'em whisperin'
Why he doin' this, why he doin' that
How he sellin' that?
I hear 'em whisperin'
You know I tell 'em...
My soul ain't for sale
And I be hearin'
How he doin' this, why he doin' that
How he sellin' that?
I hear 'em whisperin'
You know I tell 'em
My soul ain't for sale
I'm an R-N-B hippie soul_____ rock star
Play this in the club or turn it up in your car
Do what'cha like, how ya like
Now what you hear is not a test
It's Jeff on the 1's and 2's
And this here is the headknock, make ya body rock
To get you in yo' groove
What's wrong with him?
(I like that Hip-Hop and Bebop)
What's wrong with him?
(I'm the truth in the booth)
What's wrong with him?
(Can I say it loud?)
What's wrong with him?
(Oh, I'm black and proud)
What's wrong with him?
(I'm caught up in the melody)
What's wrong with him?
(Most High flowin' through me)
What's wrong with him?
(In my music, I ain't never lie)
Tell me what's wrong with him?
And out the clear I hear 'em whisperin'
How he doin' this, why he doin' that
How he sellin' that?
I hear 'em whisperin'
You know I tell 'em
My soul ain't for sale
And i be hearin'
How he doin' this, why he doin' that
How he sellin' that?
I hear 'em whisperin'
You know I tell 'em
My soul ain't for sale
And out the clear I hear 'em whisperin'
How he doin' this, why he doin' that
How he sellin' that?
I hear 'em whisperin'
You know I tell 'em
My soul ain't for sale
And I be hearin' 'em
How he doin' this, why he doin' that
How he sellin' that?
I hear 'em whisperin'
You know I tell 'em
My soul ain't for sale
How he doin' this, why he doin' that
How he sellin' that?
I hear 'em whisperin'
You know I tell 'em
My soul ain't for sale
As we two-step to the beat
Let's do a truce sign
And Rest In Peace to the boy Jay Dee
How he doin' this, why he doin' that
How he sellin' that?
I hear 'em whisperin'
You know I tell 'em
My soul ain't for sale
Raheem DeVaughn
(My soul ain't for sale)
Rockin' with The Magnificent
We got the ______ Picaso in the house
Kenny Dope
Don Deezy, what's good?
It's all Hip-Hop, It's all love, It's all music
And my soul ain't for sale

Mon âme n'est pas à vendre feat. Raheem Devaughn

Mon âme
Mon mon âme
Mon âme
Mon âme n'est pas à vendre
Ouais
Hé, à quoi bon un rythme si la musique est faible
Alors je suis allé dans la rue avec mon sac à dos
Et j'ai enregistré, oui ils l'ont acheté
Et ils dansent en deux temps et applaudissent avec l'âme
J'ai écrit ça dans un rêve, je suis un accro du microphone
Du rimshot au charleston
Je vais (Je vais) procéder (procéder)
Pour rocker et écrire pourquoi ils sont comme...
Qu'est-ce qui ne va pas chez lui?
(Oh, j'ai la rage au ventre)
Qu'est-ce qui ne va pas chez lui?
(J'ai lutté _______)
Qu'est-ce qui ne va pas chez lui?
(Même ma femme a dit)
Dis-moi ce qui ne va pas chez lui?
(J'ai hâte de changer)
Qu'est-ce qui ne va pas chez lui?
(Hé, j'ai un tout nouveau son)
Qu'est-ce qui ne va pas chez lui?
(Même en conduisant ma _______)
Qu'est-ce qui ne va pas chez lui?
(Ils disent, dis-moi...)
Qu'est-ce qui ne va pas chez lui?
Et de nulle part, je les entends murmurer
Comment il fait ça, pourquoi il fait ça
Comment il vend ça?
Je les entends murmurer
Tu sais que je leur dis
Oh, mon, mon âme n'est pas à vendre
Et j'entends
Pourquoi il fait ça, pourquoi il fait ça
Comment il vend ça?
Je les entends murmurer
Tu sais que je leur dis
Mon âme n'est pas à vendre
Si tu chantes sur le rythme et que tu écoutes entre les lignes
Tu entendras probablement que je suis bien en avance sur mon temps
Je suis en dehors des sentiers battus, comme ici
C'est moi et Jeff qui rebondissons dans ton oreille
Monte le son, monte le son pour que tu puisses bien l'entendre
(Harmonies et rythmes vibrants)
Oh, j'ai un aller simple pour le destin
Oh, je ne vais pas laisser ça me tracasser quand ils crient
Qu'est-ce qui ne va pas chez lui?
(Je n'ai jamais couru, je ne cours jamais)
Qu'est-ce qui ne va pas chez lui?
(Je marche au rythme d'un autre tambour)
Qu'est-ce qui ne va pas chez lui?
(Pourtant, je suis sur une autre page)
Dis-moi ce qui ne va pas chez lui?
(Hé, j'ai un fils à élever)
Qu'est-ce qui ne va pas chez lui?
(Je serai un esclave)
Qu'est-ce qui ne va pas chez lui?
(Ce n'est pas l'industrie)
Qu'est-ce qui ne va pas chez lui?
(C'est de l'histoire)
Dis-moi ce qui ne va pas chez lui?
(Oh mec, il n'y a rien qui cloche chez moi, je les fais juste dire)
Qu'est-ce qui ne va pas chez lui?
Comment il fait ça, pourquoi il fait ça
Comment il vend ça?
Je les entends murmurer
Tu sais que je leur dis
Mon âme n'est pas à vendre
Comment il fait ça, pourquoi il fait ça
Comment il vend ça?
Je les entends murmurer
Tu sais que je leur dis
Mon âme n'est pas à vendre
Et de nulle part, je les entends murmurer
Pourquoi il fait ça, pourquoi il fait ça
Comment il vend ça?
Je les entends murmurer
Tu sais que je leur dis...
Mon âme n'est pas à vendre
Et j'entends
Comment il fait ça, pourquoi il fait ça
Comment il vend ça?
Je les entends murmurer
Tu sais que je leur dis
Mon âme n'est pas à vendre
Je suis une rock star R-N-B hippie soul_____
Jouez ça en boîte ou montez le son dans ta voiture
Fais ce que tu veux, comme tu veux
Maintenant, ce que tu entends n'est pas un test
C'est Jeff aux platines
Et c'est le headknock, qui fait bouger ton corps
Pour te mettre dans le bain
Qu'est-ce qui ne va pas chez lui?
(J'aime le Hip-Hop et le Bebop)
Qu'est-ce qui ne va pas chez lui?
(Je suis la vérité dans la cabine)
Qu'est-ce qui ne va pas chez lui?
(Puis-je le dire haut et fort?)
Qu'est-ce qui ne va pas chez lui?
(Oh, je suis noir et fier)
Qu'est-ce qui ne va pas chez lui?
(Je suis pris dans la mélodie)
Qu'est-ce qui ne va pas chez lui?
(Le Très-Haut coule en moi)
Qu'est-ce qui ne va pas chez lui?
(Dans ma musique, je n'ai jamais menti)
Dis-moi ce qui ne va pas chez lui?
Et de nulle part, je les entends murmurer
Comment il fait ça, pourquoi il fait ça
Comment il vend ça?
Je les entends murmurer
Tu sais que je leur dis
Mon âme n'est pas à vendre
Et j'entends
Comment il fait ça, pourquoi il fait ça
Comment il vend ça?
Je les entends murmurer
Tu sais que je leur dis
Mon âme n'est pas à vendre
Et de nulle part, je les entends murmurer
Comment il fait ça, pourquoi il fait ça
Comment il vend ça?
Je les entends murmurer
Tu sais que je leur dis
Mon âme n'est pas à vendre
Et je les entends
Comment il fait ça, pourquoi il fait ça
Comment il vend ça?
Je les entends murmurer
Tu sais que je leur dis
Mon âme n'est pas à vendre
Comment il fait ça, pourquoi il fait ça
Comment il vend ça?
Je les entends murmurer
Tu sais que je leur dis
Mon âme n'est pas à vendre
Pendant qu'on danse en deux temps sur le rythme
Faisons un signe de paix
Et repose en paix au petit Jay Dee
Comment il fait ça, pourquoi il fait ça
Comment il vend ça?
Je les entends murmurer
Tu sais que je leur dis
Mon âme n'est pas à vendre
Raheem DeVaughn
(Mon âme n'est pas à vendre)
En live avec The Magnificent
On a le ______ Picasso dans la place
Kenny Dope
Don Deezy, quoi de neuf?
C'est tout du Hip-Hop, c'est que de l'amour, c'est que de la musique
Et mon âme n'est pas à vendre