DJ Jazzy Jeff - My Soul Ain't For Sale feat. Raheem Devaughn - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation DJ Jazzy Jeff - My Soul Ain't For Sale feat. Raheem Devaughn




My Soul Ain't For Sale feat. Raheem Devaughn
Моя душа не продаётся (feat. Raheem Devaughn)
My soul
Моя душа
My my soul
Моя, моя душа
My soul
Моя душа
My soul is not for sale
Моя душа не продаётся
Yeah
Да
Hey, what good is a beat if the music is weak
Эй, какой смысл в бите, если музыка слабая?
So I went to the street with my knapsack
Поэтому я вышел на улицу со своим рюкзаком
And I recorded, yes they bought it
И записал, да, они купили это
And they two-step and soul clapped
И они танцевали two-step и хлопали в такт
I wrote this in a dream, I'm a microphone fiend
Я написал это во сне, я помешан на микрофоне
From the rimshot to the high hat
От римшота до хай-хэта
I shall (I shall) proceed (proceed)
Я буду буду) продолжать (продолжать)
To rock and write why they be like...
Зажигать и писать, почему они такие...
What's wrong with him?
Что с ним не так?
(Oh, I got the hustle in my veins)
(О, у меня азарт в крови)
What's wrong with him?
Что с ним не так?
(I been strugglin'_______)
боролся_______)
What's wrong with him?
Что с ним не так?
(Even my lady said)
(Даже моя девушка сказала)
Tell me what's wrong with him?
Скажи мне, что с ним не так?
(I'm lookin' forward to change)
жду перемен)
What's wrong with him?
Что с ним не так?
(Hey, I got a brand new sound)
(Эй, у меня новое звучание)
What's wrong with him?
Что с ним не так?
(Even drivin' my _______)
(Даже за рулём моей _______)
What's wrong with him?
Что с ним не так?
(They say, tell me...)
(Они говорят, скажи мне...)
What's wrong with him?
Что с ним не так?
And out the clear, I hear 'em whisperin'
И вдруг я слышу, как они шепчутся
How he doin' this, why he doin' that
Как он это делает, почему он делает то
How he sellin' that?
Как он это продаёт?
I hear 'em whisperin'
Я слышу, как они шепчутся
You know I tell 'em
Знаешь, я говорю им
Oh, my, my soul ain't for sale
О, моя душа не продаётся, детка
And i be hearin'
И я слышу
Why he doin' this, why he doin' that
Почему он это делает, почему он делает то
How he sellin' that?
Как он это продаёт?
I hear 'em whisperin'
Я слышу, как они шепчутся
You know I tell 'em
Знаешь, я говорю им
My soul ain't for sale
Моя душа не продаётся
If you singin' to the beat and listenin' between the lines
Если ты поёшь под бит и слушаешь между строк
You will probably hear that I'm way before my time
Ты, вероятно, услышишь, что я опережаю своё время
I'm way out the box like over here
Я далеко за пределами, как вот здесь
That's me and Jeff bouncin' in your ear
Это я и Джефф звучим в твоих ушах
Turn it up, turn it up so you can hear it proper
Сделай громче, сделай громче, чтобы ты могла слышать как следует
(Harmonies and vibin' beats)
(Гармонии и вибрирующие биты)
Oh, I got a one-way ticket with destiny
О, у меня билет в один конец с судьбой
Oh, I ain't gonna let it worry me when they holla
О, я не позволю этому беспокоить меня, когда они кричат
What's wrong with him?
Что с ним не так?
(I never ran I never run)
никогда не убегал, я никогда не бегу)
What's wrong with him?
Что с ним не так?
(I march to a different drum)
иду под другой барабан)
What's wrong with him?
Что с ним не так?
(Still, I'm on another page)
(Тем не менее, я на другой странице)
Tell me what's wrong with him?
Скажи мне, что с ним не так?
(Hey, I got a son to raise)
(Эй, у меня есть сын, которого нужно растить)
What's wrong with him?
Что с ним не так?
(I will be a slave)
не буду рабом)
What's wrong with him?
Что с ним не так?
(This ain't industry)
(Это не индустрия)
What's wrong with him?
Что с ним не так?
(This here is history)
(Это история)
Tell me what's wrong with him?
Скажи мне, что с ним не так?
(Oh man, ain't nothin' wrong with me; I just keep 'em sayin')
(О, чувак, со мной всё в порядке; я просто заставляю их говорить)
What's wrong with him?
Что с ним не так?
How he doin' this, why he doin' that
Как он это делает, почему он делает то
How he sellin' this?
Как он это продаёт?
I hear 'em whisperin'
Я слышу, как они шепчутся
You know I tell 'em
Знаешь, я говорю им
My soul ain't for sale
Моя душа не продаётся
How he doin' this, why he doin' that
Как он это делает, почему он делает то
How he sellin' that?
Как он это продаёт?
I hear 'em whisperin'
Я слышу, как они шепчутся
You know I tell 'em
Знаешь, я говорю им
My soul ain't for sale
Моя душа не продаётся
And out the clear, I hear 'em whisperin'
И вдруг я слышу, как они шепчутся
Why he doin' this, why he doin' that
Почему он это делает, почему он делает то
How he sellin' that?
Как он это продаёт?
I hear 'em whisperin'
Я слышу, как они шепчутся
You know I tell 'em...
Знаешь, я говорю им...
My soul ain't for sale
Моя душа не продаётся
And I be hearin'
И я слышу
How he doin' this, why he doin' that
Как он это делает, почему он делает то
How he sellin' that?
Как он это продаёт?
I hear 'em whisperin'
Я слышу, как они шепчутся
You know I tell 'em
Знаешь, я говорю им
My soul ain't for sale
Моя душа не продаётся
I'm an R-N-B hippie soul_____ rock star
Я R-N-B хиппи, соул_____ рок-звезда
Play this in the club or turn it up in your car
Включи это в клубе или сделай погромче в своей машине
Do what'cha like, how ya like
Делай, что хочешь, как хочешь
Now what you hear is not a test
То, что ты слышишь, не тест
It's Jeff on the 1's and 2's
Это Джефф на вертушках
And this here is the headknock, make ya body rock
И это здесь заставит твоё тело качаться
To get you in yo' groove
Чтобы ты почувствовала ритм
What's wrong with him?
Что с ним не так?
(I like that Hip-Hop and Bebop)
(Мне нравится этот хип-хоп и бибоп)
What's wrong with him?
Что с ним не так?
(I'm the truth in the booth)
правда в будке)
What's wrong with him?
Что с ним не так?
(Can I say it loud?)
(Могу я сказать это громко?)
What's wrong with him?
Что с ним не так?
(Oh, I'm black and proud)
(О, я чёрный и горжусь этим)
What's wrong with him?
Что с ним не так?
(I'm caught up in the melody)
увлечён мелодией)
What's wrong with him?
Что с ним не так?
(Most High flowin' through me)
(Всевышний течёт сквозь меня)
What's wrong with him?
Что с ним не так?
(In my music, I ain't never lie)
своей музыке я никогда не лгу)
Tell me what's wrong with him?
Скажи мне, что с ним не так?
And out the clear I hear 'em whisperin'
И вдруг я слышу, как они шепчутся
How he doin' this, why he doin' that
Как он это делает, почему он делает то
How he sellin' that?
Как он это продаёт?
I hear 'em whisperin'
Я слышу, как они шепчутся
You know I tell 'em
Знаешь, я говорю им
My soul ain't for sale
Моя душа не продаётся
And i be hearin'
И я слышу
How he doin' this, why he doin' that
Как он это делает, почему он делает то
How he sellin' that?
Как он это продаёт?
I hear 'em whisperin'
Я слышу, как они шепчутся
You know I tell 'em
Знаешь, я говорю им
My soul ain't for sale
Моя душа не продаётся
And out the clear I hear 'em whisperin'
И вдруг я слышу, как они шепчутся
How he doin' this, why he doin' that
Как он это делает, почему он делает то
How he sellin' that?
Как он это продаёт?
I hear 'em whisperin'
Я слышу, как они шепчутся
You know I tell 'em
Знаешь, я говорю им
My soul ain't for sale
Моя душа не продаётся
And I be hearin' 'em
И я слышу их
How he doin' this, why he doin' that
Как он это делает, почему он делает то
How he sellin' that?
Как он это продаёт?
I hear 'em whisperin'
Я слышу, как они шепчутся
You know I tell 'em
Знаешь, я говорю им
My soul ain't for sale
Моя душа не продаётся
How he doin' this, why he doin' that
Как он это делает, почему он делает то
How he sellin' that?
Как он это продаёт?
I hear 'em whisperin'
Я слышу, как они шепчутся
You know I tell 'em
Знаешь, я говорю им
My soul ain't for sale
Моя душа не продаётся
As we two-step to the beat
Пока мы танцуем two-step под бит
Let's do a truce sign
Давай сделаем знак перемирия
And Rest In Peace to the boy Jay Dee
И покойся с миром, парень Jay Dee
How he doin' this, why he doin' that
Как он это делает, почему он делает то
How he sellin' that?
Как он это продаёт?
I hear 'em whisperin'
Я слышу, как они шепчутся
You know I tell 'em
Знаешь, я говорю им
My soul ain't for sale
Моя душа не продаётся
Raheem DeVaughn
Raheem DeVaughn
(My soul ain't for sale)
(Моя душа не продаётся)
Rockin' with The Magnificent
Зажигаю с Великолепным
We got the ______ Picaso in the house
У нас в доме ______ Пикассо
Kenny Dope
Kenny Dope
Don Deezy, what's good?
Don Deezy, как дела?
It's all Hip-Hop, It's all love, It's all music
Это всё хип-хоп, это всё любовь, это всё музыка
And my soul ain't for sale
И моя душа не продаётся





Writer(s): Jeff Townes, Raheem Devaughn


Attention! Feel free to leave feedback.