Lyrics and translation DJ Jeeh FDC feat. MC Celo BK, MC LCKaiique & Meno Saaint - Pra Que Motel?

Pra Que Motel?

Alfa do Mandela
(Que isso amor,caralho.)
Que se foda!

Pra que pagar motel,
Se eu tenho minha favelinha?
Pra que pagar motel,
Se eu tenho a minha favelinha?
Te taco,te taco no meio do mato
Na curva do beco
Ou canto da quadrinha
Taco te taco,no meio do mato
Na curva do beco
Ou canto da quadrinha
Taco te taco,no meio do mato
Na curva do beco
Ou canto da quadrinha
Taco te taco,
Te taco,te taco
Te taco,te taco
Te taco
No meio do mato
Na curva do beco
Ou canto da quadrinha.

Tu foi previlegiada
Então não reclama não
Eu vou te falar
Você tem quatro opção
No claro do beco
Ou no escuro do escadão
No gelado do chão?
Ou no quentinho do colchão
No quentinho do colchão
No quentinho do colchão
No gelado do chão
Ou no quentinho do colchão
No claro do beco
Ou no escuro do escadão
No gelado do chão
Ou no quentinho do colchão

Já escolheu tua localização
O resto eu faço
Se felizmente for virgem
Vai perder o seu cabaço
Hoje que eu te largo o aço
Eu te roço,eu te traço
Te roço,eu te traço
Te roço,eu te traco
Te roço eu te traço
(Que se foda)
Hoje eu te largo o aço
Eu te roço eu te traço
Te roço,eu te traço

Pra que pagar motel
Se eu tenho a minha favelinha
Taco te taco no meio.
No escuro do escadão
Gelado do chão
Ou no quentinho do colchão
Te roço,eu te traço
Eu te roço eu te traço
Taco te taco
No meio do mato
Na curva do beco
Ou no canto da quadrinha
No claro do beco
Ou no escuro do escadão.

Alfa do Mandela
(Que isso amor, Caralho)
Esse é o Jeeh FDC,
O ALFA DO MANDELA!

Pourquoi un motel ?

Alfa du Mandela
(Quoi, bébé, bordel !)
Que ce soit fichu !

Pourquoi payer un motel,
Si j’ai mon petit bidon ?
Pourquoi payer un motel,
Si j’ai mon petit bidon ?
Je te colle, je te colle au milieu des bois
Dans le virage de l’allée
Ou au coin du terrain de jeu
Je te colle, je te colle, au milieu des bois
Dans le virage de l’allée
Ou au coin du terrain de jeu
Je te colle, je te colle, au milieu des bois
Dans le virage de l’allée
Ou au coin du terrain de jeu
Je te colle, je te colle,
Je te colle, je te colle
Je te colle, je te colle
Je te colle
Au milieu des bois
Dans le virage de l’allée
Ou au coin du terrain de jeu.

Tu as été privilégiée
Alors ne te plains pas
Je vais te le dire
Tu as quatre options
Dans la lumière de l’allée
Ou dans l’obscurité de la cage d’escalier
Sur le sol froid ?
Ou dans le confort du matelas
Dans le confort du matelas
Dans le confort du matelas
Sur le sol froid
Ou dans le confort du matelas
Dans la lumière de l’allée
Ou dans l’obscurité de la cage d’escalier
Sur le sol froid
Ou dans le confort du matelas

Tu as déjà choisi ton emplacement
Le reste, je m’en occupe
Si par chance tu es vierge
Tu vas perdre ton petit cœur
Aujourd’hui, je te laisse l’acier
Je te frotte, je te trace
Je te frotte, je te trace
Je te frotte, je te trace
Je te frotte, je te trace
(Que ce soit fichu)
Aujourd’hui, je te laisse l’acier
Je te frotte, je te trace
Je te frotte, je te trace

Pourquoi payer un motel
Si j’ai mon petit bidon
Je te colle, je te colle au milieu.
Dans l’obscurité de la cage d’escalier
Sol froid
Ou dans le confort du matelas
Je te frotte, je te trace
Je te frotte, je te trace
Je te colle, je te colle
Au milieu des bois
Dans le virage de l’allée
Ou au coin du terrain de jeu
Dans la lumière de l’allée
Ou dans l’obscurité de la cage d’escalier.

Alfa du Mandela
(Quoi, bébé, bordel !)
C’est Jeeh FDC,
L’ALFA DU MANDELA !