Back Once Again - Original Mix - DJ Jeroenski translation in German

Back Once Again - Original Mix

He's back together again
Yeah, everyone is glad that he's together again
Just like the old days, old days, old days
Yeah, he could sing, he could sing, he could sing
He's back together again
You know he's still got the moves, you know the grooves still there
Just like the old days, old days, old days
Yeah, he could sing, he could sing
Oh, listen to him sing, yeah
Back together again, back together again
Singing the same old story
Back together again, back together again
The old songs never end
Gives you something to believe in
Remember sixty-five
Well the kids are all grown up, but their records are still alive
Just like the old days, old days, old days
Yeah, he could sing, he could sing, he could sing
He's back riding high
The love charts are full of love, he's on everybody's dial
Just like the old days, old days, old days
Yeah, he could sing, he could sing
Oh, listen to him sing, yeah
Back together again, back together again
Singing the same old story
Back together again, back together again
The old songs never end
That's you something to believe in
And the old songs never end
Oh, just listen to him sing
And sing and I'll sing and sing and listen
Back together again, back together again
Singing the same old story
Back together again, back together again
The old songs and the old songs
And the old songs and the old songs, yeah
Back together again, back together again
Singing the same old story
Back together again, back together again
The old songs and the old songs
And the old songs and the old songs
Back together again, back together again
Singing the same old story
Back together again, back together again
Back together again, back together again
Singing the same old story

Wieder Vereint - Original Mix

Er ist wieder da
Ja, alle sind froh, dass er wieder da ist
Genau wie in alten Tagen, alten Tagen, alten Tagen
Ja, er konnte singen, er konnte singen, er konnte singen
Er ist wieder da
Du weißt, er hat die Moves noch drauf, du weißt, der Groove ist immer noch da
Genau wie in alten Tagen, alten Tagen, alten Tagen
Ja, er konnte singen, er konnte singen
Oh, hör ihm zu, wie er singt, ja
Wieder vereint, wieder vereint
Er singt die gleiche alte Geschichte
Wieder vereint, wieder vereint
Die alten Lieder enden nie
Es gibt dir etwas, woran du glauben kannst
Erinnerst du dich an fünfundsechzig?
Nun, die Kinder sind alle erwachsen, aber ihre Platten leben noch
Genau wie in alten Tagen, alten Tagen, alten Tagen
Ja, er konnte singen, er konnte singen, er konnte singen
Er reitet wieder hoch
Die Liebes-Charts sind voller Liebe, er ist auf jedem Sender
Genau wie in alten Tagen, alten Tagen, alten Tagen
Ja, er konnte singen, er konnte singen
Oh, hör ihm zu, wie er singt, ja
Wieder vereint, wieder vereint
Er singt die gleiche alte Geschichte
Wieder vereint, wieder vereint
Die alten Lieder enden nie
Das gibt dir etwas, woran du glauben kannst.
Und die alten Lieder enden nie
Oh, hör ihm einfach zu, wie er singt
Und singt und ich singe und singe und höre zu
Wieder vereint, wieder vereint
Er singt die gleiche alte Geschichte
Wieder vereint, wieder vereint
Die alten Lieder und die alten Lieder
Und die alten Lieder und die alten Lieder, ja
Wieder vereint, wieder vereint
Er singt die gleiche alte Geschichte
Wieder vereint, wieder vereint
Die alten Lieder und die alten Lieder
Und die alten Lieder und die alten Lieder
Wieder vereint, wieder vereint
Er singt die gleiche alte Geschichte
Wieder vereint, wieder vereint
Wieder vereint, wieder vereint
Er singt die gleiche alte Geschichte